Lirik Lagu Map The Soul (Terjemahan) - Epik High
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(MYK)I remember my first glimpse of her face,Aku ingat pertama kali melihat wajahnya,I saw you smile, then I smiledAku melihat senyummu, lalu aku tersenyumI was straight blown awayAku benar-benar terpesonaMesmerized by your beauty, from your feet to your handsTerpesona oleh kecantikanmu, dari kakimu sampai tanganmuHow could one be so beautiful?Bagaimana bisa seseorang secantik itu?I don't understandAku tidak mengertiHeaven sent, God's gift without a doubt in my mindDikirim dari surga, anugerah Tuhan tanpa ragu di pikirankuSometimes I wonder why our paths decided to collideTerkadang aku bertanya-tanya kenapa jalan kita bertemuWe started off as perfect strangersKita mulai sebagai orang asing yang sempurnaBoy meets girl, infatuation to loveCowok bertemu cewek, dari ketertarikan jadi cintaNow you're my whole entire worldSekarang kau adalah seluruh duniamuDestiny taps me on the back, saying helloTakdir menyentuhku, menyapa dengan hangatBut really it was your touchTapi sebenarnya itu adalah sentuhanmuNo and I'll never let you goTidak, dan aku tidak akan pernah melepaskanmuThen you spoke, I never heard a voice so sweetKemudian kau bicara, aku belum pernah mendengar suara seindah ituHeavenly,Seperti suara dari surga,And from her words, man, I knew this girl was deepDan dari kata-katanya, aku tahu gadis ini dalam sekaliJust like meSeperti akuWith times to worry and times to playDengan waktu untuk khawatir dan waktu untuk bersenang-senangWe'll sit and stress over life or just burn the day awayKita akan duduk dan stres memikirkan hidup atau sekadar membakar waktu
I know fosho' in our past life, we had to be friendsAku yakin di kehidupan sebelumnya, kita pasti temanLivin' and dyin' togetherHidup dan mati bersamaKnowin' that we would meet againTahu bahwa kita akan bertemu lagiIt's just a blessing to have you in my lifeSungguh beruntung bisa memilikimu dalam hidupkuI was destined to be with youAku ditakdirkan untuk bersamamuMy privilege, so amazing, no questionSebuah kehormatan, sangat luar biasa, tanpa raguAnd I'm knowin', soon enough we'll get where we're goin'Dan aku tahu, segera kita akan sampai ke tujuan kitaJust thinking about it, I can feel my heart growingHanya memikirkannya, aku bisa merasakan hatiku tumbuhAm I trippin'?Apa aku terlalu berlebihan?Or is it that I finally see?Atau apakah aku akhirnya bisa melihat?I don't know, but my heart is saying that you're the one for meAku tidak tahu, tapi hatiku bilang kau adalah yang tepat untukkuPlease believe me, I'm exactly where I wanna beTolong percayalah padaku, aku di tempat yang tepatThis rhyme is written from my heart to you,Rima ini ditulis dari hatiku untukmu,SincerelyDengan tulus
No reason to live, without you.Tak ada alasan untuk hidup, tanpamu.No reason to live, without you.Tak ada alasan untuk hidup, tanpamu.No reason to live, without you.Tak ada alasan untuk hidup, tanpamu.No reason to live, without you.Tak ada alasan untuk hidup, tanpamu.
(Tablo)You turn a cocooned soul into a butterflyKau mengubah jiwa yang terkurung menjadi kupu-kupuAnd I, lose control, can never turn asideDan aku, kehilangan kendali, tak bisa berpalingYou shine like summer skies, like when a lover lies next to me and says to meKau bersinar seperti langit musim panas, seperti saat kekasih berbaring di sampingku dan berkata padakuYou make me wonder whyKau membuatku bertanya-tanya kenapaYou are a beautiful mysteryKau adalah misteri yang indahEvery note carved into musical historySetiap nada terukir dalam sejarah musikA simile, a metaphor, words not enough to entrust to you,Sebuah simile, sebuah metafora, kata-kata tak cukup untuk dipercayakan padamu,Trust that it's truePercayalah bahwa itu benarWe must have clue, but we asked for evidenceKita pasti punya petunjuk, tapi kita butuh buktiDwell on passing sentiments, though we bask in eminenceTerjebak dalam perasaan yang berlalu, meski kita berkilau dalam keagunganEvery moment, every day,Setiap momen, setiap hari,Busy getting paid away,Sibuk mendapatkan uang,The soul fades away into a grainy shade of greyJiwa memudar menjadi bayangan abu-abu yang buramI pray, that you'll listen to what I say,Aku berdoa, agar kau mendengarkan apa yang kukatakan,Cause I feel like a missing shoeKarena aku merasa seperti sepatu yang hilangThis is to everything that you are,Ini untuk segala sesuatu yang kau miliki,The wild earth, a child's birth, sun, moon, and the starsBumi liar, kelahiran seorang anak, matahari, bulan, dan bintang-bintang
No reason to live, without youTak ada alasan untuk hidup, tanpamuNo reason to live, without youTak ada alasan untuk hidup, tanpamuNo reason to live, without youTak ada alasan untuk hidup, tanpamuNo reason to live, without youTak ada alasan untuk hidup, tanpamu
(Kero One)Check it outCek iniSo I ask, "What would I be without You?"Jadi aku bertanya, "Apa jadinya aku tanpamu?"Like Stevie without Wonder,Seperti Stevie tanpa Wonder,Hunger without foodLapar tanpa makananA sheep without a shepherd,Domba tanpa gembala,Asleep without Your messageTidur tanpa pesanmuThat despite the skeptics, in the end You were trueBahwa meskipun ada skeptis, pada akhirnya Kau adalah yang benarAnd I knew, that there was more to lifeDan aku tahu, ada lebih banyak dalam hidup iniAnd I grew, livin' for the lightDan aku tumbuh, hidup untuk cahayaI took my answers, combined them with YoursAku mengambil jawabanku, menggabungkannya dengan jawaban-MuIt made life exciting, but it closed some doorsItu membuat hidup menarik, tapi menutup beberapa pintuWord to Christ,Salam untuk Kristus,My life accelerated and deflatedHidupku meningkat dan menurunSunk to the bottom, then elevated till I made itTerbenam ke dasar, lalu terangkat sampai aku berhasilBut You always had my back thoughTapi Kau selalu mendukungkuWhen kids threw rocks at me, I'm on stage rappin' stillSaat anak-anak melempar batu ke arahku, aku masih di panggung rapI see kids without loveAku melihat anak-anak tanpa cintaIt brings tears to my soulIt membuatku menangis dalam jiwaBut why, they always dry upTapi kenapa, mereka selalu mengeringThe world's gone bonkersDunia sudah gilaYou conquered fearKau mengalahkan ketakutanAnd as long as I believeDan selama aku percayaYou're the reason I'm hereKau adalah alasan aku ada di sini
No reason to live, without youTak ada alasan untuk hidup, tanpamuNo reason to live, without youTak ada alasan untuk hidup, tanpamuNo reason to live, without youTak ada alasan untuk hidup, tanpamuNo reason to live, without youTak ada alasan untuk hidup, tanpamu
L-O-V-E-U, I was made to be with youL-O-V-E-U, aku diciptakan untuk bersamamuMade to be with youDiciptakan untuk bersamamuMade to be with youDiciptakan untuk bersamamuL-O-V-E-U, I was made to be with youL-O-V-E-U, aku diciptakan untuk bersamamuMade to be with youDiciptakan untuk bersamamuMade to be with youDiciptakan untuk bersamamuL-O-V-E-U, I was made to be with youL-O-V-E-U, aku diciptakan untuk bersamamuMade to be with youDiciptakan untuk bersamamuMade to be with youDiciptakan untuk bersamamuL-O-V-E-U, I was made to be with youL-O-V-E-U, aku diciptakan untuk bersamamuMade to be with youDiciptakan untuk bersamamuMade to be with youDiciptakan untuk bersamamu
I know fosho' in our past life, we had to be friendsAku yakin di kehidupan sebelumnya, kita pasti temanLivin' and dyin' togetherHidup dan mati bersamaKnowin' that we would meet againTahu bahwa kita akan bertemu lagiIt's just a blessing to have you in my lifeSungguh beruntung bisa memilikimu dalam hidupkuI was destined to be with youAku ditakdirkan untuk bersamamuMy privilege, so amazing, no questionSebuah kehormatan, sangat luar biasa, tanpa raguAnd I'm knowin', soon enough we'll get where we're goin'Dan aku tahu, segera kita akan sampai ke tujuan kitaJust thinking about it, I can feel my heart growingHanya memikirkannya, aku bisa merasakan hatiku tumbuhAm I trippin'?Apa aku terlalu berlebihan?Or is it that I finally see?Atau apakah aku akhirnya bisa melihat?I don't know, but my heart is saying that you're the one for meAku tidak tahu, tapi hatiku bilang kau adalah yang tepat untukkuPlease believe me, I'm exactly where I wanna beTolong percayalah padaku, aku di tempat yang tepatThis rhyme is written from my heart to you,Rima ini ditulis dari hatiku untukmu,SincerelyDengan tulus
No reason to live, without you.Tak ada alasan untuk hidup, tanpamu.No reason to live, without you.Tak ada alasan untuk hidup, tanpamu.No reason to live, without you.Tak ada alasan untuk hidup, tanpamu.No reason to live, without you.Tak ada alasan untuk hidup, tanpamu.
(Tablo)You turn a cocooned soul into a butterflyKau mengubah jiwa yang terkurung menjadi kupu-kupuAnd I, lose control, can never turn asideDan aku, kehilangan kendali, tak bisa berpalingYou shine like summer skies, like when a lover lies next to me and says to meKau bersinar seperti langit musim panas, seperti saat kekasih berbaring di sampingku dan berkata padakuYou make me wonder whyKau membuatku bertanya-tanya kenapaYou are a beautiful mysteryKau adalah misteri yang indahEvery note carved into musical historySetiap nada terukir dalam sejarah musikA simile, a metaphor, words not enough to entrust to you,Sebuah simile, sebuah metafora, kata-kata tak cukup untuk dipercayakan padamu,Trust that it's truePercayalah bahwa itu benarWe must have clue, but we asked for evidenceKita pasti punya petunjuk, tapi kita butuh buktiDwell on passing sentiments, though we bask in eminenceTerjebak dalam perasaan yang berlalu, meski kita berkilau dalam keagunganEvery moment, every day,Setiap momen, setiap hari,Busy getting paid away,Sibuk mendapatkan uang,The soul fades away into a grainy shade of greyJiwa memudar menjadi bayangan abu-abu yang buramI pray, that you'll listen to what I say,Aku berdoa, agar kau mendengarkan apa yang kukatakan,Cause I feel like a missing shoeKarena aku merasa seperti sepatu yang hilangThis is to everything that you are,Ini untuk segala sesuatu yang kau miliki,The wild earth, a child's birth, sun, moon, and the starsBumi liar, kelahiran seorang anak, matahari, bulan, dan bintang-bintang
No reason to live, without youTak ada alasan untuk hidup, tanpamuNo reason to live, without youTak ada alasan untuk hidup, tanpamuNo reason to live, without youTak ada alasan untuk hidup, tanpamuNo reason to live, without youTak ada alasan untuk hidup, tanpamu
(Kero One)Check it outCek iniSo I ask, "What would I be without You?"Jadi aku bertanya, "Apa jadinya aku tanpamu?"Like Stevie without Wonder,Seperti Stevie tanpa Wonder,Hunger without foodLapar tanpa makananA sheep without a shepherd,Domba tanpa gembala,Asleep without Your messageTidur tanpa pesanmuThat despite the skeptics, in the end You were trueBahwa meskipun ada skeptis, pada akhirnya Kau adalah yang benarAnd I knew, that there was more to lifeDan aku tahu, ada lebih banyak dalam hidup iniAnd I grew, livin' for the lightDan aku tumbuh, hidup untuk cahayaI took my answers, combined them with YoursAku mengambil jawabanku, menggabungkannya dengan jawaban-MuIt made life exciting, but it closed some doorsItu membuat hidup menarik, tapi menutup beberapa pintuWord to Christ,Salam untuk Kristus,My life accelerated and deflatedHidupku meningkat dan menurunSunk to the bottom, then elevated till I made itTerbenam ke dasar, lalu terangkat sampai aku berhasilBut You always had my back thoughTapi Kau selalu mendukungkuWhen kids threw rocks at me, I'm on stage rappin' stillSaat anak-anak melempar batu ke arahku, aku masih di panggung rapI see kids without loveAku melihat anak-anak tanpa cintaIt brings tears to my soulIt membuatku menangis dalam jiwaBut why, they always dry upTapi kenapa, mereka selalu mengeringThe world's gone bonkersDunia sudah gilaYou conquered fearKau mengalahkan ketakutanAnd as long as I believeDan selama aku percayaYou're the reason I'm hereKau adalah alasan aku ada di sini
No reason to live, without youTak ada alasan untuk hidup, tanpamuNo reason to live, without youTak ada alasan untuk hidup, tanpamuNo reason to live, without youTak ada alasan untuk hidup, tanpamuNo reason to live, without youTak ada alasan untuk hidup, tanpamu
L-O-V-E-U, I was made to be with youL-O-V-E-U, aku diciptakan untuk bersamamuMade to be with youDiciptakan untuk bersamamuMade to be with youDiciptakan untuk bersamamuL-O-V-E-U, I was made to be with youL-O-V-E-U, aku diciptakan untuk bersamamuMade to be with youDiciptakan untuk bersamamuMade to be with youDiciptakan untuk bersamamuL-O-V-E-U, I was made to be with youL-O-V-E-U, aku diciptakan untuk bersamamuMade to be with youDiciptakan untuk bersamamuMade to be with youDiciptakan untuk bersamamuL-O-V-E-U, I was made to be with youL-O-V-E-U, aku diciptakan untuk bersamamuMade to be with youDiciptakan untuk bersamamuMade to be with youDiciptakan untuk bersamamu
