Lirik Lagu Won't Back Down (Terjemahan) - Eminem
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Chorus - Pink:]You can sound the alarmKau bisa bunyikan alarmyou can call out your guardsKau bisa panggil penjagamuyou can fence in your yardKau bisa pagar halamanmuyou can pull all the cardsKau bisa keluarkan semua kartubut I won’t back downtapi aku tidak akan munduroh no I wont back downoh tidak, aku tidak akan munduroh nooh tidak
[Verse 1 - Eminem:]Cadillacs, Coupe DevillesCadillac, Coupe Devillebrain dead rims yeah stupid wheelsroda bodoh, ya, ban begogirl I’m too for realcewek, aku serius bangetlose your tooth and nailshilang gigi dan kuku mutry to fight it, try to deny itcoba lawan, coba bantahstupid you will feelbodoh, kau akan merasakannyawhat I do, I do it wellapa yang aku lakukan, aku melakukannya dengan baikshooting from the hip, yeah boy shoot to killmenembak dengan insting, ya, bro, tembak sampai matihalf a breath left on my death bedsetengah napas tersisa di ranjang kematiankuscreaming F that yeah super illteriak "sialan", ya, sangat parahbaby what the dealsayang, ada apa?we can chill, split half a pill and a happy mealkita bisa santai, bagi setengah pil dan Happy Mealfuck a stank slutsialan pelacur bauI cut my toes off and step on the receipt before I foot the billaku potong jari kakiku dan injak struk sebelum bayarlisten garden tool don’t make me introduce you to my power tooldengar, alat kebun, jangan buat aku kenalkan kau pada alatkuyou know the fucking drillkau tahu cara mainnyahow you douche bags feel knowing you’re disposable?gimana rasanya tahu kau bisa dibuang?summers eve Massengillmasa-masa indahshady’s got the mass appeal baby crank the shitShady punya daya tarik besar, sayang, putar musiknyacause it’s your God-damn jamkarena ini lagu kesukaanmuyou say that you want your punchlines a little more compactkau bilang kau mau punchline yang lebih padatwell shawty I’m that manya, sayang, aku orangnyathese other cats aint metaphorically where I’m at mankucing-kucing lain tidak ada di levelkuI gave Bruce Wayne a Valium and saidaku kasih Bruce Wayne Valium dan bilangsettle ya fuckin ass down I’m ready for combat mantenanglah, siap untuk bertarungget it calm batman?paham? tenang, Batman?nah, aint nobody whose as bomb and as nutstidak ada yang sebaik dan seaneh inilines are like mum’s cat scanslirik ini seperti hasil scan kucing ibucause they fucking dope, bananaskarena ini sangat keren, gilahunny I applaude that asssayang, aku acungi jempol untukmuswear to God man these mobs can’t danceaku bersumpah, orang-orang ini tidak bisa menarima show ‘em how it’s donebiar aku tunjukkan caranyaspazz like a God Damn Tas, yeahgerak seperti Tas yang gila, ya
[Chorus - Pink]Kau bisa bunyikan alarmKau bisa panggil penjagamuKau bisa pagar halamanmuKau bisa keluarkan semua kartutapi aku tidak akan munduroh tidak, aku tidak akan munduroh tidak
[Verse 2 - Eminem:]Gotta shake that ass like a Donkey with ParkinsonsHarus goyangkan bokongmu seperti keledai dengan ParkinsonMake like Michael J Fox in the Jaws playin’ with a etch-a-sketchBermain seperti Michael J Fox di Jaws dengan etch-a-sketchbetcha that you’ll never guess who’s knocking at your doorpasti kau tidak akan pernah tahu siapa yang mengetuk pintumupeople hit the floorsorang-orang jatuh ke lantaiyeah tonight ladies you gon get divorcedya, malam ini, para wanita, kalian akan berceraigirl forget remorse, I’ma hit you broads withcewek, lupakan penyesalan, aku akan serang kalianChris’s paws like you pissed him offseperti Chris yang marah padamutalented with the tongue muthafuckerberbakat dengan lidah, brengsekyou aint gotta lick in yourskau tidak perlu menjilat milikmuhittin’ licks like I’m robbin’ liquor storesmenyikat seperti aku merampok toko minuman kerasmakin’ cash registers shit their drawsmembuat kasir mengeluarkan uangthink you spit the rawkau pikir kau hebat?I’m an uncut slab of beefaku daging mentah yang belum dipotonglaying on your kitchen floorterletak di lantai dapurmuotherwords I’m off the meat rackdengan kata lain, aku di luar rak dagingbring the beat backputar kembali iramanyabring me two extension chordsbawakan aku dua kabel ekstensiI’mma measure my dick shit I need 6 inches moreaku akan ukur, sial, butuh 6 inci lagifuck my dicks big bitchsial, alatku besar, sayangneed I remind you that I don’t need the fucking swine flu to be a sick pigperlu aku ingatkan bahwa aku tidak perlu flu babi untuk jadi babi gila?you’re addicted I’m dopekau ketagihan, aku obatmuI’m the longest needle around hereaku jarum terpanjang di sinineed a fix up I’m the big shotbutuh perbaikan, aku yang terhebatget it dicks nutspaham?your just small boats little prickskalian hanya perahu kecil, brengsek kecilgirl you think that other pricks hotcewek, kau pikir brengsek lain itu hot?I’ll drink gasoline and eat a lit matchaku akan minum bensin dan makan korek yang menyala‘fore I sit back and let ‘em get hotsebelum aku duduk dan biarkan mereka jadi panasbetter call the cops on ‘em quick fastsebaiknya panggil polisi cepat-cepatshady’s right back on your bitch assShady kembali ke depanmuwhite trash with a half of six pack in his hatchbacksampah putih dengan setengah enam botol di hatchbacknyatrailer hitched attached to the back (dispatch)trailer terpasang di belakang (pengiriman)
[Chorus - Pink]Kau bisa bunyikan alarmKau bisa panggil penjagamuKau bisa pagar halamanmuKau bisa keluarkan semua kartutapi aku tidak akan munduroh tidak, aku tidak akan munduroh tidak
[Verse 3 - Eminem:]Bitch am I the reason that your boyfriend stopped rappingSialan, apa aku alasan pacarmu berhenti nge-rap?does a bird chirp, Lil Wayne slurps syrup til he burpsapakah burung berkicau, Lil Wayne menyeruput sirup sampai bersendawaand smokes purp does a wordsearch gets circles wrapped around him likedan merokok ganja, melakukan pencarian kata, lingkaran mengelilinginya sepertiyou do when I come through, I’d like you to remind yourselfyang kau lakukan saat aku datang, ingatlahof what the fuck I can do when I’m on the micapa yang bisa aku lakukan saat aku di mikrofonor your the kind of girl that I can take a liking toatau kau tipe cewek yang bisa aku sukapsych I’m spiking you like a footballpsik, aku menjatuhkanmu seperti sepak bolabeen this way since I’ve stood a foot tallsudah begini sejak aku setinggi satu kakiyou’re a good catch with a shitty spousekau pasangan yang baik dengan pasangan yang jelekgot a pretty mouth and a good jawpunya mulut cantik dan rahang bagusgimme good brainberi aku pemikiran yang baikwatch the wood grain, don’t want no cum stainlihat serat kayunya, tidak mau nodabitch you listening tryna’ turn me downsialan, kau mendengarkan dan mencoba merendahkan suarakuslut I’m talking to you, turn me back uppelacur, aku bicara padamu, naikkan suarakuare you insane tryna talk over me in the carapakah kau gila mencoba bicara di atas suaraku di mobil?shut the fuck up while my shits playin’diamlah saat laguku diputarI’ma shit stain on the underwear of lifeaku noda di celana dalam kehidupanwhat’s they saying? where’s thunder there’s lightapa yang mereka katakan? di mana ada petir, ada cahayaand they say that it never strikes twice in the same placedan mereka bilang tidak pernah menyambar dua kali di tempat yang samathen how the fuck have I been hit six timeslalu bagaimana aku bisa terkena enam kaliin three different locationsdi tiga lokasi berbedaon four separate occasions?dalam empat kesempatan yang berbeda?and you can bet your stanking assdan kau bisa bertaruhthat I’ve come to smash everything in my pathbahwa aku datang untuk menghancurkan segalanya di jalankufork was in the road took the psychopathgarpu ada di jalan, ambil psikopatpoison ivy wouldn’t have me thinking rashivy beracun tidak akan membuatku berpikir sembaranganso hit the dance floor cutie while I do my duty on this microphonejadi, goyangkan tubuhmu sayang saat aku beraksi di mikrofon inishake your booty shawty I’m the shitgerakkan bokongmu sayang, aku yang terbaikwhy you think Proof used to call me Doodykenapa kau pikir Proof dulu memanggilku Doody
[Chorus - Pink]Kau bisa bunyikan alarmKau bisa panggil penjagamuKau bisa pagar halamanmuKau bisa keluarkan semua kartutapi aku tidak akan munduroh tidak, aku tidak akan munduroh tidak
[Verse 1 - Eminem:]Cadillacs, Coupe DevillesCadillac, Coupe Devillebrain dead rims yeah stupid wheelsroda bodoh, ya, ban begogirl I’m too for realcewek, aku serius bangetlose your tooth and nailshilang gigi dan kuku mutry to fight it, try to deny itcoba lawan, coba bantahstupid you will feelbodoh, kau akan merasakannyawhat I do, I do it wellapa yang aku lakukan, aku melakukannya dengan baikshooting from the hip, yeah boy shoot to killmenembak dengan insting, ya, bro, tembak sampai matihalf a breath left on my death bedsetengah napas tersisa di ranjang kematiankuscreaming F that yeah super illteriak "sialan", ya, sangat parahbaby what the dealsayang, ada apa?we can chill, split half a pill and a happy mealkita bisa santai, bagi setengah pil dan Happy Mealfuck a stank slutsialan pelacur bauI cut my toes off and step on the receipt before I foot the billaku potong jari kakiku dan injak struk sebelum bayarlisten garden tool don’t make me introduce you to my power tooldengar, alat kebun, jangan buat aku kenalkan kau pada alatkuyou know the fucking drillkau tahu cara mainnyahow you douche bags feel knowing you’re disposable?gimana rasanya tahu kau bisa dibuang?summers eve Massengillmasa-masa indahshady’s got the mass appeal baby crank the shitShady punya daya tarik besar, sayang, putar musiknyacause it’s your God-damn jamkarena ini lagu kesukaanmuyou say that you want your punchlines a little more compactkau bilang kau mau punchline yang lebih padatwell shawty I’m that manya, sayang, aku orangnyathese other cats aint metaphorically where I’m at mankucing-kucing lain tidak ada di levelkuI gave Bruce Wayne a Valium and saidaku kasih Bruce Wayne Valium dan bilangsettle ya fuckin ass down I’m ready for combat mantenanglah, siap untuk bertarungget it calm batman?paham? tenang, Batman?nah, aint nobody whose as bomb and as nutstidak ada yang sebaik dan seaneh inilines are like mum’s cat scanslirik ini seperti hasil scan kucing ibucause they fucking dope, bananaskarena ini sangat keren, gilahunny I applaude that asssayang, aku acungi jempol untukmuswear to God man these mobs can’t danceaku bersumpah, orang-orang ini tidak bisa menarima show ‘em how it’s donebiar aku tunjukkan caranyaspazz like a God Damn Tas, yeahgerak seperti Tas yang gila, ya
[Chorus - Pink]Kau bisa bunyikan alarmKau bisa panggil penjagamuKau bisa pagar halamanmuKau bisa keluarkan semua kartutapi aku tidak akan munduroh tidak, aku tidak akan munduroh tidak
[Verse 2 - Eminem:]Gotta shake that ass like a Donkey with ParkinsonsHarus goyangkan bokongmu seperti keledai dengan ParkinsonMake like Michael J Fox in the Jaws playin’ with a etch-a-sketchBermain seperti Michael J Fox di Jaws dengan etch-a-sketchbetcha that you’ll never guess who’s knocking at your doorpasti kau tidak akan pernah tahu siapa yang mengetuk pintumupeople hit the floorsorang-orang jatuh ke lantaiyeah tonight ladies you gon get divorcedya, malam ini, para wanita, kalian akan berceraigirl forget remorse, I’ma hit you broads withcewek, lupakan penyesalan, aku akan serang kalianChris’s paws like you pissed him offseperti Chris yang marah padamutalented with the tongue muthafuckerberbakat dengan lidah, brengsekyou aint gotta lick in yourskau tidak perlu menjilat milikmuhittin’ licks like I’m robbin’ liquor storesmenyikat seperti aku merampok toko minuman kerasmakin’ cash registers shit their drawsmembuat kasir mengeluarkan uangthink you spit the rawkau pikir kau hebat?I’m an uncut slab of beefaku daging mentah yang belum dipotonglaying on your kitchen floorterletak di lantai dapurmuotherwords I’m off the meat rackdengan kata lain, aku di luar rak dagingbring the beat backputar kembali iramanyabring me two extension chordsbawakan aku dua kabel ekstensiI’mma measure my dick shit I need 6 inches moreaku akan ukur, sial, butuh 6 inci lagifuck my dicks big bitchsial, alatku besar, sayangneed I remind you that I don’t need the fucking swine flu to be a sick pigperlu aku ingatkan bahwa aku tidak perlu flu babi untuk jadi babi gila?you’re addicted I’m dopekau ketagihan, aku obatmuI’m the longest needle around hereaku jarum terpanjang di sinineed a fix up I’m the big shotbutuh perbaikan, aku yang terhebatget it dicks nutspaham?your just small boats little prickskalian hanya perahu kecil, brengsek kecilgirl you think that other pricks hotcewek, kau pikir brengsek lain itu hot?I’ll drink gasoline and eat a lit matchaku akan minum bensin dan makan korek yang menyala‘fore I sit back and let ‘em get hotsebelum aku duduk dan biarkan mereka jadi panasbetter call the cops on ‘em quick fastsebaiknya panggil polisi cepat-cepatshady’s right back on your bitch assShady kembali ke depanmuwhite trash with a half of six pack in his hatchbacksampah putih dengan setengah enam botol di hatchbacknyatrailer hitched attached to the back (dispatch)trailer terpasang di belakang (pengiriman)
[Chorus - Pink]Kau bisa bunyikan alarmKau bisa panggil penjagamuKau bisa pagar halamanmuKau bisa keluarkan semua kartutapi aku tidak akan munduroh tidak, aku tidak akan munduroh tidak
[Verse 3 - Eminem:]Bitch am I the reason that your boyfriend stopped rappingSialan, apa aku alasan pacarmu berhenti nge-rap?does a bird chirp, Lil Wayne slurps syrup til he burpsapakah burung berkicau, Lil Wayne menyeruput sirup sampai bersendawaand smokes purp does a wordsearch gets circles wrapped around him likedan merokok ganja, melakukan pencarian kata, lingkaran mengelilinginya sepertiyou do when I come through, I’d like you to remind yourselfyang kau lakukan saat aku datang, ingatlahof what the fuck I can do when I’m on the micapa yang bisa aku lakukan saat aku di mikrofonor your the kind of girl that I can take a liking toatau kau tipe cewek yang bisa aku sukapsych I’m spiking you like a footballpsik, aku menjatuhkanmu seperti sepak bolabeen this way since I’ve stood a foot tallsudah begini sejak aku setinggi satu kakiyou’re a good catch with a shitty spousekau pasangan yang baik dengan pasangan yang jelekgot a pretty mouth and a good jawpunya mulut cantik dan rahang bagusgimme good brainberi aku pemikiran yang baikwatch the wood grain, don’t want no cum stainlihat serat kayunya, tidak mau nodabitch you listening tryna’ turn me downsialan, kau mendengarkan dan mencoba merendahkan suarakuslut I’m talking to you, turn me back uppelacur, aku bicara padamu, naikkan suarakuare you insane tryna talk over me in the carapakah kau gila mencoba bicara di atas suaraku di mobil?shut the fuck up while my shits playin’diamlah saat laguku diputarI’ma shit stain on the underwear of lifeaku noda di celana dalam kehidupanwhat’s they saying? where’s thunder there’s lightapa yang mereka katakan? di mana ada petir, ada cahayaand they say that it never strikes twice in the same placedan mereka bilang tidak pernah menyambar dua kali di tempat yang samathen how the fuck have I been hit six timeslalu bagaimana aku bisa terkena enam kaliin three different locationsdi tiga lokasi berbedaon four separate occasions?dalam empat kesempatan yang berbeda?and you can bet your stanking assdan kau bisa bertaruhthat I’ve come to smash everything in my pathbahwa aku datang untuk menghancurkan segalanya di jalankufork was in the road took the psychopathgarpu ada di jalan, ambil psikopatpoison ivy wouldn’t have me thinking rashivy beracun tidak akan membuatku berpikir sembaranganso hit the dance floor cutie while I do my duty on this microphonejadi, goyangkan tubuhmu sayang saat aku beraksi di mikrofon inishake your booty shawty I’m the shitgerakkan bokongmu sayang, aku yang terbaikwhy you think Proof used to call me Doodykenapa kau pikir Proof dulu memanggilku Doody
[Chorus - Pink]Kau bisa bunyikan alarmKau bisa panggil penjagamuKau bisa pagar halamanmuKau bisa keluarkan semua kartutapi aku tidak akan munduroh tidak, aku tidak akan munduroh tidak
