Lirik In Seoul (Feat. Sunwoo JungA) (Terjemahan) - Epik High
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Yessir
Iya, bro
No king no queen no court jester
Gak ada raja, ratu, atau badut pengadilan
jeo bamhaneure sowoneul gidohaeseo
Di malam ini, aku berdoa untuk harapanku
nuga deureojwo
Siapa yang mendengarkan?
Nobody
Tak ada
sindo son ttesseo
Tangan terulur
byeoldo ttaseo
Bintang-bintang bersinar
parachiwobeorineun i dosieseo
Di kota ini, yang terbang tinggi
sumdo mot baeteo
Tak bisa bernapas
ip yeolmyeon hyeodo ppaesgyeo
Jika bibir ini berbicara, akan terasa pahit
kkum gateun geon kkum gateun sori
Semuanya terdengar seperti mimpi
kkwodo mot kkaeeona
Tak bisa terbang
till you rest in peace
Sampai kau tenang selamanya
moksum naeeo seonggonghaeseo
Mimpiku terwujud
nobody’s sayin’ cheese
Tak ada yang tersenyum
on their way to mo’ chedda
Dalam perjalanan menuju lebih banyak uang
No answer
Tak ada jawaban
chajabwa jidoeseo
Mencari tahu, bertanya
sal gireun bijopgo
Hidup ini penuh kebisingan
makdareun gireun ssaego ssaesseo
Jalan yang sulit dilalui
Feel like I’m back in the Map
Rasanya seperti kembali ke peta
the Soul era
Era jiwa
Imma be awake forever
Aku akan terjaga selamanya
I’m sleepless in Seoul
Sleepless in Seoul
I’m sleepless in Seoul
Aku tak bisa tidur di Seoul
tto bamsae dwicheogigo issda
Malam ini terasa lebih panjang
buranhan saenggakdeulgwa huhoedeuri
Pikiran yang kacau dan keraguan
nae bangane moyeodeunda
Menghantui ruanganku
jeo cheoryanghan dalbichi dalbichi naya
Cahaya bulan yang lembut mengintip
jeo sseulsseulhan byeolbichi byeolbichi naya
Bintang-bintang yang bersinar lembut
i dosiui sorani asagan pyeongonham
Suara kota ini terasa hampa
du nungwa gwireul jamsikhane
Dua orang hanya melintas
sesangui bunnoga
Di dunia yang sepi ini
muchaegimhan maldeulgwa bulpyeongdeungui aksunhwan
Kata-kata yang menyakitkan dan suara ketidakadilan
yeoljeongman buchaejilhae kiwonohji bulman
Hanya menunggu keajaiban yang tak kunjung datang
seuseuro seoneul geusge mandeuneun sahoe soge
Dalam masyarakat yang penuh dengan kesedihan
chulguneun eopsgo ttameun onmome namadone
Tak ada jalan keluar, semua terasa berat
sigiwa jiltu injeong mot haneun silsu
Kenyataan yang tak bisa dipahami
tasman dolligo pyeon galla
Hanya bisa merangkak dan terjatuh
bisureul kkojneun moseupman iksuk
Hanya bisa menahan air mata
yeoneun changmada bujeongjeogin yaegi
Cerita yang tak pernah berakhir
nun gamneun ge dangyeonhae
Mata ini tak bisa menahan rasa sakit
duryeowoseogessji
Berharap bisa bertahan
paljjang kkil teumdo eopsi du son deulge hae
Tanpa rasa lelah, hanya ada dua tangan yang kosong
i soranseureoun dosi
Di kota yang sunyi ini
nal jam mot deulge hae
Aku tak bisa tidur sama sekali
I’m sleepless in Seoul
Aku tak bisa tidur di Seoul
tto bamsae dwicheogigo issda
Malam ini terasa lebih panjang
buranhan saenggakdeulgwa huhoedeuri
Pikiran yang kacau dan keraguan
nae bangane moyeodeunda
Menghantui ruanganku
jeo cheoryanghan dalbichi dalbichi naya
Cahaya bulan yang lembut mengintip
jeo sseulsseulhan byeolbichi byeolbichi naya
Bintang-bintang yang bersinar lembut
Iya, bro
No king no queen no court jester
Gak ada raja, ratu, atau badut pengadilan
jeo bamhaneure sowoneul gidohaeseo
Di malam ini, aku berdoa untuk harapanku
nuga deureojwo
Siapa yang mendengarkan?
Nobody
Tak ada
sindo son ttesseo
Tangan terulur
byeoldo ttaseo
Bintang-bintang bersinar
parachiwobeorineun i dosieseo
Di kota ini, yang terbang tinggi
sumdo mot baeteo
Tak bisa bernapas
ip yeolmyeon hyeodo ppaesgyeo
Jika bibir ini berbicara, akan terasa pahit
kkum gateun geon kkum gateun sori
Semuanya terdengar seperti mimpi
kkwodo mot kkaeeona
Tak bisa terbang
till you rest in peace
Sampai kau tenang selamanya
moksum naeeo seonggonghaeseo
Mimpiku terwujud
nobody’s sayin’ cheese
Tak ada yang tersenyum
on their way to mo’ chedda
Dalam perjalanan menuju lebih banyak uang
No answer
Tak ada jawaban
chajabwa jidoeseo
Mencari tahu, bertanya
sal gireun bijopgo
Hidup ini penuh kebisingan
makdareun gireun ssaego ssaesseo
Jalan yang sulit dilalui
Feel like I’m back in the Map
Rasanya seperti kembali ke peta
the Soul era
Era jiwa
Imma be awake forever
Aku akan terjaga selamanya
I’m sleepless in Seoul
Sleepless in Seoul
I’m sleepless in Seoul
Aku tak bisa tidur di Seoul
tto bamsae dwicheogigo issda
Malam ini terasa lebih panjang
buranhan saenggakdeulgwa huhoedeuri
Pikiran yang kacau dan keraguan
nae bangane moyeodeunda
Menghantui ruanganku
jeo cheoryanghan dalbichi dalbichi naya
Cahaya bulan yang lembut mengintip
jeo sseulsseulhan byeolbichi byeolbichi naya
Bintang-bintang yang bersinar lembut
i dosiui sorani asagan pyeongonham
Suara kota ini terasa hampa
du nungwa gwireul jamsikhane
Dua orang hanya melintas
sesangui bunnoga
Di dunia yang sepi ini
muchaegimhan maldeulgwa bulpyeongdeungui aksunhwan
Kata-kata yang menyakitkan dan suara ketidakadilan
yeoljeongman buchaejilhae kiwonohji bulman
Hanya menunggu keajaiban yang tak kunjung datang
seuseuro seoneul geusge mandeuneun sahoe soge
Dalam masyarakat yang penuh dengan kesedihan
chulguneun eopsgo ttameun onmome namadone
Tak ada jalan keluar, semua terasa berat
sigiwa jiltu injeong mot haneun silsu
Kenyataan yang tak bisa dipahami
tasman dolligo pyeon galla
Hanya bisa merangkak dan terjatuh
bisureul kkojneun moseupman iksuk
Hanya bisa menahan air mata
yeoneun changmada bujeongjeogin yaegi
Cerita yang tak pernah berakhir
nun gamneun ge dangyeonhae
Mata ini tak bisa menahan rasa sakit
duryeowoseogessji
Berharap bisa bertahan
paljjang kkil teumdo eopsi du son deulge hae
Tanpa rasa lelah, hanya ada dua tangan yang kosong
i soranseureoun dosi
Di kota yang sunyi ini
nal jam mot deulge hae
Aku tak bisa tidur sama sekali
I’m sleepless in Seoul
Aku tak bisa tidur di Seoul
tto bamsae dwicheogigo issda
Malam ini terasa lebih panjang
buranhan saenggakdeulgwa huhoedeuri
Pikiran yang kacau dan keraguan
nae bangane moyeodeunda
Menghantui ruanganku
jeo cheoryanghan dalbichi dalbichi naya
Cahaya bulan yang lembut mengintip
jeo sseulsseulhan byeolbichi byeolbichi naya
Bintang-bintang yang bersinar lembut