So tonight.
Jadi malam ini.
So I lied.
Jadi aku berbohong.
Are you the now or never kind?
Apakah kamu tipe yang sekarang atau tidak sama sekali?
In a day, and a day long.
Dalam sehari, dan sepanjang hari.
I'm gonna be gone for good again.
Aku akan pergi untuk selamanya lagi.
Are you willin' to be had,
Apakah kamu mau terjebak,
Are you cool for just tonight?
Apakah kamu santai untuk malam ini saja?
Here's a toast, to all those who hear me all too well...
Ini untuk semua yang mendengarkanku terlalu baik...

Chorus:
Here's to the nights we felt alive.
Ini untuk malam-malam saat kita merasa hidup.
Here's to the tears you knew you cried.
Ini untuk air mata yang kamu tahu kamu tangisi.
Here's to goodbye tomorrow's gone I come too soon...
Ini untuk perpisahan, besok sudah pergi, aku datang terlalu cepat...

Put your name on the line.
Tulis namamu di garis itu.
Along with place and time.
Bersama tempat dan waktu.
Wanna stay, not to go.
Ingin tetap, bukan pergi.
I wanna ditch the logical.
Aku ingin menyingkirkan yang logis.
Here's a toast to all those who hear me all too well...
Ini untuk semua yang mendengarkanku terlalu baik...

Chorus:
Here's to the nights we felt alive.
Ini untuk malam-malam saat kita merasa hidup.
Here's to the tears you knew you cried.
Ini untuk air mata yang kamu tahu kamu tangisi.
Here's to goodbye tomorrow's gone I come too soon...
Ini untuk perpisahan, besok sudah pergi, aku datang terlalu cepat...

All my time is frozen motion.
Semua waktuku terhenti.
Can't I stay an hour or two or more don't let me let you go.
Bolehkah aku tinggal satu jam atau dua atau lebih, jangan biarkan aku melepaskanmu.
Don't let me let you go...
Jangan biarkan aku melepaskanmu...
Here's a toast to all those who hear me all too well...
Ini untuk semua yang mendengarkanku terlalu baik...

Chorus:
Here's to the nights we felt alive.
Ini untuk malam-malam saat kita merasa hidup.
Here's to the tears you knew you cried.
Ini untuk air mata yang kamu tahu kamu tangisi.
Here's to goodbye tomorrow's gone I come too soon...
Ini untuk perpisahan, besok sudah pergi, aku datang terlalu cepat...
Too soon...
Terlalu cepat...

Chorus:
Here's to the nights we felt alive.
Ini untuk malam-malam saat kita merasa hidup.
Here's to the tears you knew you cried.
Ini untuk air mata yang kamu tahu kamu tangisi.
Here's to goodbye tomorrow's gone I come too soon...
Ini untuk perpisahan, besok sudah pergi, aku datang terlalu cepat...