The first time I fell in love was long ago.
Pertama kali aku jatuh cinta sudah lama sekali.

I didn't know how to give my love at all.
Aku tidak tahu bagaimana cara memberikan cintaku.

The next time I settled for what felt so close.
Di lain kesempatan, aku puas dengan apa yang terasa dekat.

But without romance, you're never gonna fall.
Tapi tanpa romansa, kamu tidak akan pernah jatuh cinta.

After everything I've learned;
Setelah semua yang telah aku pelajari;

Now it's finally my turn.
Sekarang akhirnya giliran aku.

This is the last time I'll fall... in love.
Ini adalah terakhir kalinya aku jatuh... cinta.

The first time we walked under that starry sky,
Pertama kali kita berjalan di bawah langit berbintang,

there was a moment when everything was clear.
ada momen ketika segalanya terasa jelas.

I didn't need to ask or even wonder why,
Aku tidak perlu bertanya atau bahkan bertanya-tanya kenapa,

because each question is answered when you're near.
karena setiap pertanyaan terjawab saat kamu dekat.

And I'm wise enough to know when a miracle unfolds,
Dan aku cukup bijak untuk tahu saat keajaiban terjadi,

this is the last time I'll fall in love.
ini adalah terakhir kalinya aku jatuh cinta.

Now don't hold back, just let me know.
Sekarang jangan ragu, beri tahu aku.

Could I be moving much too fast or way too slow.
Apakah aku bergerak terlalu cepat atau terlalu lambat?

'Cause all of my life, I've waited for this day.
Karena sepanjang hidupku, aku telah menunggu hari ini.

To find that once in a lifetime, this is it, I'll never be the same.
Untuk menemukan sesuatu yang hanya terjadi sekali seumur hidup, inilah saatnya, aku tidak akan pernah sama lagi.

You'll never know what it's taken me to say these words.
Kamu tidak akan pernah tahu betapa sulitnya aku mengucapkan kata-kata ini.

And now that I've said them, they could never be enough.
Dan sekarang aku sudah mengatakannya, kata-kata itu tidak akan pernah cukup.

As far as I can see, there's only you and only me.
Sejauh yang bisa aku lihat, hanya ada kamu dan hanya ada aku.

This is the last time I'll fall in love.
Ini adalah terakhir kalinya aku jatuh cinta.

Last time I'll fall in love.
Terakhir kalinya aku jatuh cinta.

The last time I'll fall... in love.
Terakhir kalinya aku jatuh... cinta.