Lirik Lagu Fool That I Am (Terjemahan) - Etta James
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Fool that I am,[Bodohnya aku,]For falling in love with you.[Karena jatuh cinta padamu.]And a, fool that I am,[Dan, bodohnya aku,]For thinking you loved me, too.[Karena berpikir kamu juga mencintaiku.]
You took my heart,[Kamu mengambil hatiku,]Then played the part of little coquette.[Lalu berperan sebagai gadis genit.]And, all my dreams just disappeared[Dan semua mimpiku lenyap begitu saja]Like the smoke from a cigarette.[Seperti asap dari rokok.]
Fool that I am,[Bodohnya aku,]For hoping you'd understand.[Karena berharap kamu mengerti.]And thinking you[Dan berpikir kamu]Would listen, too,[Akan mendengarkan juga,]And, oh, the things I had planned.[Dan, oh, semua rencana yang aku buat.]
But we couldn't see eye to eye[Tapi kita tak bisa sepaham]So, darling, darling, darling,[Jadi, sayang, sayang, sayang,]This is goodbye.[Ini adalah perpisahan.]But I still care, but I still care,[Tapi aku masih peduli, tapi aku masih peduli,]And oh, fool that I am.[Dan oh, bodohnya aku.]Oh, but I still care,[Oh, tapi aku masih peduli,]Fool that I am.[Bodohnya aku.]
You took my heart,[Kamu mengambil hatiku,]Then played the part of little coquette.[Lalu berperan sebagai gadis genit.]And, all my dreams just disappeared[Dan semua mimpiku lenyap begitu saja]Like the smoke from a cigarette.[Seperti asap dari rokok.]
Fool that I am,[Bodohnya aku,]For hoping you'd understand.[Karena berharap kamu mengerti.]And thinking you[Dan berpikir kamu]Would listen, too,[Akan mendengarkan juga,]And, oh, the things I had planned.[Dan, oh, semua rencana yang aku buat.]
But we couldn't see eye to eye[Tapi kita tak bisa sepaham]So, darling, darling, darling,[Jadi, sayang, sayang, sayang,]This is goodbye.[Ini adalah perpisahan.]But I still care, but I still care,[Tapi aku masih peduli, tapi aku masih peduli,]And oh, fool that I am.[Dan oh, bodohnya aku.]Oh, but I still care,[Oh, tapi aku masih peduli,]Fool that I am.[Bodohnya aku.]
