Terjemahan Hard Times - Esham
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Esham]For the suckas that hate meUntuk yang benci sama gueKeep my gun up off safety, while you actin all shadyJaga senjata gue tetap siap, sementara kamu berperilaku curangBaby, that's where the snakes beSayang, di situlah para pengkhianat beradaThree-one-three, D-E-T, 7 M-I-L-ETiga-satu-tiga, D-E-T, 7 M-I-L-EOozi still in my pelliOozi masih di pelli gueIts Esham, not AlizamIni Esham, bukan AlizamButter man, bitch swearing hard out the gutta laneOrang yang lemah, brengsek bersumpah keras dari jalanan susahRun tell your mother man, the muthafucking cutter manBilang sama ibumu, orang pemotong brengsek ituIts just another mothafucking brother strugglinIni cuma satu lagi saudara brengsek yang berjuang"UH" one time for Biggie"UH" sekali untuk Biggie"UH UH UH" three times for Pac, and it dont stop"UH UH UH" tiga kali untuk Pac, dan tidak berhentiWhen I set up shop, I bought my glock fresh up out the boxSaat gue buka usaha, gue beli glock baru dari kotaknyaUp out the plastic, situations drasticDari plastik, situasinya drastisDon't fuck around and get stretched like elasticJangan main-main dan terentang seperti elastisOnce the glock Austria seventeen blastedBegitu glock Austria se17 meledakI put the bastard in his casketGue masukkan brengsek itu ke dalam petinyaNow they wrapping another up in plastic.Sekarang mereka membungkus yang lain dalam plastik.
Tryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulitand i'm tryin to get minedan gue berusaha dapatkan bagian gueTryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulitand i'm steady with the ninedan gue stabil dengan sembilanTryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulitand i'm steady on the grinddan gue terus berjuangTryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulithard timesmasa sulit
[Violent J]Hard timesMasa sulitI found a dead body on the way to schoolGue menemukan mayat di jalan menuju sekolahI told nobody 'bout it, man I thought it was coolGue gak bilang ke siapa-siapa, bro, gue pikir itu kerenI went and visited it, and talked with it, made it my friendGue pergi mengunjungi, ngobrol sama itu, jadi temen gueUntil it smelled so fuckin bad I couldn't handle it manSampai baunya sangat busuk, gue gak bisa tahan, broMy daddy was a hard worker, always hussling changeAyah gue pekerja keras, selalu mencari uangBecause he drank so much, I think he drowned his brainKarena dia minum terlalu banyak, gue rasa dia membunuh otaknyaThe only time we ever spoke was when he was beating my assSatu-satunya waktu kita bicara adalah saat dia memukul gueHe slapped my momma up, and grabbed her purse and dipped in for cashDia memukul mama gue, ambil dompetnya dan kabur untuk uangIt dont stop, tick tock until the break of dawnGak berhenti, detik demi detik sampai fajar menyingsingA crooked-ass pig-cop I'm quick to break your armPolisi korup, gue cepat mematahkan tanganmuI climbed up into a tree at five-thirty AMGue memanjat pohon jam lima setengah pagiI'm huntin hay-am, pig-skinner good god damnGue berburu, sialan polisiSomebody tried to kill me, but they missed, and pissedSeseorang mencoba membunuh gue, tapi mereka meleset, dan kencingThe shit they ass when the black glass hollowtips hissedApa yang mereka rasakan saat peluru tajam berbunyiAnd I blew his head clean off, his hat landed on his neckDan gue meledakkan kepalanya, topinya jatuh di lehernyaAnd I thought, "Look at that"Dan gue berpikir, "Lihat itu"Hard timesMasa sulit
Tryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulitand i'm tryin to get minedan gue berusaha dapatkan bagian gueTryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulitand i'm steady with the ninedan gue stabil dengan sembilanTryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulitand i'm steady on the grinddan gue terus berjuangTryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulithard timesmasa sulit
[Shaggy 2 Dope]Marinating with my forearms hanging out the jail barsBersantai dengan lengan gue menggantung di jeruji penjaraBitch, I ain't no Mel FahrBrengsek, gue bukan Mel FahrI ain't no superstarGue bukan superstarBut nontheless, he in a cell right next to meTapi dia ada di sel tepat di sebelah gueI seen him sellin hot cars on this lot right on Court TVGue liat dia jual mobil curian di acara Court TVSo I sit back on my slab thinking "What the fuck?"Jadi gue duduk santai mikir "Apa sih ini?"Toilet paper roll for a pillow, "How'd I get locked up?"Gulungan tisu toilet jadi bantal, "Gue bisa terjebak gimana?"Was it the stalking, or maybe the murders?Apa karena stalking, atau mungkin pembunuhan?Oh shit, maybe the booty-stabbing of Kim Mathers?Oh sial, mungkin karena menusuk Kim Mathers?Naw, it couldn't be, she was cool with that shitEnggak, itu gak mungkin, dia santai dengan ituOn top of that, when I pulled out, she sucked on my dick (illlll)Selain itu, saat gue keluar, dia menghisap gue (illlll)Could it have been the gat in my sock? (Nah)Apa mungkin karena pistol di kaus kaki gue? (Enggak)Could it been the block getting hot? (Nah)Apa mungkin karena blok ini jadi panas? (Enggak)Could it be about the snitch getting caught? (Nah)Apa mungkin tentang pengkhianat yang ketahuan? (Enggak)Could it have been about stinkin body rot? (Yeah!)Apa mungkin tentang bau mayat yang membusuk? (Iya!) I could of killed or I could of killed timeGue bisa membunuh atau bisa membunuh waktuBut I chose number one, now I'm doin hard time.Tapi gue pilih yang pertama, sekarang gue menjalani masa sulit.
Tryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulitand i'm tryin to get minedan gue berusaha dapatkan bagian gueTryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulitand i'm steady with the ninedan gue stabil dengan sembilanTryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulitand i'm steady on the grinddan gue terus berjuangTryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulithard timesmasa sulit
Tryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulitand i'm tryin to get minedan gue berusaha dapatkan bagian gueTryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulitand i'm steady with the ninedan gue stabil dengan sembilanTryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulitand i'm steady on the grinddan gue terus berjuangTryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulithard timesmasa sulit
[Violent J]Hard timesMasa sulitI found a dead body on the way to schoolGue menemukan mayat di jalan menuju sekolahI told nobody 'bout it, man I thought it was coolGue gak bilang ke siapa-siapa, bro, gue pikir itu kerenI went and visited it, and talked with it, made it my friendGue pergi mengunjungi, ngobrol sama itu, jadi temen gueUntil it smelled so fuckin bad I couldn't handle it manSampai baunya sangat busuk, gue gak bisa tahan, broMy daddy was a hard worker, always hussling changeAyah gue pekerja keras, selalu mencari uangBecause he drank so much, I think he drowned his brainKarena dia minum terlalu banyak, gue rasa dia membunuh otaknyaThe only time we ever spoke was when he was beating my assSatu-satunya waktu kita bicara adalah saat dia memukul gueHe slapped my momma up, and grabbed her purse and dipped in for cashDia memukul mama gue, ambil dompetnya dan kabur untuk uangIt dont stop, tick tock until the break of dawnGak berhenti, detik demi detik sampai fajar menyingsingA crooked-ass pig-cop I'm quick to break your armPolisi korup, gue cepat mematahkan tanganmuI climbed up into a tree at five-thirty AMGue memanjat pohon jam lima setengah pagiI'm huntin hay-am, pig-skinner good god damnGue berburu, sialan polisiSomebody tried to kill me, but they missed, and pissedSeseorang mencoba membunuh gue, tapi mereka meleset, dan kencingThe shit they ass when the black glass hollowtips hissedApa yang mereka rasakan saat peluru tajam berbunyiAnd I blew his head clean off, his hat landed on his neckDan gue meledakkan kepalanya, topinya jatuh di lehernyaAnd I thought, "Look at that"Dan gue berpikir, "Lihat itu"Hard timesMasa sulit
Tryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulitand i'm tryin to get minedan gue berusaha dapatkan bagian gueTryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulitand i'm steady with the ninedan gue stabil dengan sembilanTryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulitand i'm steady on the grinddan gue terus berjuangTryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulithard timesmasa sulit
[Shaggy 2 Dope]Marinating with my forearms hanging out the jail barsBersantai dengan lengan gue menggantung di jeruji penjaraBitch, I ain't no Mel FahrBrengsek, gue bukan Mel FahrI ain't no superstarGue bukan superstarBut nontheless, he in a cell right next to meTapi dia ada di sel tepat di sebelah gueI seen him sellin hot cars on this lot right on Court TVGue liat dia jual mobil curian di acara Court TVSo I sit back on my slab thinking "What the fuck?"Jadi gue duduk santai mikir "Apa sih ini?"Toilet paper roll for a pillow, "How'd I get locked up?"Gulungan tisu toilet jadi bantal, "Gue bisa terjebak gimana?"Was it the stalking, or maybe the murders?Apa karena stalking, atau mungkin pembunuhan?Oh shit, maybe the booty-stabbing of Kim Mathers?Oh sial, mungkin karena menusuk Kim Mathers?Naw, it couldn't be, she was cool with that shitEnggak, itu gak mungkin, dia santai dengan ituOn top of that, when I pulled out, she sucked on my dick (illlll)Selain itu, saat gue keluar, dia menghisap gue (illlll)Could it have been the gat in my sock? (Nah)Apa mungkin karena pistol di kaus kaki gue? (Enggak)Could it been the block getting hot? (Nah)Apa mungkin karena blok ini jadi panas? (Enggak)Could it be about the snitch getting caught? (Nah)Apa mungkin tentang pengkhianat yang ketahuan? (Enggak)Could it have been about stinkin body rot? (Yeah!)Apa mungkin tentang bau mayat yang membusuk? (Iya!) I could of killed or I could of killed timeGue bisa membunuh atau bisa membunuh waktuBut I chose number one, now I'm doin hard time.Tapi gue pilih yang pertama, sekarang gue menjalani masa sulit.
Tryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulitand i'm tryin to get minedan gue berusaha dapatkan bagian gueTryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulitand i'm steady with the ninedan gue stabil dengan sembilanTryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulitand i'm steady on the grinddan gue terus berjuangTryin to get mine, steady with the nine, steady on the grind, hard timesBerusaha dapatkan bagian gue, stabil dengan sembilan, terus berjuang, masa sulithard timesmasa sulit
