cham gilgo gireotji yeogi uri jigeumkkaji
sudah lama kita berjalan sampai ke sini

honja hemaeideon bamdeulgwa kkeut eopseo boideon gillo
malam-malam yang kuhabiskan sendiri, tanpa akhir, di jalan ini

neol mannan geoya banjjagimyeo nal bichweo jun
aku bertemu denganmu, seolah kau menerangiku

geu sungan shijakdwaetteon uri iyagiye shijak
di saat itu, cerita kita pun dimulai

hokshi kkumilkka nae gyeote inneun neo
apakah ini hanya mimpi, atau kau memang ada di sisiku?

gijeogin geolkka
apakah ini kenyataan?

gidaryeotteon (gidaryeotteon)
aku yang menunggu (aku yang menunggu)

baraewatteon (baraewatteon)
aku yang berharap (aku yang berharap)

soweoneul irun geot gata
sepertinya ini adalah sebuah harapan

naege bomi wa chuun gyeoul jina
musim semi dan dingin datang padaku

(chuun gyeoul jina)
(musim dingin datang)

nunbushige nal ana juneun neo
kau yang memelukku dengan lembut

cham dahaengiya ni haru soge
sungguh berharga harimu

jiruhan naredo (jiruhan naredo)
meski ada hari-hari yang sulit (meski ada hari-hari yang sulit)

gippeun naredo (gippeun naredo)
dan juga hari-hari yang bahagia (dan juga hari-hari yang bahagia)

eonjedeun hamkkeil su isseoseo
selama kita bisa bersama, kapan saja

gakkeum seulpeugido apeugido hagetji
kadang kita merasa sedih dan sakit

geureol ttaemada oneul yeogi uril gieokae
di saat-saat seperti itu, ingatan kita di sini

hokshi kkumilkka nae gyeote inneun neo
apakah ini hanya mimpi, atau kau memang ada di sisiku?

gijeogin geolkka
apakah ini kenyataan?

gidaryeotteon (gidaryeotteon)
aku yang menunggu (aku yang menunggu)

baraewatteon (baraewatteon)
aku yang berharap (aku yang berharap)

soweoneul irun geot gata
sepertinya ini adalah sebuah harapan

naege bomi wa chuun gyeoul jina
musim semi dan dingin datang padaku

(chuun gyeoul jina)
(musim dingin datang)

nunbushige nal ana juneun neo
kau yang memelukku dengan lembut

jichil ttaen gidae shwieo gado dwae
ketika aku lelah, cukup tunggu sejenak

nan yeogi isseulteni Always always
aku akan selalu ada di sini, selalu

hokshi kkumilkka jigeume neowa na
apakah ini hanya mimpi, antara kau dan aku?

gijeogin geolkka
apakah ini kenyataan?

uriramyeon hamkkeramyeon
jika kita bersama,

yeongweoneul yaksokago shipeo
aku ingin berjanji untuk selamanya

neoran bomi wa nawa gachi geotja
musim semi bersamamu dan aku

itji motal uriye cheonnare
tidak akan terpisah, kita adalah jalan kita

uriye cheonnare
jalan kita

uriye cheonnare
jalan kita