Lirik Strong Tonight (Terjemahan)

Sometimes I feel like my life spills into the ocean
Kadang aku merasa hidupku tumpah ke lautan
And all I can do is watch it wash away
Dan yang bisa kulakukan hanyalah melihatnya terbawa pergi
And sometimes I'm the lighthouse standing on the shore line
Dan kadang aku adalah mercusuar yang berdiri di garis pantai
Guiding all the sailors through the rain
Memandu semua pelaut melewati hujan
Yeah, you shattered my heart
Ya, kau telah menghancurkan hatiku
Yeah, I should really fall apart, but
Ya, seharusnya aku benar-benar hancur, tapi

I'm strong tonight
Aku kuat malam ini
I'm the stones that keep the river wide
Aku adalah batu yang menjaga sungai tetap lebar
A straight and steady light that shines
Cahaya yang lurus dan stabil yang bersinar
You can't cover me up, you can't keep me down
Kau tak bisa menutupiku, kau tak bisa menjatuhkanku
I'm strong tonight
Aku kuat malam ini
I can hold my head up high
Aku bisa mengangkat kepalaku tinggi-tinggi
Tomorrow tears will take their flight
Besok air mata akan terbang pergi
But I'm strong, I'm strong tonight
Tapi aku kuat, aku kuat malam ini

Sometimes I feel like I'm the girl out at the party
Kadang aku merasa seperti gadis di pesta
Who is too afraid to look up from her drink
Yang terlalu takut untuk mengangkat wajah dari minumannya
But right now I'm the dancer moving with the music
Tapi sekarang aku adalah penari yang bergerak mengikuti musik
So free I don't even have to think
Begitu bebas sampai aku tidak perlu berpikir
I'm taking it out on the town
Aku bersenang-senang di kota
Turning it up before I come down, but
Menaikkan suasana sebelum aku turun, tapi

I'm strong tonight
Aku kuat malam ini
I'm the stones that keep the river wide
Aku adalah batu yang menjaga sungai tetap lebar
A straight and steady light that shines
Cahaya yang lurus dan stabil yang bersinar
You can't cover me up, you can't keep me down
Kau tak bisa menutupiku, kau tak bisa menjatuhkanku
I'm strong tonight
Aku kuat malam ini
I can hold my head up high
Aku bisa mengangkat kepalaku tinggi-tinggi
Tomorrow tears will take their flight
Besok air mata akan terbang pergi
But I'm strong, I'm strong tonight
Tapi aku kuat, aku kuat malam ini

I can re-invent myself
Aku bisa menciptakan diriku yang baru
Or live inside a living hell
Atau hidup di dalam neraka yang nyata
Either way I'll do it well
Bagaimanapun juga, aku akan melakukannya dengan baik
Without you or anyone else
Tanpa dirimu atau orang lain
I'm strong
Aku kuat
Yeah, I'm strong
Ya, aku kuat

Yeah, I'm strong tonight
Ya, aku kuat malam ini
I can hold my head up high
Aku bisa mengangkat kepalaku tinggi-tinggi
Tomorrow tears will take their flight
Besok air mata akan terbang pergi
But I'm strong, I'm strong, yeah, I'm strong tonight
Tapi aku kuat, aku kuat, ya, aku kuat malam ini

Lirik Lagu Erika Jo

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru