Lirik Portland Rain (Terjemahan) - Everclear

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

I stand out breaking in the Portland rain
Aku berdiri di luar, terjebak dalam hujan Portland
I see the end there in your eyes as I watch you drive away
Aku melihat akhir di matamu saat aku melihatmu pergi

I walk back blind into my cold dreamhouse
Aku berjalan kembali, buta, ke rumah mimpiku yang dingin
And I think about the damage
Dan aku memikirkan semua kerusakan yang terjadi
I put the big light out
Aku mematikan lampu besar itu

I sit down smoking on my basement floor
Aku duduk merokok di lantai basementku
I hear footsteps up above me
Aku mendengar langkah kaki di atasku
They are right outside my front door
Mereka ada tepat di depan pintu rumahku

The only place that I want to be
Satu-satunya tempat yang ingin aku tuju
Is watching you move up on top of me
Adalah melihatmu bergerak di atas diriku
The only sound that I want to hear
Satu-satunya suara yang ingin aku dengar
Is the rain against my window as you whisper in my ear
Adalah hujan di jendela saat kau berbisik di telingaku

Baby, you know I love it when you call me baby
Sayang, kau tahu aku suka saat kau memanggilku sayang

I go upstairs and find my twelve-year-old
Aku naik ke atas dan menemukan anakku yang berusia dua belas tahun
She's got tears running down her face
Dia menangis, air mata mengalir di wajahnya
Sitting sad at my piano
Duduk sedih di piano ku

She sings soft words from that old Beatles song
Dia menyanyikan lirik lembut dari lagu Beatles yang lama
And I think about my yesterday and all the things I did wrong
Dan aku memikirkan tentang masa laluku dan semua kesalahan yang aku buat

The only place that I want to be
Satu-satunya tempat yang ingin aku tuju
Is watching you sweet dream in bed right next to me
Adalah melihatmu bermimpi manis di sebelahku

The only sound that I want to hear
Satu-satunya suara yang ingin aku dengar
Is the rain against my window as I pull you near
Adalah hujan di jendela saat aku menarikmu dekat

Don't give up on me
Jangan menyerah padaku
Baby, can't you see?
Sayang, tidak bisakah kau lihat?
We could make this be the way it used to be
Kita bisa menjadikan ini seperti dulu

Don't give up on me
Jangan menyerah padaku
I wish I could make you see
Aku berharap aku bisa membuatmu melihat
That I am changing everyday, trying to build a better me
Bahwa aku berubah setiap hari, berusaha menjadi yang lebih baik

We could make this be the way it's supposed to be
Kita bisa menjadikan ini seperti seharusnya
Don't give up on me
Jangan menyerah padaku

I stand out in the rain where I watched you drive away
Aku berdiri di luar dalam hujan tempat aku melihatmu pergi
I never thought I would live to see
Aku tidak pernah berpikir aku akan hidup untuk melihat
this fucked-up day
hari yang kacau ini

I stand out in the rain in the middle of the night
Aku berdiri di luar dalam hujan di tengah malam
I wish that it could wash away the beast inside
Aku berharap hujan bisa mencuci jauh binatang buas di dalamku

The only thing I want to do is kiss you when I am coming deep inside of you
Satu-satunya hal yang ingin aku lakukan adalah mencintaimu saat aku masuk ke dalam dirimu

The only sound that I want to hear
Satu-satunya suara yang ingin aku dengar
Is the rain against my window as I hold you
Adalah hujan di jendela saat aku memelukmu

Don't give up on me
Jangan menyerah padaku
Oh baby, can't you see?
Oh sayang, tidak bisakah kau lihat?
We could make this be the way it used to be
Kita bisa menjadikan ini seperti dulu

Don't give up on me
Jangan menyerah padaku
I wish I could make you see that I am changing everyday
Aku berharap aku bisa membuatmu melihat bahwa aku berubah setiap hari
Trying to build a better me
Berusaha menjadi yang lebih baik

We could make this be the way it's supposed to be
Kita bisa menjadikan ini seperti seharusnya
Don't give up on me
Jangan menyerah padaku

Editor's Pick

On Stage