Terjemahan Free - Enrique Iglesias
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When I moan, when you're gone, I comeKetika aku mengeluh, saat kau pergi, aku datang
I wanna jump when you wanna jumpAku ingin melompat saat kau ingin melompat
I wanna touch, where it makes you mineAku ingin menyentuh, di tempat yang membuatmu milikku
I wanna push 'til I get it rightAku ingin berusaha sampai aku benar
**[Chorus]**Cos I'm free, free to do the dirty things you likeKarena aku bebas, bebas untuk melakukan hal-hal nakal yang kau suka
I'm free, free, not to do what's on my mindAku bebas, bebas, tidak melakukan apa yang ada di pikiranku
When you go down and freak on meSaat kau turun dan beraksi padaku
That's when I'm free, that's when I'm freeItulah saat aku bebas, itulah saat aku bebas
I wanna fall, so you can pick me upAku ingin jatuh, agar kau bisa mengangkatku
I wanna scream until it hurtsAku ingin berteriak sampai terasa sakit
When you think that I can't come upSaat kau pikir aku tak bisa bangkit
I'm gonna lay down and show you what's rightAku akan berbaring dan menunjukkan apa yang benar
**[Repeat chorus]****[Ulangi reff]**
I know what you're thinking, that you can't be mineAku tahu apa yang kau pikirkan, bahwa kau tak bisa jadi milikku
You're knackered, you wanna come, and you can't lieKau kelelahan, kau ingin datang, dan kau tidak bisa berbohong
Let me read your mind, so I can come insideBiarkan aku membaca pikiranmu, agar aku bisa masuk
See what I see, I want just one more timeLihat apa yang aku lihat, aku ingin sekali lagi
Cos I'm freeKarena aku bebas
**[Repeat chorus]****[Ulangi reff]**
I'm free, don't you know I'm free [x2]Aku bebas, tidakkah kau tahu aku bebas [x2]
I'm free oh ohAku bebas oh oh
De de de de de de de de de de de de [x2]De de de de de de de de de de de de [x2]
I am what I am,Aku adalah apa adanya,
What I am could be who you areApa yang aku adalah bisa jadi siapa dirimu
Yes you're clean when you smile,Ya, kau bersih saat kau tersenyum,
Cos you built the wall around your heartKarena kau membangun tembok di sekitar hatimu
Do the thoughts in your head keep you upApakah pikiran di kepalamu membuatmu terjaga
Cos you're feeling lostKarena kau merasa tersesat
And are you strong enough to be yourselfDan apakah kau cukup kuat untuk jadi dirimu sendiri
**[Chorus]**My papa used to say, you're just a loser and you're never gonna have what it takesAyahku biasa bilang, kau hanya pecundang dan kau tidak akan pernah punya apa yang diperlukan
Mama used to say don't like that music you play, ain't gonna get you nowhereIbuku biasa bilang jangan suka musik yang kau mainkan, itu tidak akan membawamu ke mana-mana
Naaaaah you gotta be yourselfNaaaaah kau harus jadi dirimu sendiri
Naaaaah you gotta be yourselfNaaaaah kau harus jadi dirimu sendiri
If you cried, would you hideJika kau menangis, apakah kau akan bersembunyi
Would you want all the world to knowApakah kau ingin seluruh dunia tahu
And if you believe in loveDan jika kau percaya pada cinta
Would you let it showApakah kau akan memperlihatkannya
Are you in, are you hip, are you coolApakah kau ada, apakah kau gaul, apakah kau keren
Do you try too hardApakah kau terlalu berusaha keras
Or are you strong enough to be yourselfAtau apakah kau cukup kuat untuk jadi dirimu sendiri
**[Repeat chorus x2]****[Ulangi reff x2]**
De de de de de de de de de de de de [x2]De de de de de de de de de de de de [x2]
If you can't, can't be yourselfJika kau tidak bisa, tidak bisa jadi dirimu sendiri
What are you living forUntuk apa kau hidup
If you can't, can't be yourselfJika kau tidak bisa, tidak bisa jadi dirimu sendiri
You're gonna lose it allKau akan kehilangan segalanya
If you can't, can't be yourselfJika kau tidak bisa, tidak bisa jadi dirimu sendiri
What are you living forUntuk apa kau hidup
You're gonna find someday, you gotta run awaySuatu hari kau akan menemukan, kau harus pergi jauh
You gotta run run run run awayKau harus pergi jauh jauh jauh jauh
**[Repeat chorus]****[Ulangi reff]**
De de de de de de de de de de de de [x2]De de de de de de de de de de de de [x2]
I wanna jump when you wanna jumpAku ingin melompat saat kau ingin melompat
I wanna touch, where it makes you mineAku ingin menyentuh, di tempat yang membuatmu milikku
I wanna push 'til I get it rightAku ingin berusaha sampai aku benar
**[Chorus]**Cos I'm free, free to do the dirty things you likeKarena aku bebas, bebas untuk melakukan hal-hal nakal yang kau suka
I'm free, free, not to do what's on my mindAku bebas, bebas, tidak melakukan apa yang ada di pikiranku
When you go down and freak on meSaat kau turun dan beraksi padaku
That's when I'm free, that's when I'm freeItulah saat aku bebas, itulah saat aku bebas
I wanna fall, so you can pick me upAku ingin jatuh, agar kau bisa mengangkatku
I wanna scream until it hurtsAku ingin berteriak sampai terasa sakit
When you think that I can't come upSaat kau pikir aku tak bisa bangkit
I'm gonna lay down and show you what's rightAku akan berbaring dan menunjukkan apa yang benar
**[Repeat chorus]****[Ulangi reff]**
I know what you're thinking, that you can't be mineAku tahu apa yang kau pikirkan, bahwa kau tak bisa jadi milikku
You're knackered, you wanna come, and you can't lieKau kelelahan, kau ingin datang, dan kau tidak bisa berbohong
Let me read your mind, so I can come insideBiarkan aku membaca pikiranmu, agar aku bisa masuk
See what I see, I want just one more timeLihat apa yang aku lihat, aku ingin sekali lagi
Cos I'm freeKarena aku bebas
**[Repeat chorus]****[Ulangi reff]**
I'm free, don't you know I'm free [x2]Aku bebas, tidakkah kau tahu aku bebas [x2]
I'm free oh ohAku bebas oh oh
De de de de de de de de de de de de [x2]De de de de de de de de de de de de [x2]
I am what I am,Aku adalah apa adanya,
What I am could be who you areApa yang aku adalah bisa jadi siapa dirimu
Yes you're clean when you smile,Ya, kau bersih saat kau tersenyum,
Cos you built the wall around your heartKarena kau membangun tembok di sekitar hatimu
Do the thoughts in your head keep you upApakah pikiran di kepalamu membuatmu terjaga
Cos you're feeling lostKarena kau merasa tersesat
And are you strong enough to be yourselfDan apakah kau cukup kuat untuk jadi dirimu sendiri
**[Chorus]**My papa used to say, you're just a loser and you're never gonna have what it takesAyahku biasa bilang, kau hanya pecundang dan kau tidak akan pernah punya apa yang diperlukan
Mama used to say don't like that music you play, ain't gonna get you nowhereIbuku biasa bilang jangan suka musik yang kau mainkan, itu tidak akan membawamu ke mana-mana
Naaaaah you gotta be yourselfNaaaaah kau harus jadi dirimu sendiri
Naaaaah you gotta be yourselfNaaaaah kau harus jadi dirimu sendiri
If you cried, would you hideJika kau menangis, apakah kau akan bersembunyi
Would you want all the world to knowApakah kau ingin seluruh dunia tahu
And if you believe in loveDan jika kau percaya pada cinta
Would you let it showApakah kau akan memperlihatkannya
Are you in, are you hip, are you coolApakah kau ada, apakah kau gaul, apakah kau keren
Do you try too hardApakah kau terlalu berusaha keras
Or are you strong enough to be yourselfAtau apakah kau cukup kuat untuk jadi dirimu sendiri
**[Repeat chorus x2]****[Ulangi reff x2]**
De de de de de de de de de de de de [x2]De de de de de de de de de de de de [x2]
If you can't, can't be yourselfJika kau tidak bisa, tidak bisa jadi dirimu sendiri
What are you living forUntuk apa kau hidup
If you can't, can't be yourselfJika kau tidak bisa, tidak bisa jadi dirimu sendiri
You're gonna lose it allKau akan kehilangan segalanya
If you can't, can't be yourselfJika kau tidak bisa, tidak bisa jadi dirimu sendiri
What are you living forUntuk apa kau hidup
You're gonna find someday, you gotta run awaySuatu hari kau akan menemukan, kau harus pergi jauh
You gotta run run run run awayKau harus pergi jauh jauh jauh jauh
**[Repeat chorus]****[Ulangi reff]**
De de de de de de de de de de de de [x2]De de de de de de de de de de de de [x2]
