Lirik Lagu Can You Hear Me Now (Terjemahan) - Emmylou Harris
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Emmylou Marris/Malcolm Burn)
O the walls are closin' in I can feel it in my bonesOh, dinding-dindingnya semakin mendekat, aku bisa merasakannya di tulangku
Like water risin' up to my chinSeperti air yang naik hingga ke daguku
Another long night to be aloneMalam yang panjang lagi untuk sendiri
I could go out on the townAku bisa pergi keluar ke kota
Talk too much and laugh too loudNgobrol terlalu banyak dan tertawa terlalu keras
If I'm already on my way downKalau aku sudah dalam perjalanan jatuh
I might as well just work the crowdMungkin aku harus sekalian meramaikan suasana
Can you hear me nowDengar aku sekarang
O the stories I could tellOh, cerita-cerita yang bisa aku bagi
Sometimes I really hit my strideKadang-kadang aku benar-benar menemukan ritme
We make our own Heaven and our own HellKita menciptakan Surga dan Neraka kita sendiri
Tryin' to get across to the other sideMencoba menyeberang ke sisi yang lain
But everyday ends up the sameTapi setiap hari berakhir sama saja
One step up, two steps backSatu langkah maju, dua langkah mundur
Like some old silent movie frameSeperti bingkai film bisu yang tua
Zoom in close, then fade to blackMendekat, lalu memudar menjadi hitam
Can you hear me nowDengar aku sekarang
How did the load get to beBagaimana beban ini bisa jadi
so heavy I used to wear my troubles like a crownseberat ini, aku dulu mengenakan masalahku seperti mahkota
A bad flood's poundin' on the leveeBanjir besar menghantam tanggul
And I'm gonna need some helpDan aku akan butuh bantuan
To hold my groundUntuk bertahan di tempatku
But I'm sinkin' like a stoneTapi aku tenggelam seperti batu
To where in solitude this life I'll spendMenuju tempat di mana aku akan menghabiskan hidup ini dalam kesendirian
In the coldest place I've ever knownDi tempat terdingin yang pernah aku kenal
I'm here just waitin' until the endAku di sini hanya menunggu hingga akhir
I send up my S.O.S.Aku mengirimkan S.O.S. ku
A message in a bottle set out to seaSebuah pesan dalam botol yang dikeluarkan ke laut
It just reads "Soul in distress"Hanya tertulis "Jiwa dalam kesusahan"
But nobody ever got back to meTapi tak ada yang pernah membalasku
Can you hear me nowDengar aku sekarang
O the walls are closin' in I can feel it in my bonesOh, dinding-dindingnya semakin mendekat, aku bisa merasakannya di tulangku
Like water risin' up to my chinSeperti air yang naik hingga ke daguku
Another long night to be aloneMalam yang panjang lagi untuk sendiri
I could go out on the townAku bisa pergi keluar ke kota
Talk too much and laugh too loudNgobrol terlalu banyak dan tertawa terlalu keras
If I'm already on my way downKalau aku sudah dalam perjalanan jatuh
I might as well just work the crowdMungkin aku harus sekalian meramaikan suasana
Can you hear me nowDengar aku sekarang
O the stories I could tellOh, cerita-cerita yang bisa aku bagi
Sometimes I really hit my strideKadang-kadang aku benar-benar menemukan ritme
We make our own Heaven and our own HellKita menciptakan Surga dan Neraka kita sendiri
Tryin' to get across to the other sideMencoba menyeberang ke sisi yang lain
But everyday ends up the sameTapi setiap hari berakhir sama saja
One step up, two steps backSatu langkah maju, dua langkah mundur
Like some old silent movie frameSeperti bingkai film bisu yang tua
Zoom in close, then fade to blackMendekat, lalu memudar menjadi hitam
Can you hear me nowDengar aku sekarang
How did the load get to beBagaimana beban ini bisa jadi
so heavy I used to wear my troubles like a crownseberat ini, aku dulu mengenakan masalahku seperti mahkota
A bad flood's poundin' on the leveeBanjir besar menghantam tanggul
And I'm gonna need some helpDan aku akan butuh bantuan
To hold my groundUntuk bertahan di tempatku
But I'm sinkin' like a stoneTapi aku tenggelam seperti batu
To where in solitude this life I'll spendMenuju tempat di mana aku akan menghabiskan hidup ini dalam kesendirian
In the coldest place I've ever knownDi tempat terdingin yang pernah aku kenal
I'm here just waitin' until the endAku di sini hanya menunggu hingga akhir
I send up my S.O.S.Aku mengirimkan S.O.S. ku
A message in a bottle set out to seaSebuah pesan dalam botol yang dikeluarkan ke laut
It just reads "Soul in distress"Hanya tertulis "Jiwa dalam kesusahan"
But nobody ever got back to meTapi tak ada yang pernah membalasku
Can you hear me nowDengar aku sekarang
