Lirik Pretty Please (Love Me) (Terjemahan) - Estelle
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Cee-Lo)
[Estelle:]
Do you believe in love?
Apakah kamu percaya pada cinta?
Yes I believe in love
Ya, aku percaya pada cinta
I believe it's because I've tried
Aku percaya karena aku sudah mencobanya
And if you know anything
Dan jika kamu tahu sesuatu
Bout loving anyone
Tentang mencintai seseorang
Somehow you got to be satisfied
Entah bagaimana, kamu harus merasa puas
Oh it's also changed
Oh, itu juga telah berubah
At least not for me baby
Setidaknya tidak untukku, sayang
I'm doin' what I gotta do
Aku melakukan apa yang harus kulakukan
I'll be fine
Aku akan baik-baik saja
Find a way to pass the time
Mencari cara untuk menghabiskan waktu
While I sit here waiting on you
Sementara aku duduk di sini menunggu kamu
(Oh listen)
(Oh, dengar)
But as soon as you get the chance baby
Tapi segera setelah kamu mendapatkan kesempatan, sayang
You've got to
Kamu harus
Love me
Cintai aku
(Love me baby)
(Cintai aku, sayang)
Please
Tolong
Say I Love me
Katakan bahwa kamu mencintaiku
(Love me baby)
(Cintai aku, sayang)
Pretty Please
Tolong, ya
[Cee-Lo:]
Know it's hard, out there
Tahu, di luar sana sulit
I can imagine how
Aku bisa membayangkan bagaimana
Who you are, in here
Siapa kamu, di sini
See I can imagine now
Lihat, aku bisa membayangkannya sekarang
What kinda attitude
Sikap seperti apa
You don't have to be
Kamu tidak perlu menjadi
Able to read my mind
Mampu membaca pikiranku
Oooh
Oooh
I can hardly walk
Aku hampir tidak bisa berjalan
Without nobody talking
Tanpa ada yang berbicara
So I might as well go out alive
Jadi aku lebih baik keluar hidup-hidup
Just as soon as you get a chance
Segera setelah kamu mendapatkan kesempatan
Love me
Cintai aku
(Love me baby)
(Cintai aku, sayang)
Please
Tolong
Say I Love me
Katakan bahwa kamu mencintaiku
(Love me baby)
(Cintai aku, sayang)
Pretty Please
Tolong, ya
[Estelle:]
Why, tell me why you wanna treat me so bad
Kenapa, katakan padaku kenapa kamu ingin memperlakukanku dengan buruk
When you know I love you
Ketika kamu tahu aku mencintaimu
Darlin' don't you know I'm giving you
Sayang, apakah kamu tidak tahu aku memberimu
The best lovin you've ever had
Cinta terbaik yang pernah kamu dapatkan
No one else for you
Tidak ada orang lain untukmu
Just assume
Anggap saja
Just assume
Anggap saja
Just assume
Anggap saja
Just assume
Anggap saja
Love me
Cintai aku
(Love me baby)
(Cintai aku, sayang)
Please
Tolong
Say I Love me
Katakan bahwa kamu mencintaiku
(Love me baby)
(Cintai aku, sayang)
Pretty Please
Tolong, ya
Love me
Cintai aku
(Love me baby)
(Cintai aku, sayang)
Please
Tolong
Say I Love me
Katakan bahwa kamu mencintaiku
(Love me baby)
(Cintai aku, sayang)
Pretty Please
Tolong, ya
Say won't you come love me
Katakan, maukah kamu datang mencintaiku
Pretty pretty please
Tolong, ya
Say if you've got the time baby
Katakan jika kamu punya waktu, sayang
Come and spend it with me
Datang dan habiskan waktu bersamaku
I'm tired of talkin bout it
Aku lelah membicarakannya
Just wanna be about it
Hanya ingin melakukannya
So come and love me please
Jadi datang dan cintai aku, tolong
There ain't no tellin bout it
Tidak ada yang bisa memberitahukannya
You got to be about it
Kamu harus melakukannya
Oh you best'a believe
Oh, kamu harus percaya
Pretty please, pretty please
Tolong, ya, tolong, ya
Baby baby baby please
Sayang, sayang, tolong
Pretty please, pretty please
Tolong, ya, tolong, ya
[Estelle:]
Do you believe in love?
Apakah kamu percaya pada cinta?
Yes I believe in love
Ya, aku percaya pada cinta
I believe it's because I've tried
Aku percaya karena aku sudah mencobanya
And if you know anything
Dan jika kamu tahu sesuatu
Bout loving anyone
Tentang mencintai seseorang
Somehow you got to be satisfied
Entah bagaimana, kamu harus merasa puas
Oh it's also changed
Oh, itu juga telah berubah
At least not for me baby
Setidaknya tidak untukku, sayang
I'm doin' what I gotta do
Aku melakukan apa yang harus kulakukan
I'll be fine
Aku akan baik-baik saja
Find a way to pass the time
Mencari cara untuk menghabiskan waktu
While I sit here waiting on you
Sementara aku duduk di sini menunggu kamu
(Oh listen)
(Oh, dengar)
But as soon as you get the chance baby
Tapi segera setelah kamu mendapatkan kesempatan, sayang
You've got to
Kamu harus
Love me
Cintai aku
(Love me baby)
(Cintai aku, sayang)
Please
Tolong
Say I Love me
Katakan bahwa kamu mencintaiku
(Love me baby)
(Cintai aku, sayang)
Pretty Please
Tolong, ya
[Cee-Lo:]
Know it's hard, out there
Tahu, di luar sana sulit
I can imagine how
Aku bisa membayangkan bagaimana
Who you are, in here
Siapa kamu, di sini
See I can imagine now
Lihat, aku bisa membayangkannya sekarang
What kinda attitude
Sikap seperti apa
You don't have to be
Kamu tidak perlu menjadi
Able to read my mind
Mampu membaca pikiranku
Oooh
Oooh
I can hardly walk
Aku hampir tidak bisa berjalan
Without nobody talking
Tanpa ada yang berbicara
So I might as well go out alive
Jadi aku lebih baik keluar hidup-hidup
Just as soon as you get a chance
Segera setelah kamu mendapatkan kesempatan
Love me
Cintai aku
(Love me baby)
(Cintai aku, sayang)
Please
Tolong
Say I Love me
Katakan bahwa kamu mencintaiku
(Love me baby)
(Cintai aku, sayang)
Pretty Please
Tolong, ya
[Estelle:]
Why, tell me why you wanna treat me so bad
Kenapa, katakan padaku kenapa kamu ingin memperlakukanku dengan buruk
When you know I love you
Ketika kamu tahu aku mencintaimu
Darlin' don't you know I'm giving you
Sayang, apakah kamu tidak tahu aku memberimu
The best lovin you've ever had
Cinta terbaik yang pernah kamu dapatkan
No one else for you
Tidak ada orang lain untukmu
Just assume
Anggap saja
Just assume
Anggap saja
Just assume
Anggap saja
Just assume
Anggap saja
Love me
Cintai aku
(Love me baby)
(Cintai aku, sayang)
Please
Tolong
Say I Love me
Katakan bahwa kamu mencintaiku
(Love me baby)
(Cintai aku, sayang)
Pretty Please
Tolong, ya
Love me
Cintai aku
(Love me baby)
(Cintai aku, sayang)
Please
Tolong
Say I Love me
Katakan bahwa kamu mencintaiku
(Love me baby)
(Cintai aku, sayang)
Pretty Please
Tolong, ya
Say won't you come love me
Katakan, maukah kamu datang mencintaiku
Pretty pretty please
Tolong, ya
Say if you've got the time baby
Katakan jika kamu punya waktu, sayang
Come and spend it with me
Datang dan habiskan waktu bersamaku
I'm tired of talkin bout it
Aku lelah membicarakannya
Just wanna be about it
Hanya ingin melakukannya
So come and love me please
Jadi datang dan cintai aku, tolong
There ain't no tellin bout it
Tidak ada yang bisa memberitahukannya
You got to be about it
Kamu harus melakukannya
Oh you best'a believe
Oh, kamu harus percaya
Pretty please, pretty please
Tolong, ya, tolong, ya
Baby baby baby please
Sayang, sayang, tolong
Pretty please, pretty please
Tolong, ya, tolong, ya