Lirik Lagu Jerusalem Tomorrow (Terjemahan) - Emmylou Harris
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Man you should have seen me way back thenBro, kamu seharusnya lihat aku dulu, waktu itu.I could tell a tale, I could make a spinAku bisa bercerita, bisa bikin cerita menarik.I could tell you black was white I could tell you day was nightAku bisa bilang hitam itu putih, bisa bilang siang itu malam.Not only that I could tell you whyBukan cuma itu, aku juga bisa kasih tahu kenapa.Back then I could really tell a lieDulu, aku bener-bener bisa bohong dengan baik.
Well I'd hire a kid to say he was lameAku bakal bayar anak kecil buat bilang dia cacat.Then I'd touch him and make him walk againLalu aku bakal sentuh dia dan bikin dia bisa jalan lagi.Then I'd pull some magic trick I'd pretend to heal the sickLalu aku bakal melakukan trik sulap, pura-pura nyembuhin orang sakit.I was takin' everything they had to giveAku ambil semua yang mereka punya untuk diberikan.It wasn't all that bad a way to liveTernyata, itu bukan cara hidup yang terlalu buruk.
Well I'm in this desert town and it's hot as hellSekarang aku di kota gurun ini dan panas banget.But no one's buyin' what I got to sellTapi nggak ada yang mau beli apa yang aku jual.I make my lame kid walk I make a dumb guy talkAku bikin anak cacat itu jalan, bikin orang bodoh itu bicara.I'm preachin' up a storm both night and dayAku berkhotbah dengan semangat, baik siang maupun malam.But everyone just turns and walks awayTapi semua orang cuma berbalik dan pergi.
Well I can see that I'm only wasting timeAku mulai sadar, ini cuma buang-buang waktu.So I head across the road to drink some wineJadi aku pergi ke seberang jalan buat minum anggur.This old man comes up to me He says I seen you on the streetSeorang kakek mendekat padaku, dia bilang dia sudah lihat aku di jalan.You're pretty good if I do say myselfKamu cukup bagus, kalau boleh aku bilang.But the guy that come thru here last month he was somethin' elseTapi orang yang datang ke sini bulan lalu itu beda banget.
Instead of callin' out for fire from aboveAlih-alih memanggil api dari langit,He just gets real quiet and talks about loveDia jadi sangat tenang dan bicara tentang cinta.And I'll tell you somethin' funny He didn't want nobody's moneyDan aku kasih tahu, lucunya, dia nggak mau duit dari siapa pun.Now I'm not exactly sure what this all meansSekarang aku nggak begitu paham apa arti semua ini.But it's the damndest thing I swear I've ever seenTapi ini adalah hal paling aneh yang pernah aku lihat, sumpah.
Well since that time every town is the sameSejak saat itu, setiap kota sama saja.I can't make a dime, I don't know why I cameAku nggak bisa dapat uang, nggak tahu kenapa aku datang.I decide I'll go and find him And find out who's behind himAku memutuskan untuk mencarinya dan tahu siapa di balik dia.He has everyone convinced that he's for realDia bikin semua orang yakin kalau dia nyata.Well I figure we can work us out a dealAku pikir kita bisa bikin kesepakatan.
So he offers me a job and I say fineJadi dia nawarin aku pekerjaan dan aku bilang oke.He says I'll get paid off on down the lineDia bilang aku akan dibayar nanti.Well I guess I'll string along Don't see how too much can go wrongYa udah, aku ikuti saja, nggak tahu sih apa yang bisa salah.As long as he pays my way I guess I'll followSelama dia bayar jalanku, aku rasa aku akan ikut.We're headed for Jerusalem tomorrowKita menuju Yerusalem besok.
Well I'd hire a kid to say he was lameAku bakal bayar anak kecil buat bilang dia cacat.Then I'd touch him and make him walk againLalu aku bakal sentuh dia dan bikin dia bisa jalan lagi.Then I'd pull some magic trick I'd pretend to heal the sickLalu aku bakal melakukan trik sulap, pura-pura nyembuhin orang sakit.I was takin' everything they had to giveAku ambil semua yang mereka punya untuk diberikan.It wasn't all that bad a way to liveTernyata, itu bukan cara hidup yang terlalu buruk.
Well I'm in this desert town and it's hot as hellSekarang aku di kota gurun ini dan panas banget.But no one's buyin' what I got to sellTapi nggak ada yang mau beli apa yang aku jual.I make my lame kid walk I make a dumb guy talkAku bikin anak cacat itu jalan, bikin orang bodoh itu bicara.I'm preachin' up a storm both night and dayAku berkhotbah dengan semangat, baik siang maupun malam.But everyone just turns and walks awayTapi semua orang cuma berbalik dan pergi.
Well I can see that I'm only wasting timeAku mulai sadar, ini cuma buang-buang waktu.So I head across the road to drink some wineJadi aku pergi ke seberang jalan buat minum anggur.This old man comes up to me He says I seen you on the streetSeorang kakek mendekat padaku, dia bilang dia sudah lihat aku di jalan.You're pretty good if I do say myselfKamu cukup bagus, kalau boleh aku bilang.But the guy that come thru here last month he was somethin' elseTapi orang yang datang ke sini bulan lalu itu beda banget.
Instead of callin' out for fire from aboveAlih-alih memanggil api dari langit,He just gets real quiet and talks about loveDia jadi sangat tenang dan bicara tentang cinta.And I'll tell you somethin' funny He didn't want nobody's moneyDan aku kasih tahu, lucunya, dia nggak mau duit dari siapa pun.Now I'm not exactly sure what this all meansSekarang aku nggak begitu paham apa arti semua ini.But it's the damndest thing I swear I've ever seenTapi ini adalah hal paling aneh yang pernah aku lihat, sumpah.
Well since that time every town is the sameSejak saat itu, setiap kota sama saja.I can't make a dime, I don't know why I cameAku nggak bisa dapat uang, nggak tahu kenapa aku datang.I decide I'll go and find him And find out who's behind himAku memutuskan untuk mencarinya dan tahu siapa di balik dia.He has everyone convinced that he's for realDia bikin semua orang yakin kalau dia nyata.Well I figure we can work us out a dealAku pikir kita bisa bikin kesepakatan.
So he offers me a job and I say fineJadi dia nawarin aku pekerjaan dan aku bilang oke.He says I'll get paid off on down the lineDia bilang aku akan dibayar nanti.Well I guess I'll string along Don't see how too much can go wrongYa udah, aku ikuti saja, nggak tahu sih apa yang bisa salah.As long as he pays my way I guess I'll followSelama dia bayar jalanku, aku rasa aku akan ikut.We're headed for Jerusalem tomorrowKita menuju Yerusalem besok.
