uri hanttae jaseok gatassdaneun geon
Kita seolah-olah berada di satu dunia yang sama
hanjjokman deungeul dollimyeon meoreojindaneun geoyeossne.
Tapi saat kita berpisah, rasanya seperti terhempas jauh.

gajin ge eopsdeon naege
Tanpa ada yang berarti bagiku
nega jun sangcheo deokbune
Engkau adalah satu-satunya harapan yang kau berikan
nado juingongi dwaebone
Aku pun merasa terjebak
in a sad love story.
dalam kisah cinta yang sedih.

byeol bol il eopsdeon naege
Di malam tanpa bintang ini
nega jun ibyeol deokbune
Engkau adalah satu-satunya perpisahan yang kau berikan
nado juingongi dwaebone
Aku pun merasa terjebak
in a sad love story.
dalam kisah cinta yang sedih.

ijeul ttaedo dwaessneunde
Sekarang, semuanya terasa begitu nyata
gieoge salman buteoseo miryeonman keojine.
Setiap kenangan hanya membuatku terpuruk lebih dalam.
doedorabomyeon
Jika kita bertemu lagi
gaseumeul jjijeojige haneunde
Hatiku akan terbakar kembali
hapil jeonbu myeongjangmyeonine.
Di setiap tempat yang kita lewati.

gieokna?
Ingatkah kau?
kamkamhan yeonghwagwan.
Dengan kenangan samar itu.
neowa nae du soni cheoeum pogaejyeossdeon nal.
Hari saat kita pertama kali saling menggenggam tangan.
gamsahaesseo.
Aku berterima kasih untuk itu.
hanpyeongsaeng musuhan geol jisgo muneotteuryeosseul ne soni
Namun, saat kau pergi, semua itu terasa hampa.
nae sone jeongchakhan geoseul.
Tanganmu yang hangat kini tak lagi ada.

gieokna?
Ingatkah kau?
nega gajoksareul deullyeojun bam.
Malam saat kau memperkenalkan keluargamu padaku.
geugeon naman aneun neo han jogak jugopeun maeum.
Itu adalah satu-satunya perasaan yang bisa ku rasakan.
biga wa ibul miteseo
Hujan dan angin datang bersamaan
neon nae momeul jibung sama i sesangui modeun bireul pihaesseo.
Kau menutupi semua rasa sakitku di dunia ini.

da gieokna, nega eopsneun cheot achimdo.
Semua kenangan itu, bahkan pagi tanpa dirimu.
jal chamda kkeutnae muneojin geu sunganeul.
Tidur yang nyenyak, saat-saat terakhir kita.
hancham ureossgeodeun syawosireseo,
Saat kita bersama, itu adalah momen berharga,
binue buteun neoui meorikarageul ttemyeo.
Saat kau tersenyum, itu adalah keindahan yang tak tergantikan.

gajin ge eopsdeon naege
Tanpa ada yang berarti bagiku
nega jun sangcheo deokbune
Engkau adalah satu-satunya harapan yang kau berikan
nado juingongi dwaebone
Aku pun merasa terjebak
in a sad love story.
dalam kisah cinta yang sedih.

byeol bol il eopsdeon naege
Di malam tanpa bintang ini
nega jun ibyeol deokbune
Engkau adalah satu-satunya perpisahan yang kau berikan
nado hansojeol gajyeobone
Aku pun merasa terjebak
in a sad love story.
dalam kisah cinta yang sedih.

naegeman teukbyeolhan yaegi.
Ini adalah cerita yang sangat istimewa untukku.
cham jinbuhajyo?
Apakah kau mengerti?
naman ireon ge anin geon aljiman
Aku tahu ini bukan hal yang sederhana.
naega ireon geol.
Tapi aku merasakannya.

jul ge eopseossdeon naege
Tanpa ada yang berarti bagiku
namgyeojun sangcheo deokbune
Engkau adalah satu-satunya harapan yang kau berikan
nado nugungaege june
Aku pun merasa terjebak
na talmeun sad story.
dalam kisah cinta yang sedih.

da cheoeumieossdeon naege
Di awal pertemuan kita
nega jun duryeoum deokbune
Engkau adalah satu-satunya ketakutan yang kau berikan
nan yeongwonhi
Aku akan selalu ada
in a sad love story.
dalam kisah cinta yang sedih.

uri hanttae jaseok gatassdaneun geon
Kita seolah-olah berada di satu dunia yang sama
hanjjokman deungeul dollimyeon meoreojindaneun geoyeossne.
Tapi saat kita berpisah, rasanya seperti terhempas jauh.

uri hanttae jaseok gatassdaneun geon
Kita seolah-olah berada di satu dunia yang sama
hanjjokman deungeul dollimyeon nami doendaneun geoyeossne.
Namun saat kita berpisah, aku merasakan kehilangan yang mendalam.

seoul haneuren byeol hana eopsne.
Di langit Seoul, tak ada satu bintang pun yang bersinar.