Lirik No Se Puede Mas (Terjemahan) - ErreWay

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

No se puede más
Tidak bisa lagi
seguir viviendo así
terus hidup seperti ini
de mano en mano
dari tangan ke tangan
de transa en transa
dari tipu daya ke tipu daya
cuan malheridos
betapa parahnya kita terluka
podremos estar
kita bisa berada
hasta despertar
sampai terbangun

no se puede más
tidak bisa lagi
es una gran locura
ini adalah kebodohan besar
una historia suicida
sebuah kisah bunuh diri
que no da para más
yang tidak bisa dilanjutkan lagi
cuantas marcas en la piel
betapa banyak bekas di kulit
en el alma hay que tener
di jiwa harus ada
hasta despertar
sampai terbangun
hasta despertar
sampai terbangun

hoy muero otra vez, otra vez
hari ini aku mati lagi, lagi
por milésima vez
untuk kesekian kalinya
clávame otro puñal
tusuk aku lagi dengan belati
malherime una vez más
lukai aku sekali lagi
como animales sobreviviendo
seperti hewan yang bertahan hidup
que decadencia
betapa menyedihkannya
que olor o rancio
bau yang busuk
que decadencia
betapa menyedihkannya
que final
betapa akhirnya

no se puede más
tidak bisa lagi
la esperanza se burló
harapan sudah menipu
de este mundo se fugó
melarikan diri dari dunia ini
no lo puedo soportar
aku tidak bisa menahan ini
y aquí estamos tan sin rumbo
dan di sini kita begitu tersesat
tan dormidos y tan mudos
begitu terlelap dan begitu bisu
hasta despertar
sampai terbangun
hasta despertar
sampai terbangun

hoy muero otra vez, otra vez
hari ini aku mati lagi, lagi
por milésima vez
untuk kesekian kalinya
rebélate
bangkitlah
no te dejes caer
jangan biarkan dirimu terjatuh
rebélate
bangkitlah
no te dejes vencer
jangan biarkan dirimu kalah
que la cruz no es un cuento
karena salib bukanlah dongeng
que la cruz está dentro
karena salib ada di dalam
rebélate
bangkitlah
despertate
bangunlah
no te dejes caer
jangan biarkan dirimu terjatuh

no se puede más
tidak bisa lagi
seguir viviendo así
terus hidup seperti ini

Editor's Pick

On Stage