Lirik A Moment Lost (Terjemahan) - Enya

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It's only now when words are said
Hanya sekarang saat kata-kata diucapkan
That break my heart in two,
Yang membuat hatiku hancur menjadi dua,
I wonder how you can endure
Aku bertanya-tanya bagaimana kamu bisa bertahan
All I've said, all I say to you.
Semua yang telah kukatakan, semua yang kukatakan padamu.

How strong, how brave, how true of you
Betapa kuat, berani, dan tulusnya dirimu
To bear the hurt I gave.
Untuk menanggung rasa sakit yang kuberikan.
I know it tears your heart in two:
Aku tahu itu membuat hatimu hancur menjadi dua:
All I've said, all I say to you.
Semua yang telah kukatakan, semua yang kukatakan padamu.

After all the words are said,
Setelah semua kata-kata diucapkan,
After all the dreams we made;
Setelah semua impian yang kita buat;
Every one a precious one,
Setiap satu berharga,
Every one a summer sun...
Setiap satu seperti matahari musim panas...

A moment lost, forever gone,
Sebuah momen yang hilang, selamanya pergi,
Can never be again,
Takkan pernah ada lagi,
So know how much it means to me;
Jadi ketahuilah betapa berarti ini bagiku;
All you said,
Semua yang kau katakan,
All you gave,
Semua yang kau berikan,
All your love to me.
Semua cintamu padaku.