Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Love is a many splendid thing
[Cinta adalah sesuatu yang sangat indah]
Love lifts us up where we belong
[Cinta mengangkat kita ke tempat yang seharusnya kita berada]
All you need is love
[Yang kamu butuhkan hanyalah cinta]
*Please don't start that agian*
*Tolong jangan mulai lagi*
All you need is love
[Yang kamu butuhkan hanyalah cinta]
*A girl has got to eat*
*Seorang gadis harus makan*
All you need is love
[Yang kamu butuhkan hanyalah cinta]
*She'll end up on the street*
*Dia akan berakhir di jalanan*
All you need is love
[Yang kamu butuhkan hanyalah cinta]
*Love is just a game*
*Cinta hanyalah sebuah permainan*
I was made for loving you baby
[Aku diciptakan untuk mencintaimu sayang]
You were made for loving me
[Kamu diciptakan untuk mencintai aku]
*The only way of loving me baby is to pay a lovely fee*
*Satu-satunya cara mencintaiku sayang adalah membayar biaya yang indah*
Just one night, just one night
[Hanya satu malam, hanya satu malam]
*There's no way cause you can't pay*
*Tidak ada cara karena kamu tidak bisa membayar*
In the name of love
[Dalam nama cinta]
One night in the name of love
[Satu malam dalam nama cinta]
*You crazy fool, I won't give into you*
*Kamu bodoh, aku tidak akan menyerah padamu*
Don't leave me this way
[Jangan tinggalkan aku seperti ini]
I can't survive
[Aku tidak bisa bertahan]
Without your sweet love
[Tanpa cinta manismu]
Oh baby, don't leave me this way
[Oh sayang, jangan tinggalkan aku seperti ini]
*You'd think that people would've had enough of silly love songs*
*Kamu mungkin berpikir orang-orang sudah cukup dengan lagu cinta yang konyol*
I look around me and I see it isn't so
[Aku melihat sekeliling dan melihat itu tidak benar]
*Some people would've had enough of crazy love songs*
*Beberapa orang mungkin sudah cukup dengan lagu cinta yang gila*
Well whats wrong with that
[Lalu apa salahnya dengan itu]
I'd like to know
[Aku ingin tahu]
Cause here I go
[Karena ini aku]
Love lifts us up where we belong
[Cinta mengangkat kita ke tempat yang seharusnya kita berada]
Where eagles fly
[Di mana elang terbang]
On a mountain high
[Di atas gunung yang tinggi]
*Love makes us out like we are fools*
*Cinta membuat kita terlihat seperti orang bodoh*
Throw our lives away
[Membuang hidup kita]
For one happy day
[Untuk satu hari bahagia]
We could be heroes, just for one day
[Kita bisa jadi pahlawan, hanya untuk satu hari]
*You, you will be mean*
*Kamu, kamu akan jahat*
No, I won't
[Tidak, aku tidak akan]
*And I, I'll drink all the time*
*Dan aku, aku akan minum sepanjang waktu*
We should be lovers
[Kita seharusnya jadi kekasih]
*We can't do that*
*Kita tidak bisa melakukan itu*
We should be lovers
[Kita seharusnya jadi kekasih]
And that's a fact
[Dan itu fakta]
*Though nothing, will keep us together*
*Walaupun tidak ada yang bisa menyatukan kita*
We could steal time, just for one day
[Kita bisa mencuri waktu, hanya untuk satu hari]
We could be heroes for ever and ever
[Kita bisa jadi pahlawan selamanya]
We could be heroes for ever and ever
[Kita bisa jadi pahlawan selamanya]
We could be heroes, just because I will always love you
[Kita bisa jadi pahlawan, hanya karena aku akan selalu mencintaimu]
*I can't help loving you.*
*Aku tidak bisa berhenti mencintaimu.*
*How wonderful life is now you're in the world*
*Betapa indahnya hidup sekarang kamu ada di dunia ini*
[Cinta adalah sesuatu yang sangat indah]
Love lifts us up where we belong
[Cinta mengangkat kita ke tempat yang seharusnya kita berada]
All you need is love
[Yang kamu butuhkan hanyalah cinta]
*Please don't start that agian*
*Tolong jangan mulai lagi*
All you need is love
[Yang kamu butuhkan hanyalah cinta]
*A girl has got to eat*
*Seorang gadis harus makan*
All you need is love
[Yang kamu butuhkan hanyalah cinta]
*She'll end up on the street*
*Dia akan berakhir di jalanan*
All you need is love
[Yang kamu butuhkan hanyalah cinta]
*Love is just a game*
*Cinta hanyalah sebuah permainan*
I was made for loving you baby
[Aku diciptakan untuk mencintaimu sayang]
You were made for loving me
[Kamu diciptakan untuk mencintai aku]
*The only way of loving me baby is to pay a lovely fee*
*Satu-satunya cara mencintaiku sayang adalah membayar biaya yang indah*
Just one night, just one night
[Hanya satu malam, hanya satu malam]
*There's no way cause you can't pay*
*Tidak ada cara karena kamu tidak bisa membayar*
In the name of love
[Dalam nama cinta]
One night in the name of love
[Satu malam dalam nama cinta]
*You crazy fool, I won't give into you*
*Kamu bodoh, aku tidak akan menyerah padamu*
Don't leave me this way
[Jangan tinggalkan aku seperti ini]
I can't survive
[Aku tidak bisa bertahan]
Without your sweet love
[Tanpa cinta manismu]
Oh baby, don't leave me this way
[Oh sayang, jangan tinggalkan aku seperti ini]
*You'd think that people would've had enough of silly love songs*
*Kamu mungkin berpikir orang-orang sudah cukup dengan lagu cinta yang konyol*
I look around me and I see it isn't so
[Aku melihat sekeliling dan melihat itu tidak benar]
*Some people would've had enough of crazy love songs*
*Beberapa orang mungkin sudah cukup dengan lagu cinta yang gila*
Well whats wrong with that
[Lalu apa salahnya dengan itu]
I'd like to know
[Aku ingin tahu]
Cause here I go
[Karena ini aku]
Love lifts us up where we belong
[Cinta mengangkat kita ke tempat yang seharusnya kita berada]
Where eagles fly
[Di mana elang terbang]
On a mountain high
[Di atas gunung yang tinggi]
*Love makes us out like we are fools*
*Cinta membuat kita terlihat seperti orang bodoh*
Throw our lives away
[Membuang hidup kita]
For one happy day
[Untuk satu hari bahagia]
We could be heroes, just for one day
[Kita bisa jadi pahlawan, hanya untuk satu hari]
*You, you will be mean*
*Kamu, kamu akan jahat*
No, I won't
[Tidak, aku tidak akan]
*And I, I'll drink all the time*
*Dan aku, aku akan minum sepanjang waktu*
We should be lovers
[Kita seharusnya jadi kekasih]
*We can't do that*
*Kita tidak bisa melakukan itu*
We should be lovers
[Kita seharusnya jadi kekasih]
And that's a fact
[Dan itu fakta]
*Though nothing, will keep us together*
*Walaupun tidak ada yang bisa menyatukan kita*
We could steal time, just for one day
[Kita bisa mencuri waktu, hanya untuk satu hari]
We could be heroes for ever and ever
[Kita bisa jadi pahlawan selamanya]
We could be heroes for ever and ever
[Kita bisa jadi pahlawan selamanya]
We could be heroes, just because I will always love you
[Kita bisa jadi pahlawan, hanya karena aku akan selalu mencintaimu]
*I can't help loving you.*
*Aku tidak bisa berhenti mencintaimu.*
*How wonderful life is now you're in the world*
*Betapa indahnya hidup sekarang kamu ada di dunia ini*
