Joey keeps a picture in her locket
Joey menyimpan foto di dalam liontin-nya
likes to show it off to everyone
suka pamer ke semua orang
Megan's got a summer job she started
Megan punya kerjaan musim panas yang baru dimulai
and you'll find me on the porch with my guitar
dan kau akan menemukanku di teras dengan gitarku
Gavin's got a secret he won't tell it
Gavin punya rahasia yang dia tidak mau ceritakan
and walking home from school he lost his way
dan saat pulang dari sekolah, dia tersesat
Kelly gets attention when she wants it
Kelly dapat perhatian saat dia mau
doesn't matter what she does or what she says
nggak peduli apa yang dia lakukan atau katakan

Hello love, hello life
Halo cinta, halo hidup
Hello pain, say goodbye to Jr. High
Halo sakit, selamat tinggal Sekolah Menengah Pertama
Say goodbye to Jr. High
Selamat tinggal Sekolah Menengah Pertama

Crystal's got a party on the weekend
Crystal punya pesta di akhir pekan
and rumor has it Ryan broke it off
dan kabarnya Ryan putus
Rachel's on the cell phone with her boyfriend
Rachel lagi telepon pacarnya
guess your friendship isn't really what you thought
kayaknya persahabatanmu nggak seperti yang kau kira
Julie keeps a ring around her finger
Julie pakai cincin di jarinya
and promises she'll never give it up
dan berjanji dia tidak akan pernah melepasnya
Amy wants a scholarship to college
Amy pengen beasiswa ke kuliah
and for Amy yah the best is yet to come
dan untuk Amy, yang terbaik masih akan datang

Hello love, hello life
Halo cinta, halo hidup
Hello pain, say goodbye to Jr. High
Halo sakit, selamat tinggal Sekolah Menengah Pertama
Say goodbye to Jr. High
Selamat tinggal Sekolah Menengah Pertama

Every time I see your face, oh
Setiap kali aku melihat wajahmu, oh
I remember the way we used to say, oh
aku ingat cara kita biasa berkata, oh
That we had a good time
Bahwa kita punya waktu yang menyenangkan
and now we'll have a good life...
dan sekarang kita akan punya hidup yang baik...
Good life
Hidup yang baik

So goodbye time, and goodbye friend
Jadi ini saatnya berpisah, selamat tinggal teman
(when) I see you again will you remember my name
(Saat) aku melihatmu lagi, apakah kau akan ingat namaku
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
Every time I see your face you know I'll be missing you one day
Setiap kali aku melihat wajahmu, kau tahu aku akan merindukanmu suatu hari
But we had a good time, we had a good time
Tapi kita punya waktu yang menyenangkan, kita punya waktu yang menyenangkan

Say goodbye to Jr. High
Selamat tinggal Sekolah Menengah Pertama
hey, hey
hei, hei
I'll see you again
Aku akan melihatmu lagi
Say goodbye to Jr. High
Selamat tinggal Sekolah Menengah Pertama
We had a good time
Kita punya waktu yang menyenangkan