Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Homey Don't Play (Terjemahan) - Esham
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Born broke, beat up, and always hawked at
Lahir dalam keadaan miskin, dipukuli, dan selalu jadi sasaran.
Gimme an uzi and all you suckas get the fuck back
Berikan aku sebuah uzi dan semua pengecut mundur jauh-jauh.
I’ll bust your mind like a watermelon
Aku akan menghancurkan pikiranmu seperti memecahkan semangka.
And as you listen you’ll find your brain’s swellin’
Dan saat kau mendengarkan, kau akan merasakan otakmu membesar.
I’ll go uso, solo huso
Aku akan bertindak sendiri, tanpa teman.
Dead compare themselves with death, die
Yang mati membandingkan diri mereka dengan kematian, mati.
Don’t ask why my style is un-copyable
Jangan tanya kenapa gayaku tak bisa ditiru.
Some try but they just too sloppy, so
Beberapa mencoba, tapi mereka terlalu ceroboh, jadi
Thou shall not come closer
Jangan sekali-kali mendekat.
Cuz all the suckas who bite’ll blow up like an explosive
Karena semua pengecut yang meniru akan meledak seperti bom.
I’ll slap a pentagram dead on your forehead
Aku akan menempelkan pentagram di dahimu.
And as soon as you say a lyric, you’re dead
Dan begitu kau mengucapkan lirik, kau sudah mati.
X marks the spot where your body falls
X menandai tempat di mana tubuhmu jatuh.
And then I’ll grab your soul and roll, cuz my duty calls
Dan kemudian aku akan mengambil jiwamu dan pergi, karena tugas memanggilku.
So all you suckas get the fuck out my way
Jadi semua pengecut, minggir dari jalanku.
When I drop the mic you’ll say
Saat aku menjatuhkan mikrofon, kau akan bilang
“Homey Don’t Play!”
“Homey Jangan Main-main!”
The U-N-H-O-L-Y, hellava helly
Yang U-N-H-O-L-Y, sangat mengerikan.
I’m like the devil in your body writin’ bite me on your belly
Aku seperti iblis dalam tubuhmu yang menulis 'gigitan' di perutmu.
Like the exorcist, the devil’s groove keeps flowin’
Seperti pengusir setan, alunan iblis terus mengalir.
Turn out the lights and my body starts glowin’
Matikan lampu dan tubuhku mulai bersinar.
In neon, that’s cuz I’m beyond reality
Dalam neon, karena aku melampaui kenyataan.
The U-N-H-O-L-Y
Yang U-N-H-O-L-Y
There’s a lot of evil minds, but only one devil
Ada banyak pikiran jahat, tapi hanya ada satu iblis.
Of the dog turn it back and whatcha’ get, but don’t forget
Dari anjing, putar kembali dan lihat apa yang kau dapat, tapi jangan lupa
I hit like no other
Aku menyerang seperti yang lain tidak bisa.
You see my rhyme is like a pillow and it’s made to smother
Kau lihat, rimaku seperti bantal yang dibuat untuk menindih.
Try to diss me I’ma murder ya
Coba hina aku, aku akan membunuhmu.
I never heard of a, son of a gunna and I’ma killa ev’ry one of ya!
Aku tak pernah mendengar tentang, anak dari senjata dan aku akan membunuh kalian semua!
Something you’ve never seen, put you in the guillotine
Sesuatu yang belum pernah kau lihat, memasukkanmu ke dalam guillotine.
The psycho labeled me as a killatine
Psiko menandai aku sebagai 'killatine'.
When I drop the mic, your parents pray
Saat aku menjatuhkan mikrofon, orang tuamu berdoa.
Get the fuck out my way
Minggir dari jalanku.
Cuz Homey Don’t Play!
Karena Homey Jangan Main-main!
Break out the holy water, as I slaughter
Keluarkan air suci, saat aku membantai.
You better change you last name, cuz I’m goin’ in alphabetical order
Lebih baik kau ganti nama belakangmu, karena aku akan masuk dalam urutan alfabet.
And it won’t stop, cuz I won’t stop
Dan itu tidak akan berhenti, karena aku tidak akan berhenti.
With the tic tic! The tic tic! The tic tock! The tic tock!
Dengan tic tic! Tic tic! Tic tock! Tic tock!
Can’t you get it through your head?
Apa kau tidak bisa mengerti?
That it can’t get no deffer, cuz my lyrics already dead
Bahwa tidak bisa lebih buruk, karena lirikku sudah mati.
Hopin’ wishin’ prayin’
Berharap, menginginkan, berdoa
Someday I’ll stop what I’m sayin’
Suatu saat aku akan berhenti apa yang aku katakan.
But I can’t, it seems like I’m possessed with somethin’
Tapi aku tidak bisa, sepertinya aku dirasuki sesuatu.
The U-N-H-O-L-Y keeps my mind jumpin’
Yang U-N-H-O-L-Y membuat pikiranku terus melompat.
Get up, get down, to the rhythm of death
Bangkit, turun, mengikuti irama kematian.
Suckas thinkin’ I’m takin’ ‘em, breakin’ ‘em
Pengecut berpikir aku mengambil mereka, menghancurkan mereka.
Sucka’s foolin’ ev’rytime I lose my breath
Pengecut tertipu setiap kali aku kehilangan napas.
But still I don’t stop ‘til the beat, one time
Tapi aku tetap tidak berhenti sampai beat, sekali.
One rhyme, and I still blew your mind
Satu rimaku, dan aku masih membuatmu terkejut.
ev’rytime I drop the mic, I bet ev’rybody say
Setiap kali aku menjatuhkan mikrofon, aku yakin semua orang bilang
Homey Don’t fuckin’ Play!
Homey Jangan Main-main!
Ev’rytime I kick shit, it’s labeled as wicketshit
Setiap kali aku mengeluarkan sesuatu, itu disebut sebagai 'wicketshit'.
Don’t try to bullshit, cuz I’ll fill you with bullets ‘n shit
Jangan coba-coba berbohong, karena aku akan mengisi dirimu dengan peluru.
Rappin’ with my red head, some say my brain’s dead
Rappin’ dengan kepala merahku, beberapa bilang otakku mati.
Mockin’ what I’m rockin’, then you’re sayin’ what if Satan said
Mengejek apa yang aku lakukan, lalu kau bertanya-tanya apa kata Setan.
Suckas are suicidal, unholy is homicidal
Pengecut bersikap bunuh diri, yang tidak suci bersikap pembunuh.
I’m comin’ inside your mind, and I’m takin’ your title
Aku masuk ke dalam pikiranmu, dan aku mengambil gelarmu.
You wanna be me, but suckas can’t see me cuz I’m a ghostwriter
Kau ingin jadi aku, tapi pengecut tidak bisa melihatku karena aku penulis bayangan.
Funky funky fresh, nevertheless I get my point across
Keren dan segar, bagaimanapun aku menyampaikan maksudku.
I’m illin’, if illin’s what I have to do
Aku sakit, jika sakit adalah yang harus kulakukan.
If you’re bitin’ my lyrics, I’m comin’ after you
Jika kau meniru lirikku, aku akan mengejarmu.
Not physically, but mentally, rockin’ instrumentally
Bukan secara fisik, tapi mental, mengalun secara instrumental.
If you listen to hard, it might kill you, incidentally
Jika kau mendengarkan dengan keras, itu mungkin membunuhmu, secara kebetulan.
I can’t get indubitably, until I see your mind work
Aku tidak bisa mengabaikan, sampai aku melihat pikiranmu bekerja.
You’re thinkin’ so hard, you faint because your mind hurt
Kau berpikir terlalu keras, kau pingsan karena pikiranmu sakit.
When you pass out you’ll have to say
Saat kau pingsan, kau harus bilang
“Stand out that nigga way, man!”
“Minggir dari jalanku, bro!”
Cuz Homey Don’t Play!
Karena Homey Jangan Main-main!
Lahir dalam keadaan miskin, dipukuli, dan selalu jadi sasaran.
Gimme an uzi and all you suckas get the fuck back
Berikan aku sebuah uzi dan semua pengecut mundur jauh-jauh.
I’ll bust your mind like a watermelon
Aku akan menghancurkan pikiranmu seperti memecahkan semangka.
And as you listen you’ll find your brain’s swellin’
Dan saat kau mendengarkan, kau akan merasakan otakmu membesar.
I’ll go uso, solo huso
Aku akan bertindak sendiri, tanpa teman.
Dead compare themselves with death, die
Yang mati membandingkan diri mereka dengan kematian, mati.
Don’t ask why my style is un-copyable
Jangan tanya kenapa gayaku tak bisa ditiru.
Some try but they just too sloppy, so
Beberapa mencoba, tapi mereka terlalu ceroboh, jadi
Thou shall not come closer
Jangan sekali-kali mendekat.
Cuz all the suckas who bite’ll blow up like an explosive
Karena semua pengecut yang meniru akan meledak seperti bom.
I’ll slap a pentagram dead on your forehead
Aku akan menempelkan pentagram di dahimu.
And as soon as you say a lyric, you’re dead
Dan begitu kau mengucapkan lirik, kau sudah mati.
X marks the spot where your body falls
X menandai tempat di mana tubuhmu jatuh.
And then I’ll grab your soul and roll, cuz my duty calls
Dan kemudian aku akan mengambil jiwamu dan pergi, karena tugas memanggilku.
So all you suckas get the fuck out my way
Jadi semua pengecut, minggir dari jalanku.
When I drop the mic you’ll say
Saat aku menjatuhkan mikrofon, kau akan bilang
“Homey Don’t Play!”
“Homey Jangan Main-main!”
The U-N-H-O-L-Y, hellava helly
Yang U-N-H-O-L-Y, sangat mengerikan.
I’m like the devil in your body writin’ bite me on your belly
Aku seperti iblis dalam tubuhmu yang menulis 'gigitan' di perutmu.
Like the exorcist, the devil’s groove keeps flowin’
Seperti pengusir setan, alunan iblis terus mengalir.
Turn out the lights and my body starts glowin’
Matikan lampu dan tubuhku mulai bersinar.
In neon, that’s cuz I’m beyond reality
Dalam neon, karena aku melampaui kenyataan.
The U-N-H-O-L-Y
Yang U-N-H-O-L-Y
There’s a lot of evil minds, but only one devil
Ada banyak pikiran jahat, tapi hanya ada satu iblis.
Of the dog turn it back and whatcha’ get, but don’t forget
Dari anjing, putar kembali dan lihat apa yang kau dapat, tapi jangan lupa
I hit like no other
Aku menyerang seperti yang lain tidak bisa.
You see my rhyme is like a pillow and it’s made to smother
Kau lihat, rimaku seperti bantal yang dibuat untuk menindih.
Try to diss me I’ma murder ya
Coba hina aku, aku akan membunuhmu.
I never heard of a, son of a gunna and I’ma killa ev’ry one of ya!
Aku tak pernah mendengar tentang, anak dari senjata dan aku akan membunuh kalian semua!
Something you’ve never seen, put you in the guillotine
Sesuatu yang belum pernah kau lihat, memasukkanmu ke dalam guillotine.
The psycho labeled me as a killatine
Psiko menandai aku sebagai 'killatine'.
When I drop the mic, your parents pray
Saat aku menjatuhkan mikrofon, orang tuamu berdoa.
Get the fuck out my way
Minggir dari jalanku.
Cuz Homey Don’t Play!
Karena Homey Jangan Main-main!
Break out the holy water, as I slaughter
Keluarkan air suci, saat aku membantai.
You better change you last name, cuz I’m goin’ in alphabetical order
Lebih baik kau ganti nama belakangmu, karena aku akan masuk dalam urutan alfabet.
And it won’t stop, cuz I won’t stop
Dan itu tidak akan berhenti, karena aku tidak akan berhenti.
With the tic tic! The tic tic! The tic tock! The tic tock!
Dengan tic tic! Tic tic! Tic tock! Tic tock!
Can’t you get it through your head?
Apa kau tidak bisa mengerti?
That it can’t get no deffer, cuz my lyrics already dead
Bahwa tidak bisa lebih buruk, karena lirikku sudah mati.
Hopin’ wishin’ prayin’
Berharap, menginginkan, berdoa
Someday I’ll stop what I’m sayin’
Suatu saat aku akan berhenti apa yang aku katakan.
But I can’t, it seems like I’m possessed with somethin’
Tapi aku tidak bisa, sepertinya aku dirasuki sesuatu.
The U-N-H-O-L-Y keeps my mind jumpin’
Yang U-N-H-O-L-Y membuat pikiranku terus melompat.
Get up, get down, to the rhythm of death
Bangkit, turun, mengikuti irama kematian.
Suckas thinkin’ I’m takin’ ‘em, breakin’ ‘em
Pengecut berpikir aku mengambil mereka, menghancurkan mereka.
Sucka’s foolin’ ev’rytime I lose my breath
Pengecut tertipu setiap kali aku kehilangan napas.
But still I don’t stop ‘til the beat, one time
Tapi aku tetap tidak berhenti sampai beat, sekali.
One rhyme, and I still blew your mind
Satu rimaku, dan aku masih membuatmu terkejut.
ev’rytime I drop the mic, I bet ev’rybody say
Setiap kali aku menjatuhkan mikrofon, aku yakin semua orang bilang
Homey Don’t fuckin’ Play!
Homey Jangan Main-main!
Ev’rytime I kick shit, it’s labeled as wicketshit
Setiap kali aku mengeluarkan sesuatu, itu disebut sebagai 'wicketshit'.
Don’t try to bullshit, cuz I’ll fill you with bullets ‘n shit
Jangan coba-coba berbohong, karena aku akan mengisi dirimu dengan peluru.
Rappin’ with my red head, some say my brain’s dead
Rappin’ dengan kepala merahku, beberapa bilang otakku mati.
Mockin’ what I’m rockin’, then you’re sayin’ what if Satan said
Mengejek apa yang aku lakukan, lalu kau bertanya-tanya apa kata Setan.
Suckas are suicidal, unholy is homicidal
Pengecut bersikap bunuh diri, yang tidak suci bersikap pembunuh.
I’m comin’ inside your mind, and I’m takin’ your title
Aku masuk ke dalam pikiranmu, dan aku mengambil gelarmu.
You wanna be me, but suckas can’t see me cuz I’m a ghostwriter
Kau ingin jadi aku, tapi pengecut tidak bisa melihatku karena aku penulis bayangan.
Funky funky fresh, nevertheless I get my point across
Keren dan segar, bagaimanapun aku menyampaikan maksudku.
I’m illin’, if illin’s what I have to do
Aku sakit, jika sakit adalah yang harus kulakukan.
If you’re bitin’ my lyrics, I’m comin’ after you
Jika kau meniru lirikku, aku akan mengejarmu.
Not physically, but mentally, rockin’ instrumentally
Bukan secara fisik, tapi mental, mengalun secara instrumental.
If you listen to hard, it might kill you, incidentally
Jika kau mendengarkan dengan keras, itu mungkin membunuhmu, secara kebetulan.
I can’t get indubitably, until I see your mind work
Aku tidak bisa mengabaikan, sampai aku melihat pikiranmu bekerja.
You’re thinkin’ so hard, you faint because your mind hurt
Kau berpikir terlalu keras, kau pingsan karena pikiranmu sakit.
When you pass out you’ll have to say
Saat kau pingsan, kau harus bilang
“Stand out that nigga way, man!”
“Minggir dari jalanku, bro!”
Cuz Homey Don’t Play!
Karena Homey Jangan Main-main!
