Where does all the smoke come from baby
Dari mana semua asap ini berasal, sayang?
Ain't it hard to see through it
Apakah tidak sulit untuk melihat melewatinya?
Don't it hurt your eyes to try
Apa tidak menyakitkan matamu untuk mencoba?
It was so much easier yesterday
Dulu segalanya jauh lebih mudah, kemarin
When all we had to do was survive
Ketika yang perlu kita lakukan hanyalah bertahan hidup.
Well it's trust somebody or we're all
Nah, kita harus percaya pada seseorang atau kita semua
Goin' down baby
Akan terpuruk, sayang.
But the neighborhood ain't what it used to be
Tapi lingkungan ini tidak seperti yang dulu lagi
In case you ain't looked lately
Kalau-kalau kamu tidak melihatnya belakangan ini.
You wait and pray, maybe it'll all go away
Kamu menunggu dan berdoa, mungkin semua ini akan berlalu
It clings like a curse
Ini melekat seperti kutukan
But bein' nowhere is worse
Tapi tidak berada di mana-mana itu lebih buruk.

We're lyin' in a bed of fire
Kita terbaring dalam ranjang api
Did we come all this way just to blow it
Apakah kita datang sejauh ini hanya untuk menghancurkannya?
We're lyin' in a bed of fire
Kita terbaring dalam ranjang api
We're burnin' and we don't even know it
Kita terbakar dan bahkan tidak menyadarinya.
We're lyin' in a bed of fire
Kita terbaring dalam ranjang api
If you want to keep what you got then defend her
Jika kamu ingin menjaga apa yang kamu miliki, maka pertahankanlah.
We're lyin' in a bed of fire
Kita terbaring dalam ranjang api
Better wake up now or surrender
Sebaiknya bangun sekarang atau menyerah.

Whatever happened to everybody I heard
Apa yang terjadi dengan semua orang yang aku dengar
Talkin' so loud
Berbicara begitu keras?
All the changes that never came to be
Semua perubahan yang tak pernah terjadi
I've still got that same old bad taste in my mouth
Aku masih merasakan rasa pahit yang sama di mulutku
Somebody took something that once
Seseorang telah mengambil sesuatu yang dulu
Belonged to me
Milikku.
Well it may not be in my best interest to be
Mungkin ini bukan kepentinganku untuk
Pointing my finger
Menunjuk jari
But I'm still pointing my finger right at you
Tapi aku tetap menunjuk jari tepat padamu.
Take control or keep following blind
Ambil kendali atau terus mengikuti secara buta
I'm trying to get straight but I'm running
Aku mencoba untuk lurus, tapi waktu semakin habis
Out of time
Habis.

We're lyin' in a bed of fire
Kita terbaring dalam ranjang api
Can't you feel the heat all around us
Tidakkah kamu merasakan panas di sekitar kita?
We're lyin' in a bed of fire
Kita terbaring dalam ranjang api
The flames threatening to drown us
Api yang mengancam untuk menenggelamkan kita.
Had me a real bad dream last night
Aku bermimpi buruk sekali semalam
This morning my bad dream was alive walking
Pagi ini mimpi burukku seolah hidup dan berjalan
The streets of New York City
Di jalanan Kota New York.
Somebody has to face this thing somehow
Seseorang harus menghadapi semua ini entah bagaimana
There's no one left but us now
Tidak ada yang tersisa kecuali kita sekarang.
We're lyin' in a bed of fire
Kita terbaring dalam ranjang api.