Lirik Now (Terjemahan)

Waste my time running in circles
Buang waktuku berputar-putar tanpa arah
Waste my time going bad on the vine
Buang waktuku memburuk tanpa harapan
I spent the last year walking through the fire
Setahun terakhir aku melewati banyak cobaan
Now I do believe it's my turn to shine
Sekarang aku percaya ini saatnya aku bersinar
(Now it's my turn to shine)
(Sekarang saatku untuk bersinar)

Waste my time walking in rhythm
Buang waktuku berjalan mengikuti irama
Waste my time talking in rhyme
Buang waktuku bicara dengan rima
I spent the last year in a Mexican freefall
Setahun terakhir aku terjun bebas di Meksiko
I do believe it's my turn to climb
Aku percaya ini saatnya aku untuk mendaki

I used to think I was born to know trouble
Dulu aku pikir aku terlahir untuk menghadapi masalah
I used to think I was a born-again clown
Dulu aku pikir aku adalah badut yang lahir kembali
I used to think I had everybody guessing
Dulu aku pikir semua orang bingung dengan diriku
I looked like I was flying high when I was falling down
Aku terlihat seperti terbang tinggi padahal aku sedang terjatuh

Now I am taller than I used to be
Sekarang aku lebih tinggi dari sebelumnya
Now I am living again
Sekarang aku hidup kembali
Now I like where I have found myself
Sekarang aku suka dengan diriku yang sekarang
This is where I want to be now
Inilah tempat yang aku inginkan sekarang

Now this is where I want to be
Sekarang inilah tempat yang aku inginkan
Now this is where I want to be
Sekarang inilah tempat yang aku inginkan
Now this is where I want to be
Sekarang inilah tempat yang aku inginkan

I was falling free in Mexico
Aku terjatuh bebas di Meksiko
Living on those taco bars and sweet sunshine
Hidup di bar taco dan sinar matahari yang manis
Learning how to walk again in my own skin
Belajar bagaimana berjalan lagi dengan diriku sendiri
Learning the art of losing my mind
Belajar seni untuk tidak menghiraukan pikiran

I used to think I was born in a hurricane
Dulu aku pikir aku terlahir di tengah badai
I used to think I was jumping jack flash
Dulu aku pikir aku seperti Jack Flash yang melompat-lompat
I used to think I was a victim of circumstance
Dulu aku pikir aku adalah korban keadaan
Beating up on everyone all the time
Selalu menyakiti orang lain sepanjang waktu
I should have been kicking myself
Seharusnya aku menghukum diriku sendiri
in my own ass
dengan cara yang lebih tegas

Now I don't worry about the future much
Sekarang aku tidak terlalu khawatir tentang masa depan
Now I don't think about the past
Sekarang aku tidak memikirkan masa lalu
Now I'm learning how to laugh again
Sekarang aku belajar bagaimana tertawa lagi
This is where I want to be now
Inilah tempat yang aku inginkan sekarang

Now I'm tired of the drama club
Sekarang aku lelah dengan drama yang ada
Now I'm sick with all the hate
Sekarang aku muak dengan semua kebencian
Yeah, it's been one hell of a hard year
Ya, ini tahun yang sangat sulit
This is where I want to be now
Inilah tempat yang aku inginkan sekarang
This is where I want to be now
Inilah tempat yang aku inginkan sekarang
I want to be now
Aku ingin berada di sini sekarang

Lirik Lagu Everclear

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru