kkot ipi nae mameul heundeulgo
kelopak bunga menggoyangkan hatiku
kkot ipi nae nuneul jeoksigo
kelopak bunga membasahi mataku
areumdaun gieok
kenangan yang indah
pureun haneulman
hanya langit biru
barabonda
aku hanya menatap itu
kkomaya yakhaejijima
hey, nak kecil, jangan lemah
seulpeumeul honja ango saljineun ma
jangan hidup membawa semua kesedihan sendirian
appaya eodireul gaya
Ayah, aku harus pergi ke mana
dangsinui maeumcheoreom sal su isseulkka
agar aku bisa hidup seperti hatimu

gajang keun byeori boineun uri dongne
Kita bisa melihat bintang terbesar di lingkungan kita
ttatteushan haessal kkocci pineun bome
Di musim semi saat sinar matahari hangat mekar bunga-bunga

geudael wirohaeyo geudael saranghaeyo
Aku menghiburmu, aku mencintaimu
geudaemanui noraero
Dengan lagumu

tturuttuttudu dududu
Ddoo-ro-ddoo-ddoo-do do-do-do
tturuttuttudu dududu
Ddoo-ro-ddoo-ddoo-do do-do-do
tturuttuttudu dududu
Ddoo-ro-ddoo-ddoo-do do-do-do
haneulbaragi haneulman meonghani
Pengamat langit yang menatap kosong ke langit

gajang keun haneuri issjanha
Kau tahu apa itu langit terbesar
geudaega nae haneurijanha
Kau adalah langitku
huhoe eopsneun salmdeul
Hidup tanpa penyesalan
gananhaessdeon chueok
Kenangan saat aku miskin
nan haengbokhaessda
Aku merasa bahagia

appaya yakhaejijima
Ayah, jangan lemah
bissogeul georeodo nan gamsahanikkan
Aku bersyukur meski harus berjalan di hujan
appaya eodireul gaya
Ayah, aku harus pergi ke mana
dangsinui maeumcheoreom sal su isseulkka
agar aku bisa hidup seperti hatimu

gajang keun byeori boineun uri dongne
Kita bisa melihat bintang terbesar di lingkungan kita
ttatteushan haessal kkocci pineun bome
Di musim semi saat sinar matahari hangat mekar bunga-bunga

geudael wirohaeyo geudael saranghaeyo
Aku menghiburmu, aku mencintaimu
geudaemanui noraero
Dengan lagumu

ttatteushan barami buneun bom naeeum
Angin sepoi-sepoi dan aroma manis musim semi
geudaewa i gireul hamkke geotne
Aku berjalan bersamamu di jalan ini
aryeonhan nae mami gyeou dahneun gose
Di tempat hati lemahku hampir sampai

iksukhan golmok dwie sumeoissdaga
Aku bersembunyi di belakang gang yang akrab
geudae ogiman ogiman
Aku menunggu, aku menunggu untukmu
gidarin geuttaega jakkuman tteoolla
Aku terus mengingat saat aku menunggumu

gajang keun byeori boineun uri dongne
Kita bisa melihat bintang terbesar di lingkungan kita
ttatteushan haessal kkocci pineun bome
Di musim semi saat sinar matahari hangat mekar bunga-bunga

geudael wirohaeyo geudael saranghaeyo
Aku menghiburmu, aku mencintaimu
geudaemanui noraero
Dengan lagumu

tturuttuttudu dududu
Ddoo-ro-ddoo-ddoo-do do-do-do
tturuttuttudu dududu
Ddoo-ro-ddoo-ddoo-do do-do-do
tturuttuttudu dududu
Ddoo-ro-ddoo-ddoo-do do-do-do
haneulbaragi haneulman meonghani
Pengamat langit yang menatap kosong ke langit