Lirik Lagu Cajun Born (Terjemahan) - Emmylou Harris
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
i was born on the bayouaku lahir di tepi sungai
thirty miles of Layfayettetiga puluh mil dari Lafayette
my daddy was a cajun manayahku adalah orang Cajun
lord he taught us how to plowTuhan, dia mengajarkan kami cara membajak
i remember mama's breakfastaku ingat sarapan mama
cush cush and a kayecush cush dan kaye
being served on a banyeedisajikan di atas piring kayu
oh i wish i had some nowoh, aku berharap bisa menikmatinya sekarang
i'm a cajun bornaku lahir sebagai orang Cajun
i'm a cajun bredaku dibesarkan sebagai orang Cajun
when i dieketika aku mati
i'm a cajun deadaku akan mati sebagai orang Cajun
if i die in Alaskajika aku mati di Alaska
if i die in Ohiojika aku mati di Ohio
this soul will find its way back to the bayoujiwa ini akan kembali ke tepi sungai
we went to church every sundaykami pergi ke gereja setiap hari Minggu
we had a french speaking preacher mankami punya pendeta yang berbicara bahasa Prancis
joked about the preacher manbercanda tentang pendeta itu
cause we thought he wore a dresskarena kami pikir dia memakai gaun
after church we had a partysetelah gereja, kami mengadakan pesta
we played the music on the phonographkami memutar musik di phonograph
we had a man singing jole blankami punya seorang penyanyi yang menyanyikan jole blan
made a sinner out of memembuatku merasa berdosa
(repeat chorus)(ulang chorus)
when i'm ready to be marriedketika aku siap untuk menikah
i'm going to be this cajun ladyaku akan menjadi wanita Cajun ini
some sorta like my mammaseperti mama ku
cause there ain't no other kindkarena tidak ada jenis lain
wherever fortune takes mekemana pun keberuntungan membawaku
if it makes me or it breaks meapakah itu membuatku atau menghancurkanku
its memories will forsake mekenangannya tidak akan meninggalkanku
louisiana on my mindLouisiana ada di pikiranku
(repeat chorus)(ulang chorus)
if i die in alaska, if i die in ohiojika aku mati di Alaska, jika aku mati di Ohio
this soul will find its way back to the bayoujiwa ini akan kembali ke tepi sungai
thirty miles of Layfayettetiga puluh mil dari Lafayette
my daddy was a cajun manayahku adalah orang Cajun
lord he taught us how to plowTuhan, dia mengajarkan kami cara membajak
i remember mama's breakfastaku ingat sarapan mama
cush cush and a kayecush cush dan kaye
being served on a banyeedisajikan di atas piring kayu
oh i wish i had some nowoh, aku berharap bisa menikmatinya sekarang
i'm a cajun bornaku lahir sebagai orang Cajun
i'm a cajun bredaku dibesarkan sebagai orang Cajun
when i dieketika aku mati
i'm a cajun deadaku akan mati sebagai orang Cajun
if i die in Alaskajika aku mati di Alaska
if i die in Ohiojika aku mati di Ohio
this soul will find its way back to the bayoujiwa ini akan kembali ke tepi sungai
we went to church every sundaykami pergi ke gereja setiap hari Minggu
we had a french speaking preacher mankami punya pendeta yang berbicara bahasa Prancis
joked about the preacher manbercanda tentang pendeta itu
cause we thought he wore a dresskarena kami pikir dia memakai gaun
after church we had a partysetelah gereja, kami mengadakan pesta
we played the music on the phonographkami memutar musik di phonograph
we had a man singing jole blankami punya seorang penyanyi yang menyanyikan jole blan
made a sinner out of memembuatku merasa berdosa
(repeat chorus)(ulang chorus)
when i'm ready to be marriedketika aku siap untuk menikah
i'm going to be this cajun ladyaku akan menjadi wanita Cajun ini
some sorta like my mammaseperti mama ku
cause there ain't no other kindkarena tidak ada jenis lain
wherever fortune takes mekemana pun keberuntungan membawaku
if it makes me or it breaks meapakah itu membuatku atau menghancurkanku
its memories will forsake mekenangannya tidak akan meninggalkanku
louisiana on my mindLouisiana ada di pikiranku
(repeat chorus)(ulang chorus)
if i die in alaska, if i die in ohiojika aku mati di Alaska, jika aku mati di Ohio
this soul will find its way back to the bayoujiwa ini akan kembali ke tepi sungai
