Ey, haruraneun ge maeil da ttokgata (hakgyo, hagwon, jip)
Eh, rutinitas sehari-hari itu sama aja (sekolah, bimbingan belajar, rumah)

haega tteo, dasi jyeo, irun geosdo eopsneun na
Matahari terbit, lalu tenggelam, aku merasa kosong

gwayeon i banbogi majneunjido
Walaupun semua ini terasa monoton

seolmyeonghaejuji anhjanha
Tak ada penjelasan yang jelas

amuraedo nan
Tapi bagaimanapun, aku

‘jayu’ran geo, geugeol gunggeumhaehae
Membayangkan tentang 'kebebasan', itu bikin aku penasaran

deureobwasseo, geunde ihae an dwae
Aku sudah mendengarnya, tapi tidak bisa memahaminya

eoreunman gajil suga issdae
Tapi aku bisa merasakan ada sesuatu yang lebih

ttaega issdan geu mal daesin
Kalimat yang tepat saat ini

gareuchyeojwoyaman hae
Harusnya bisa terungkap

Ooh yeah, You should tell me more
Ooh ya, Kamu harus ceritakan lebih banyak padaku

You pull me back,
Kau menarikku kembali,

You pull me back, oh ooh
Kau menarikku kembali, oh ooh

You pull me back,
Kau menarikku kembali,

You pull me back, oh
Kau menarikku kembali, oh

nal meoreojige hamyeon halsurok
Jika kau membuatku pergi, aku akan semakin jauh

galmangeun deo keojil ppun
Mimpiku akan semakin menjauh

(pandaneul jal hagil barae)
(Semoga bisa menjalani hari-hari dengan baik)

nal moreudorok dumyeon dulsurok
Jika kau tak mengenalku, aku akan semakin terasing

gamdanghal ge manheul ppun
Aku akan merasa terjebak dalam kesedihan

nan garomakhil ttae deouk ganghaejyeo
Saat aku merasa terjebak, aku semakin tertekan

Like a sling shot, aradwo
Seperti pelontar, aku ingin terlepas

baeujil moshaesseuni
Aku tak bisa bersinar

Ready but I’m not ready
Siap tapi aku belum siap

buranjeonghan mami dangyeonhaejyeoman ga
Hati yang penuh dengan keraguan ini harus tenang

himkkeot moksoril nael ttae
Saat suara ketidakpastian itu datang

gireul ilhji anhge dowajwo, I beg
Tolong jangan biarkan aku tersesat, aku mohon

Oh oh, Don’t say no no
Oh oh, Jangan bilang tidak

You pull me back,
Kau menarikku kembali,

You pull me back, oh ooh
Kau menarikku kembali, oh ooh

nal meoreojige hamyeon halsurok
Jika kau membuatku pergi, aku akan semakin jauh

galmangeun deo keojil ppun
Mimpiku akan semakin menjauh

(pandaneul jal hagil barae)
(Semoga bisa menjalani hari-hari dengan baik)

nal moreudorok dumyeon dulsurok
Jika kau tak mengenalku, aku akan semakin terasing

gamdanghal ge manheul ppun
Aku akan merasa terjebak dalam kesedihan

(nan garomakhil ttae)
(Saat aku merasa terjebak)

nal gadun geu ireumi
Nama yang kau sebut untukku

eogabeun aninji saenggakhaebwa
Bukan berarti aku tak berharga, coba pikirkan lagi

(deouk ganghaejyeo)
(Semakin tertekan)

(bohoraneun myeongbun anin)
(Bukan hanya sekedar kesenangan)

nal wihaneun bangbeobi
Cara untuk mengerti diriku

danji geu hanappunieosseulkka
Hanya satu cara yang mungkin ada

gyeolguk, nan majchulge
Akhirnya, aku akan mengerti

jinsireul gyeonwo
Menemukan kebenaran

Like a sling shot, aradwo
Seperti pelontar, aku ingin terlepas