Lirik Lagu For A Dancer (Terjemahan) - Emmylou Harris
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Jackson Browne)
Keep a fire burnin' in your eyesJaga semangat menyala di matamu
Pay attention to the open skiesPerhatikan langit yang terbuka
You never know what will be coming downKau tak pernah tahu apa yang akan datang
I don’t remember losing track of youAku tidak ingat kehilangan jejakmu
You were always dancing in and out of viewKau selalu menari, muncul dan menghilang
I must have thought you would always be aroundPasti aku berpikir kau akan selalu ada
Always keeping things real by playin' the clownSelalu membuat segalanya terasa nyata dengan bersikap konyol
Now you're nowhere to be foundSekarang kau tak dapat ditemukan
I don't know what happens when people dieAku tidak tahu apa yang terjadi saat orang mati
Can't seem to grasp it as hard as I tryTak bisa memahaminya meski aku berusaha keras
It's like a song I can hear playing right in my earIni seperti lagu yang bisa kudengar di telingaku
But I can't sing, I can't help listeningTapi aku tak bisa bernyanyi, aku hanya bisa mendengarkan
I can't help feeling stupid, standing aroundAku tak bisa menahan rasa bodoh, berdiri di sini
Crying is the easier downMenangis adalah cara yang lebih mudah
'Cause I know that you would rather we'd be dancingKarena aku tahu kau lebih suka kita menari
Dancin' our sorrow awayMenari untuk mengusir kesedihan kita
No matter what fate throws in your wayTak peduli apa yang dilemparkan takdir padamu
Just do the steps that you've been shownCukup lakukan langkah-langkah yang telah kau pelajari
By everyone you've ever knownDari semua orang yang pernah kau kenal
Until the dance becomes your very ownHingga tarian itu menjadi milikmu sendiri
No matter how close to yoursTak peduli seberapa mirip dengan langkahmu
Another's steps have grownLangkah orang lain telah tumbuh
In the end there is one dance you'll do alonePada akhirnya ada satu tarian yang akan kau lakukan sendiri
Keep a fire for the human raceJaga semangat untuk umat manusia
Let your prayers go drifting into spaceBiarkan doamu melayang ke angkasa
You never know what will be coming downKau tak pernah tahu apa yang akan datang
Perhaps a better world is drawing nearMungkin dunia yang lebih baik sedang mendekat
Just as easy it could all disappearSama mudahnya semuanya bisa lenyap
Along with whatever meaning you might have foundBersama dengan makna apapun yang mungkin kau temukan
Don't let the uncertainty turn you aroundJangan biarkan ketidakpastian membalikkanmu
Go on and make a joyful soundTeruslah dan buatlah suara yang penuh sukacita
Into a dancer you have grownKau telah tumbuh menjadi seorang penari
From a seed somebody else has thrownDari biji yang ditanam oleh orang lain
Go on ahead and throw some seeds of your ownTeruslah dan tanamkan biji-bijimu sendiri
And somewhere between the time you arriveDan di suatu tempat antara saat kau tiba
And the time you goDan saat kau pergi
May lie a reason you were aliveMungkin ada alasan mengapa kau hidup
But you'll never knowTapi kau takkan pernah tahu
Keep a fire burnin' in your eyesJaga semangat menyala di matamu
Pay attention to the open skiesPerhatikan langit yang terbuka
You never know what will be coming downKau tak pernah tahu apa yang akan datang
I don’t remember losing track of youAku tidak ingat kehilangan jejakmu
You were always dancing in and out of viewKau selalu menari, muncul dan menghilang
I must have thought you would always be aroundPasti aku berpikir kau akan selalu ada
Always keeping things real by playin' the clownSelalu membuat segalanya terasa nyata dengan bersikap konyol
Now you're nowhere to be foundSekarang kau tak dapat ditemukan
I don't know what happens when people dieAku tidak tahu apa yang terjadi saat orang mati
Can't seem to grasp it as hard as I tryTak bisa memahaminya meski aku berusaha keras
It's like a song I can hear playing right in my earIni seperti lagu yang bisa kudengar di telingaku
But I can't sing, I can't help listeningTapi aku tak bisa bernyanyi, aku hanya bisa mendengarkan
I can't help feeling stupid, standing aroundAku tak bisa menahan rasa bodoh, berdiri di sini
Crying is the easier downMenangis adalah cara yang lebih mudah
'Cause I know that you would rather we'd be dancingKarena aku tahu kau lebih suka kita menari
Dancin' our sorrow awayMenari untuk mengusir kesedihan kita
No matter what fate throws in your wayTak peduli apa yang dilemparkan takdir padamu
Just do the steps that you've been shownCukup lakukan langkah-langkah yang telah kau pelajari
By everyone you've ever knownDari semua orang yang pernah kau kenal
Until the dance becomes your very ownHingga tarian itu menjadi milikmu sendiri
No matter how close to yoursTak peduli seberapa mirip dengan langkahmu
Another's steps have grownLangkah orang lain telah tumbuh
In the end there is one dance you'll do alonePada akhirnya ada satu tarian yang akan kau lakukan sendiri
Keep a fire for the human raceJaga semangat untuk umat manusia
Let your prayers go drifting into spaceBiarkan doamu melayang ke angkasa
You never know what will be coming downKau tak pernah tahu apa yang akan datang
Perhaps a better world is drawing nearMungkin dunia yang lebih baik sedang mendekat
Just as easy it could all disappearSama mudahnya semuanya bisa lenyap
Along with whatever meaning you might have foundBersama dengan makna apapun yang mungkin kau temukan
Don't let the uncertainty turn you aroundJangan biarkan ketidakpastian membalikkanmu
Go on and make a joyful soundTeruslah dan buatlah suara yang penuh sukacita
Into a dancer you have grownKau telah tumbuh menjadi seorang penari
From a seed somebody else has thrownDari biji yang ditanam oleh orang lain
Go on ahead and throw some seeds of your ownTeruslah dan tanamkan biji-bijimu sendiri
And somewhere between the time you arriveDan di suatu tempat antara saat kau tiba
And the time you goDan saat kau pergi
May lie a reason you were aliveMungkin ada alasan mengapa kau hidup
But you'll never knowTapi kau takkan pernah tahu
