Lirik Lagu Space Bound (Terjemahan) - Eminem
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1:]We touch I feel a rushKita bersentuhan, aku merasakan getaran.We clutch it isnt muchKita berpegangan, meski tak banyak.But its enough to make me wonder whats in store for usTapi cukup untuk membuatku bertanya-tanya, apa yang akan terjadi untuk kita.Its lust its torturousIni nafsu, menyiksa sekali.You must be a sorceress cause you justKau pasti penyihir, karena kau baru sajaDid the impossibleMelakukan yang mustahil.Gain my trust dont play games itll be dangerousDapatkan kepercayaanku, jangan main-main, itu berbahaya.If you fuck me overJika kau khianati aku,Cause if I get burnt imma show you what its like to hurtKarena jika aku terluka, aku akan tunjukkan padamu rasanya sakit.Cause I been treated like dirt before yaKarena aku pernah diperlakukan seperti sampah sebelumnya,And love is evilDan cinta itu jahat.Spell it backwards I'll show yaEja terbalik, akan kutunjukkan padamu.
Nobody knows me I'm coldTak ada yang mengenalku, aku dingin.Walk down this road all aloneMelangkah di jalan ini sendirian.Its noones fault but my ownIni bukan salah siapa pun, hanya salahku.Its the path ive chosen to goIni jalan yang kutentukan untuk dilalui.Frozen as snow I show no emotion whatsoever soDingin seperti salju, aku tak menunjukkan emosi sama sekali.Dont ask me why I have no love for these mufuckin hosJangan tanya kenapa aku tak punya cinta untuk pelacur-pelacur ini.Bloodsuckin succubus what the fuck is up with thisPenghisap darah, apa-apaan ini?Ive tried in this department but I aint had no luck with thisAku sudah mencoba di bidang ini, tapi tak ada keberuntungan.Its sucks but its exactly what I thought it would beIni menyebalkan, tapi persis seperti yang kupikirkan.Like tryin to start overSeperti mencoba memulai dari awal.I gotta hole in my heart I'm some kind of emotional rollercoasterHatiku bolong, aku seperti rollercoaster emosi.Somethin I wont go on til you toy with my emotion so its overSesuatu yang tidak akan kujalani hingga kau main-main dengan emosiku, jadi ini berakhir.Its like an explosion everytime I hold ya wasnt jokin when I told yaRasanya seperti ledakan setiap kali aku memelukmu, aku tidak bercanda saat bilang itu.Ya take my breathe awayKau mengambil napasku.Your a supernova.. and I'm aKau adalah supernova.. dan aku adalah
[Chorus:]Im'ma space bound rocket ship and your heart's in the moonAku adalah roket terikat ruang angkasa dan hatimu ada di bulan.And I aim it right at youDan aku mengarahkannya tepat padamu.Right at youTepat padamu.250 thousand miles on a clear night in June250 ribu mil di malam yang cerah di bulan Juni.And I aim it right at youDan aku mengarahkannya tepat padamu.Right at youTepat padamu.Right at youTepat padamu.
[Verse 2:]I do whatever it takesAku akan melakukan apapun yang diperlukan.When I'm with you I get the shakesSaat bersamamu, aku merasakan getaran.My body aches when I aintTubuhku sakit saat aku tidak bersamamu.With you I have zero strengthTanpamu, aku tidak punya kekuatan sama sekali.Theres no limit on how far I would goTak ada batasan seberapa jauh aku akan pergi.No boundaries no lengthsTanpa batasan, tanpa panjang.Why do we say that until we get that person that we thinksMengapa kita mengatakan itu sampai kita mendapatkan orang yang kita kiraGonna be that one and then once we get em its never the sameAkan menjadi yang tepat, dan setelah kita mendapatkannya, semuanya tidak pernah sama.You want them when they dont want youKau menginginkan mereka saat mereka tidak menginginkanmu.Soon as they do feelings changeBegitu mereka menginginkanmu, perasaan pun berubah.Its not a contest and I aint on no conquest for no mateIni bukan kontes, dan aku tidak sedang dalam pencarian pasangan.I wasnt lookin but I stumbled onto you mustve been fateAku tidak mencarimu, tapi aku terjatuh padamu, pasti ini takdir.But so much is at stake what the fuck does it takeTapi banyak yang dipertaruhkan, apa yang dibutuhkan?Lets cut to the chaseMari kita langsung ke intinya.But a door shuts in your faceTapi pintu tertutup di depanmu.Promise me if I cave in and break and leave myself openJanji padaku jika aku menyerah dan terbuka,That I wont be makin a mistakeAku tidak akan membuat kesalahan.
[Chorus] (Diulang)
[Verse 3:]So after a year and 6 months its no longer me that you wantSetelah satu tahun enam bulan, aku bukan lagi yang kau inginkan.But I love you so much it hurtsTapi aku mencintaimu begitu dalam hingga menyakitkan.Never mistreated you onceTak pernah sekali pun aku menyakitimu.I poured my heart out to youAku mencurahkan hatiku padamu.Let down my guard swear to godAku menurunkan pertahananku, demi Tuhan.Ill blow my brains in your lapAku akan mengakhiri hidupku di pangkuanmu.Lay here and die in your armsBerbaring di sini dan mati dalam pelukanmu.Up to my knees and I'm bleedinSampai lututku dan aku berdarah.Im tryin to stop you from leavinAku berusaha menghentikanmu pergi.You wont even listen so fuck itKau bahkan tidak mau mendengarkan, jadi sudahlah.Im tryin to stop you from breathinAku berusaha menghentikanmu bernapas.I put both hands on your throatAku meletakkan kedua tangan di lehermu.I sit on top of you squeezinAku duduk di atasmu, mencekik.Til I snap ya neck like a popsicle stickSampai aku mematahkan lehermu seperti stik es krim.Aint no possible reason I could think of to let you walk up out this houseTak ada alasan yang bisa kupikirkan untuk membiarkanmu keluar dari rumah ini.And let you liveDan membiarkanmu hidup.Tears streamed down both of my cheeksAir mata mengalir di kedua pipiku.Then I let you just go and just giveKemudian aku membiarkanmu pergi dan menyerah.And before I put that gun to my templeDan sebelum aku mengarahkan pistol itu ke pelipisku,I told you thisAku bilang padamu ini.
And I would do anything for youDan aku akan melakukan apapun untukmu.To show you how much I adored youUntuk menunjukkan betapa aku mengagumimu.But its over nowTapi semuanya sudah berakhir sekarang.Its too late to save our loveTerlambat untuk menyelamatkan cinta kita.Just promise me youll think of me every time you look up in the sky and see a star cause immaCukup janjikan padaku kau akan memikirkan aku setiap kali kau melihat ke langit dan melihat bintang, karena aku adalah
[Chorus] (Diulang)
Nobody knows me I'm coldTak ada yang mengenalku, aku dingin.Walk down this road all aloneMelangkah di jalan ini sendirian.Its noones fault but my ownIni bukan salah siapa pun, hanya salahku.Its the path ive chosen to goIni jalan yang kutentukan untuk dilalui.Frozen as snow I show no emotion whatsoever soDingin seperti salju, aku tak menunjukkan emosi sama sekali.Dont ask me why I have no love for these mufuckin hosJangan tanya kenapa aku tak punya cinta untuk pelacur-pelacur ini.Bloodsuckin succubus what the fuck is up with thisPenghisap darah, apa-apaan ini?Ive tried in this department but I aint had no luck with thisAku sudah mencoba di bidang ini, tapi tak ada keberuntungan.Its sucks but its exactly what I thought it would beIni menyebalkan, tapi persis seperti yang kupikirkan.Like tryin to start overSeperti mencoba memulai dari awal.I gotta hole in my heart I'm some kind of emotional rollercoasterHatiku bolong, aku seperti rollercoaster emosi.Somethin I wont go on til you toy with my emotion so its overSesuatu yang tidak akan kujalani hingga kau main-main dengan emosiku, jadi ini berakhir.Its like an explosion everytime I hold ya wasnt jokin when I told yaRasanya seperti ledakan setiap kali aku memelukmu, aku tidak bercanda saat bilang itu.Ya take my breathe awayKau mengambil napasku.Your a supernova.. and I'm aKau adalah supernova.. dan aku adalah
[Chorus:]Im'ma space bound rocket ship and your heart's in the moonAku adalah roket terikat ruang angkasa dan hatimu ada di bulan.And I aim it right at youDan aku mengarahkannya tepat padamu.Right at youTepat padamu.250 thousand miles on a clear night in June250 ribu mil di malam yang cerah di bulan Juni.And I aim it right at youDan aku mengarahkannya tepat padamu.Right at youTepat padamu.Right at youTepat padamu.
[Verse 2:]I do whatever it takesAku akan melakukan apapun yang diperlukan.When I'm with you I get the shakesSaat bersamamu, aku merasakan getaran.My body aches when I aintTubuhku sakit saat aku tidak bersamamu.With you I have zero strengthTanpamu, aku tidak punya kekuatan sama sekali.Theres no limit on how far I would goTak ada batasan seberapa jauh aku akan pergi.No boundaries no lengthsTanpa batasan, tanpa panjang.Why do we say that until we get that person that we thinksMengapa kita mengatakan itu sampai kita mendapatkan orang yang kita kiraGonna be that one and then once we get em its never the sameAkan menjadi yang tepat, dan setelah kita mendapatkannya, semuanya tidak pernah sama.You want them when they dont want youKau menginginkan mereka saat mereka tidak menginginkanmu.Soon as they do feelings changeBegitu mereka menginginkanmu, perasaan pun berubah.Its not a contest and I aint on no conquest for no mateIni bukan kontes, dan aku tidak sedang dalam pencarian pasangan.I wasnt lookin but I stumbled onto you mustve been fateAku tidak mencarimu, tapi aku terjatuh padamu, pasti ini takdir.But so much is at stake what the fuck does it takeTapi banyak yang dipertaruhkan, apa yang dibutuhkan?Lets cut to the chaseMari kita langsung ke intinya.But a door shuts in your faceTapi pintu tertutup di depanmu.Promise me if I cave in and break and leave myself openJanji padaku jika aku menyerah dan terbuka,That I wont be makin a mistakeAku tidak akan membuat kesalahan.
[Chorus] (Diulang)
[Verse 3:]So after a year and 6 months its no longer me that you wantSetelah satu tahun enam bulan, aku bukan lagi yang kau inginkan.But I love you so much it hurtsTapi aku mencintaimu begitu dalam hingga menyakitkan.Never mistreated you onceTak pernah sekali pun aku menyakitimu.I poured my heart out to youAku mencurahkan hatiku padamu.Let down my guard swear to godAku menurunkan pertahananku, demi Tuhan.Ill blow my brains in your lapAku akan mengakhiri hidupku di pangkuanmu.Lay here and die in your armsBerbaring di sini dan mati dalam pelukanmu.Up to my knees and I'm bleedinSampai lututku dan aku berdarah.Im tryin to stop you from leavinAku berusaha menghentikanmu pergi.You wont even listen so fuck itKau bahkan tidak mau mendengarkan, jadi sudahlah.Im tryin to stop you from breathinAku berusaha menghentikanmu bernapas.I put both hands on your throatAku meletakkan kedua tangan di lehermu.I sit on top of you squeezinAku duduk di atasmu, mencekik.Til I snap ya neck like a popsicle stickSampai aku mematahkan lehermu seperti stik es krim.Aint no possible reason I could think of to let you walk up out this houseTak ada alasan yang bisa kupikirkan untuk membiarkanmu keluar dari rumah ini.And let you liveDan membiarkanmu hidup.Tears streamed down both of my cheeksAir mata mengalir di kedua pipiku.Then I let you just go and just giveKemudian aku membiarkanmu pergi dan menyerah.And before I put that gun to my templeDan sebelum aku mengarahkan pistol itu ke pelipisku,I told you thisAku bilang padamu ini.
And I would do anything for youDan aku akan melakukan apapun untukmu.To show you how much I adored youUntuk menunjukkan betapa aku mengagumimu.But its over nowTapi semuanya sudah berakhir sekarang.Its too late to save our loveTerlambat untuk menyelamatkan cinta kita.Just promise me youll think of me every time you look up in the sky and see a star cause immaCukup janjikan padaku kau akan memikirkan aku setiap kali kau melihat ke langit dan melihat bintang, karena aku adalah
[Chorus] (Diulang)
