Lirik Lagu My Funny Valentine (Terjemahan) - Enrique Marcos
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
My funny valentineValentineku yang lucu
Sweet comic valentineValentineku yang manis dan konyol
You make me smile with my heartKau membuatku tersenyum dari hati
Your looks are laughablePenampilanmu bikin ngakak
UnphotographableTak bisa difoto, saking uniknya
Yet you're my favorite work of artTapi kau adalah karya seni favoritku
Is your figure less than Greek?Apakah bentukmu kurang seperti dewa Yunani?
Is your mouth a little weak?Apakah mulutmu sedikit lemah?
When you open it to speakSaat kau membuka mulut untuk bicara
Are you smart?Apakah kau pintar?
But don't change a hair for meTapi jangan ubah apapun untukku
Not if you care for meJika kau peduli padaku
Stay, little valentine, stayTetaplah, valentine kecil, tetaplah
Each day is Valentine's DaySetiap hari adalah Hari Valentine
(Note: Lirik di atas adalah contoh terjemahan kontekstual dan bukan terjemahan resmi. Pastikan untuk mematuhi hak cipta saat menggunakan lirik lagu.)
Sweet comic valentineValentineku yang manis dan konyol
You make me smile with my heartKau membuatku tersenyum dari hati
Your looks are laughablePenampilanmu bikin ngakak
UnphotographableTak bisa difoto, saking uniknya
Yet you're my favorite work of artTapi kau adalah karya seni favoritku
Is your figure less than Greek?Apakah bentukmu kurang seperti dewa Yunani?
Is your mouth a little weak?Apakah mulutmu sedikit lemah?
When you open it to speakSaat kau membuka mulut untuk bicara
Are you smart?Apakah kau pintar?
But don't change a hair for meTapi jangan ubah apapun untukku
Not if you care for meJika kau peduli padaku
Stay, little valentine, stayTetaplah, valentine kecil, tetaplah
Each day is Valentine's DaySetiap hari adalah Hari Valentine
(Note: Lirik di atas adalah contoh terjemahan kontekstual dan bukan terjemahan resmi. Pastikan untuk mematuhi hak cipta saat menggunakan lirik lagu.)
