Lirik If I Could Only Be With You (Terjemahan) - Engelbert Humperdinck
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Wishing you were with me now
Berharap kamu ada di sini bersamaku sekarang
praying for the times we shared together
Berdoa untuk semua momen yang kita bagi bersama
of which I thought they'd last forever
Yang ku kira akan abadi selamanya
to somehow re-appear
Agar bisa muncul kembali entah bagaimana
wondering what it would be like
Bertanya-tanya bagaimana rasanya
if you would be there when morning's broken
Jika kamu ada di sini saat pagi tiba
too many things were left unspoken
Terlalu banyak hal yang tak terucapkan
oh why can't you be here
Oh, kenapa kamu tak bisa di sini?
Chorus.
if I could only be with you
Seandainya aku bisa bersamamu
there's still so many things for us to do
Masih banyak hal yang harus kita lakukan
the years have passed and tears still fill my eyes
Waktu berlalu, tapi air mata masih mengisi mataku
every time I think about our love that never dies
Setiap kali aku memikirkan cinta kita yang takkan pernah mati
wishing you were with me now
Berharap kamu ada di sini bersamaku sekarang
wondering why the laughing and the crying
Bertanya-tanya kenapa ada tawa dan tangis
the making fun, and never lying
Bercanda, dan tak pernah berbohong
just had to disappear
Semua itu harus menghilang
thinking what it would be like
Berpikir bagaimana rasanya
to re-live the love and care you gave me
Menghidupkan kembali cinta dan perhatian yang kau berikan padaku
to thank you for those times you saved me
Mengucapkan terima kasih untuk saat-saat yang kau selamatkan untukku
oh why can't you be here
Oh, kenapa kamu tak bisa di sini?
Chorus:
if I could only be with you
Seandainya aku bisa bersamamu
there's still so many things for us to do
Masih banyak hal yang harus kita lakukan
the years have passed and tears still fill my eyes
Waktu berlalu, tapi air mata masih mengisi mataku
every time I think about our love that never dies
Setiap kali aku memikirkan cinta kita yang takkan pernah mati
all I have in life
Semua yang aku miliki dalam hidup ini
I would gladly give away
Akan kuberikan dengan senang hati
if it meant for one day
Jika itu berarti untuk satu hari
you'd be there
Kamu akan ada di sana
Chorus.
if I could only be with you
Seandainya aku bisa bersamamu
there's still so many things for us to do
Masih banyak hal yang harus kita lakukan
the years have passed and tears still fill my eyes
Waktu berlalu, tapi air mata masih mengisi mataku
every time I think of you, still hurts inside
Setiap kali aku memikirkanmu, masih menyakitkan di dalam
if you could only hear me now
Seandainya kamu bisa mendengarku sekarang
if I could get these words to you somehow
Jika aku bisa menyampaikan kata-kata ini padamu entah bagaimana
for a moment I would make you realise
Untuk sesaat, aku ingin kamu menyadari
I'm still so proud to share with you
Aku masih bangga untuk berbagi denganmu
this love that never dies
Cinta ini yang takkan pernah mati
I want so much to let you know
Aku sangat ingin memberitahumu
our love will never die
Cinta kita takkan pernah mati
Berharap kamu ada di sini bersamaku sekarang
praying for the times we shared together
Berdoa untuk semua momen yang kita bagi bersama
of which I thought they'd last forever
Yang ku kira akan abadi selamanya
to somehow re-appear
Agar bisa muncul kembali entah bagaimana
wondering what it would be like
Bertanya-tanya bagaimana rasanya
if you would be there when morning's broken
Jika kamu ada di sini saat pagi tiba
too many things were left unspoken
Terlalu banyak hal yang tak terucapkan
oh why can't you be here
Oh, kenapa kamu tak bisa di sini?
Chorus.
if I could only be with you
Seandainya aku bisa bersamamu
there's still so many things for us to do
Masih banyak hal yang harus kita lakukan
the years have passed and tears still fill my eyes
Waktu berlalu, tapi air mata masih mengisi mataku
every time I think about our love that never dies
Setiap kali aku memikirkan cinta kita yang takkan pernah mati
wishing you were with me now
Berharap kamu ada di sini bersamaku sekarang
wondering why the laughing and the crying
Bertanya-tanya kenapa ada tawa dan tangis
the making fun, and never lying
Bercanda, dan tak pernah berbohong
just had to disappear
Semua itu harus menghilang
thinking what it would be like
Berpikir bagaimana rasanya
to re-live the love and care you gave me
Menghidupkan kembali cinta dan perhatian yang kau berikan padaku
to thank you for those times you saved me
Mengucapkan terima kasih untuk saat-saat yang kau selamatkan untukku
oh why can't you be here
Oh, kenapa kamu tak bisa di sini?
Chorus:
if I could only be with you
Seandainya aku bisa bersamamu
there's still so many things for us to do
Masih banyak hal yang harus kita lakukan
the years have passed and tears still fill my eyes
Waktu berlalu, tapi air mata masih mengisi mataku
every time I think about our love that never dies
Setiap kali aku memikirkan cinta kita yang takkan pernah mati
all I have in life
Semua yang aku miliki dalam hidup ini
I would gladly give away
Akan kuberikan dengan senang hati
if it meant for one day
Jika itu berarti untuk satu hari
you'd be there
Kamu akan ada di sana
Chorus.
if I could only be with you
Seandainya aku bisa bersamamu
there's still so many things for us to do
Masih banyak hal yang harus kita lakukan
the years have passed and tears still fill my eyes
Waktu berlalu, tapi air mata masih mengisi mataku
every time I think of you, still hurts inside
Setiap kali aku memikirkanmu, masih menyakitkan di dalam
if you could only hear me now
Seandainya kamu bisa mendengarku sekarang
if I could get these words to you somehow
Jika aku bisa menyampaikan kata-kata ini padamu entah bagaimana
for a moment I would make you realise
Untuk sesaat, aku ingin kamu menyadari
I'm still so proud to share with you
Aku masih bangga untuk berbagi denganmu
this love that never dies
Cinta ini yang takkan pernah mati
I want so much to let you know
Aku sangat ingin memberitahumu
our love will never die
Cinta kita takkan pernah mati