Lirik Lagu More Than Friends (Terjemahan) - Estelle
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Wonder why, wonder why, wonder whyPenasaran kenapa, penasaran kenapa, penasaran kenapaWhy must we pretendKenapa kita harus berpura-puraWhy can't we be more than friends?Kenapa kita tidak bisa lebih dari sekadar teman?Let's be more than friends.Ayo kita jadi lebih dari teman.
What are you afraid of?Apa yang kamu takutkan?We've been playing games loveKita sudah main-main cintaTogether we crazy, good I mean baby, so why you gotta change up?Kita gila bareng, maksudku sayang, jadi kenapa kamu harus berubah?Baby when we make love, in ways I never made loveSayang, saat kita bercinta, dengan cara yang belum pernah aku lakukanFeels so real, but something still is missing from the pictureRasanya sangat nyata, tapi ada yang masih kurang dari gambarnyaEverywhere I go, people wanna know. wonder where I been, what's the deal with himDi mana pun aku pergi, orang-orang ingin tahu. Penasaran ke mana aku pergi, apa urusannya dengan diaIs y'all really cool, is he just a friendApakah kalian benar-benar akrab, apa dia hanya teman?Now I'm asking you, tell me what it isSekarang aku tanya kamu, kasih tahu aku apa ituLook me in my eye, you don't have to lieLihat aku di mata, kamu tidak perlu berbohongMust think I'm a fool, f**king round with youPasti kamu pikir aku bodoh, main-main denganmuNeed to give me proof I need to hear the truthKamu perlu kasih aku bukti, aku perlu dengar kebenarannyaI just got one question for youAku cuma punya satu pertanyaan untukmu
[CHORUS:]Wonder why, wonder why, wonder whyPenasaran kenapa, penasaran kenapa, penasaran kenapaWhy must we pretendKenapa kita harus berpura-puraWhy can't we be more than friends?Kenapa kita tidak bisa lebih dari sekadar teman?Let's be more than friends.Ayo kita jadi lebih dari teman.
Wonder why, wonder why, wonder whyPenasaran kenapa, penasaran kenapa, penasaran kenapaWhy must we pretendKenapa kita harus berpura-puraWhy can't we be more than friends?Kenapa kita tidak bisa lebih dari sekadar teman?Let's be more than friends.Ayo kita jadi lebih dari teman.
I think you see me as your play thingAku rasa kamu melihatku sebagai mainanmuYour Friday to Sunday thingSebagai yang kamu mainkan dari Jumat sampai MingguI'm not your weekend love, your secret f**k, brother I'm not playingAku bukan cinta akhir pekanmu, bukan rahasiamu, bro, aku tidak main-mainAnd if I wanted to be part time, I'd be working at the check-out lineDan jika aku ingin jadi paruh waktu, aku akan kerja di kasirAt the liquor store, the picture show, let me give you piece of my mindDi toko minuman, di bioskop, biarkan aku kasih tahu pendapatku
[RAP:]Why don't you put your arms around me huh?Kenapa kamu tidak memelukku, huh?Acting different when your friends aroundBerlaku berbeda saat teman-temanmu adaSee nah, when we together we fire and no I never tell my friends your a friendLihat, saat kita bersama kita menyala dan aku tidak pernah bilang ke teman-temanku kamu hanya temanYou're my guy we're together uh huhKamu adalah orangku, kita bersama, ya kan?Calling my phone about we needed a breakMenghubungi aku soal kita butuh jedaHow we gonna break up when we ain't willing to date?Bagaimana kita bisa putus kalau kita tidak mau berkencan?You say you want that real woman, when you get her you runKamu bilang kamu mau wanita sejati, saat kamu dapat dia, kamu kaburHow come I never met the family like your dad and your mum?Kenapa aku tidak pernah bertemu keluargamu seperti ayah dan ibumu?And I don't wanna hear it, stop being a bitchDan aku tidak mau mendengarnya, berhentilah bersikap menyebalkanYou making me respect you less, I'm really starting to switchKamu membuatku kurang menghormati, aku benar-benar mulai beralihYou're saying that and this and your heart brokenKamu bilang ini dan itu, dan hatimu hancurYeah, you sound like shit like you're taking a pissYa, kamu terdengar payah seolah-olah sedang bercandaSomebody wanna see ya chick, ya see the problem with dis isSeseorang ingin melihat cewekmu, lihat masalahnya di sini adalahI'm waiting in vain, I'm waiting for you to changeAku menunggu sia-sia, aku menunggu kamu berubahWe ain't kicking it No, we ain't chilling NO, we ain't doing a ting bloodKita tidak bersenang-senang, tidak, kita tidak santai, tidak, kita tidak melakukan apa-apaI'm more like a full time thingAku lebih seperti sesuatu yang penuh waktuSee fam you got your own sock drawer, you can call me much moreLihat, kamu punya laci kaus kaki sendiri, kamu bisa memanggilku lebih dari ituMore then just your friend much, more than beforeLebih dari sekadar temanmu, lebih dari sebelumnyaDon't play me like an extra, I got speaking rolesJangan anggap aku sebagai figuran, aku punya peran yang pentingI am NOT that ho, I am so much moreAku BUKAN itu, aku jauh lebih dari itu
I wonder whyAku penasaran kenapa
[CHORUS][Reff]
[Speaking:]Don't act like I'm tryna press youJangan bersikap seolah aku berusaha menekanimuIt's just you knowIni hanya kamu tahuIt's obvious, it's all there, likeIni jelas, semua ada di sana, sepertiWhat you waiting forApa yang kamu tunggu(why can't we be more than friends, let's be more than friends)(kenapa kita tidak bisa lebih dari teman, ayo kita lebih dari teman)Stop pretendingBerhentilah berpura-pura(let's be more than friends, let's be more than friends)(ayo kita lebih dari teman, ayo kita lebih dari teman)You know we more than friends, you know it's me and youKamu tahu kita lebih dari teman, kamu tahu ini aku dan kamuC'mon, yeah, singAyo, ya, nyanyikan
Huh huh... huh huh... huh huh...Huh huh... huh huh... huh huh...
What are you afraid of?Apa yang kamu takutkan?We've been playing games loveKita sudah main-main cintaTogether we crazy, good I mean baby, so why you gotta change up?Kita gila bareng, maksudku sayang, jadi kenapa kamu harus berubah?Baby when we make love, in ways I never made loveSayang, saat kita bercinta, dengan cara yang belum pernah aku lakukanFeels so real, but something still is missing from the pictureRasanya sangat nyata, tapi ada yang masih kurang dari gambarnyaEverywhere I go, people wanna know. wonder where I been, what's the deal with himDi mana pun aku pergi, orang-orang ingin tahu. Penasaran ke mana aku pergi, apa urusannya dengan diaIs y'all really cool, is he just a friendApakah kalian benar-benar akrab, apa dia hanya teman?Now I'm asking you, tell me what it isSekarang aku tanya kamu, kasih tahu aku apa ituLook me in my eye, you don't have to lieLihat aku di mata, kamu tidak perlu berbohongMust think I'm a fool, f**king round with youPasti kamu pikir aku bodoh, main-main denganmuNeed to give me proof I need to hear the truthKamu perlu kasih aku bukti, aku perlu dengar kebenarannyaI just got one question for youAku cuma punya satu pertanyaan untukmu
[CHORUS:]Wonder why, wonder why, wonder whyPenasaran kenapa, penasaran kenapa, penasaran kenapaWhy must we pretendKenapa kita harus berpura-puraWhy can't we be more than friends?Kenapa kita tidak bisa lebih dari sekadar teman?Let's be more than friends.Ayo kita jadi lebih dari teman.
Wonder why, wonder why, wonder whyPenasaran kenapa, penasaran kenapa, penasaran kenapaWhy must we pretendKenapa kita harus berpura-puraWhy can't we be more than friends?Kenapa kita tidak bisa lebih dari sekadar teman?Let's be more than friends.Ayo kita jadi lebih dari teman.
I think you see me as your play thingAku rasa kamu melihatku sebagai mainanmuYour Friday to Sunday thingSebagai yang kamu mainkan dari Jumat sampai MingguI'm not your weekend love, your secret f**k, brother I'm not playingAku bukan cinta akhir pekanmu, bukan rahasiamu, bro, aku tidak main-mainAnd if I wanted to be part time, I'd be working at the check-out lineDan jika aku ingin jadi paruh waktu, aku akan kerja di kasirAt the liquor store, the picture show, let me give you piece of my mindDi toko minuman, di bioskop, biarkan aku kasih tahu pendapatku
[RAP:]Why don't you put your arms around me huh?Kenapa kamu tidak memelukku, huh?Acting different when your friends aroundBerlaku berbeda saat teman-temanmu adaSee nah, when we together we fire and no I never tell my friends your a friendLihat, saat kita bersama kita menyala dan aku tidak pernah bilang ke teman-temanku kamu hanya temanYou're my guy we're together uh huhKamu adalah orangku, kita bersama, ya kan?Calling my phone about we needed a breakMenghubungi aku soal kita butuh jedaHow we gonna break up when we ain't willing to date?Bagaimana kita bisa putus kalau kita tidak mau berkencan?You say you want that real woman, when you get her you runKamu bilang kamu mau wanita sejati, saat kamu dapat dia, kamu kaburHow come I never met the family like your dad and your mum?Kenapa aku tidak pernah bertemu keluargamu seperti ayah dan ibumu?And I don't wanna hear it, stop being a bitchDan aku tidak mau mendengarnya, berhentilah bersikap menyebalkanYou making me respect you less, I'm really starting to switchKamu membuatku kurang menghormati, aku benar-benar mulai beralihYou're saying that and this and your heart brokenKamu bilang ini dan itu, dan hatimu hancurYeah, you sound like shit like you're taking a pissYa, kamu terdengar payah seolah-olah sedang bercandaSomebody wanna see ya chick, ya see the problem with dis isSeseorang ingin melihat cewekmu, lihat masalahnya di sini adalahI'm waiting in vain, I'm waiting for you to changeAku menunggu sia-sia, aku menunggu kamu berubahWe ain't kicking it No, we ain't chilling NO, we ain't doing a ting bloodKita tidak bersenang-senang, tidak, kita tidak santai, tidak, kita tidak melakukan apa-apaI'm more like a full time thingAku lebih seperti sesuatu yang penuh waktuSee fam you got your own sock drawer, you can call me much moreLihat, kamu punya laci kaus kaki sendiri, kamu bisa memanggilku lebih dari ituMore then just your friend much, more than beforeLebih dari sekadar temanmu, lebih dari sebelumnyaDon't play me like an extra, I got speaking rolesJangan anggap aku sebagai figuran, aku punya peran yang pentingI am NOT that ho, I am so much moreAku BUKAN itu, aku jauh lebih dari itu
I wonder whyAku penasaran kenapa
[CHORUS][Reff]
[Speaking:]Don't act like I'm tryna press youJangan bersikap seolah aku berusaha menekanimuIt's just you knowIni hanya kamu tahuIt's obvious, it's all there, likeIni jelas, semua ada di sana, sepertiWhat you waiting forApa yang kamu tunggu(why can't we be more than friends, let's be more than friends)(kenapa kita tidak bisa lebih dari teman, ayo kita lebih dari teman)Stop pretendingBerhentilah berpura-pura(let's be more than friends, let's be more than friends)(ayo kita lebih dari teman, ayo kita lebih dari teman)You know we more than friends, you know it's me and youKamu tahu kita lebih dari teman, kamu tahu ini aku dan kamuC'mon, yeah, singAyo, ya, nyanyikan
Huh huh... huh huh... huh huh...Huh huh... huh huh... huh huh...
