Lirik Lagu Nuttin' To Do (Feat. Royce Da 59) (Terjemahan) - Eminem
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Artist: Bad Meets Evil (Eminem dan Royce the 5'9)
[Royce] What? Uhh..[Royce] Apa? Uhh..
[Em] The Bad..[Em] Yang Jahat..
[Royce] Yeah..[Royce] Iya..
[Em] The Evil..[Em] Yang Jahat..
[Royce] Right, yo[Royce] Betul, bro
[Em] put em together[Em] gabungin semuanya
Chorus: Royce the 5'9, Eminem
[Royce] Yo if it wasn't for your hip, I'd have nothin to strip[Royce] Yo, kalau bukan karena pinggulmu, aku nggak ada yang bisa dibongkar
[Em] If it wasn't for a wrist, I'd have nothin to slit[Em] Kalau bukan karena pergelangan tangan, aku nggak ada yang bisa dipotong
If it wasn't for the shrooms, I'd have nothin to chewKalau bukan karena jamur, aku nggak ada yang bisa dikunyah
[Royce] Yo..[Royce] Yo..
[both] I'm just fuckin with you, cause I got nothin to do[both] Aku cuma bercanda sama kamu, soalnya aku nggak ada yang bisa dilakuin
[Eminem]I am bored!!!!!Aku bosen!!!!!
I came in the diner with skateboarders, and placed ordersAku masuk ke diner bareng skateboarder, dan pesan makanan
Ate hors d'oeuvres, and hit the waiter with plate warmers *crash sound*Makan makanan pembuka, dan nabrak pelayan dengan pemanas piring *suara pecah*
Let you inhale the glock smell, while I'm rippin your wallet offBiar kamu hirup bau Glock, sementara aku ngambil dompetmu
and slippin a Molotov in your Cocktail (take that)dan nyelipin Molotov ke dalam koktailmu (terima ini)
Burnin your contracts, punch your A&R in the face *punch sound*Bakar kontrakmu, pukul A&R-mu di wajah *suara pukul*
Smash his glasses and turn em to contactsHancurkan kacamatanya dan jadikan itu lensa kontak
I'm on some shook shit, if it's missin I took it (whoops!)Aku lagi di mode panik, kalau ada yang hilang, itu aku ambil (oops!)
Nurse look at this straightjacket, it's crooked!Perawat lihat jaket ini, ini miring!
I go to jail and murder you from a cellAku masuk penjara dan bunuh kamu dari sel
Put a knife in an envelope and have you stabbed in the mail (FedEx)Masukkan pisau ke dalam amplop dan biarkan kamu ditusuk lewat pos (FedEx)
So how do you describe someone, with a decapitated headJadi bagaimana kamu mendeskripsikan seseorang, dengan kepala yang dipenggal
when the rest of his body's still alive RUNNIN?sementara tubuhnya yang lain masih hidup dan RUNNING?
[Royce]Comin with five gunmen, waitin to do a drive-byDatang dengan lima penembak, nunggu untuk nembak dari mobil
So when you see the black 500 (what?) hide from itJadi ketika kamu lihat mobil hitam 500 (apa?) sembunyi darinya
For every hundred MC's rhymin about birdsUntuk setiap seratus MC yang nge-rap tentang burung
only about two-thirds'd really set it without wordshanya sekitar dua pertiga yang benar-benar beraksi tanpa kata-kata
Yo you ain't a thug, I can make you bitch upYo kamu bukan gangster, aku bisa bikin kamu jadi pengecut
Pick the fifth up, cock, spit, you would swear it's rainin slugs (what?)Ambil pistol, cock, tembak, kamu pasti merasa itu hujan peluru (apa?)
I'm the hottest shit in the industry (uh)Aku adalah yang terpanas di industri (uh)
I got every thug on the block that get a wind of me defendin meAku punya setiap gangster di blok yang mendengar aku membela diri
You lack class and respect, get a direct backblastKamu kurang kelas dan rasa hormat, dapatkan ledakan balik yang langsung
The Bad and Evil mad rap, I cover the Bad halfThe Bad dan Evil nge-rap marah, aku menutupi bagian Jahat
You know how a thug in this shit'll end upKamu tahu bagaimana seorang gangster di dunia ini akan berakhir
Spit a round, lift your chin up, you get hit, ten down and ten up (what?)Lepas peluru, angkat dagumu, kamu akan kena, sepuluh jatuh dan sepuluh naik (apa?)
I take it if you run your mouth, then you wanna get sent upAku terima jika kamu banyak omong, lalu kamu mau dikirim ke atas
Heat it up, you be leakin blood and spittin phlegm upPanaskan, kamu akan bocor darah dan meludah dahak
Now we rivals, cause of a small name or titleSekarang kita rival, karena nama kecil atau gelar
You stepped, got devoured and left with a flower and bibleKamu melangkah, dilahap dan ditinggalkan dengan bunga dan Alkitab
Chorus: 2X
[Eminem]*yawns* Forget a chorus -- my metaphors are so complicated*yawns* Lupakan chorus -- metaforaku begitu rumit
it takes six minutes to get applause (yay)butuh enam menit untuk mendapatkan tepuk tangan (yay)
And by the time you all catch on, I'ma end your careerDan ketika kalian semua menyadari, aku akan mengakhiri kariermu
and walk away with the whole floor so you have nothin to fall back on!dan pergi dengan seluruh lantai sehingga kamu tidak punya apa-apa untuk diandalkan!
I'll throw you off of ten floors .. *AHHHHHHH*Aku akan melemparmu dari sepuluh lantai .. *AHHHHHHH*
Pull a fuckin headache outta my head, and put it in yours (take this)Ambil sakit kepala dari kepalaku, dan masukkan ke kepalamu (terima ini)
I'm indoors, waitin for this acid to seep in my skin poresAku di dalam ruangan, nunggu asam ini meresap ke pori-pori kulitku
to go outdoors and do some in-storesuntuk keluar dan melakukan beberapa acara di toko
This bitch wanted to blow me, I said, "It oughta happen.Cewek ini mau ngasih aku blow job, aku bilang, "It harus terjadi.
You swallow cum bitch?" "No, but I brought a napkin"Kamu menelan sperma, kan?" "Tidak, tapi aku bawa serbet"
Gettin skullie while I'm autographinDapatkan skullie saat aku tanda tangan
Got my daughter laughin cause I sent her mother whitewater raftinBikin anakku ketawa karena aku ngirimin ibunya arung jeram
I'm not a fact, I'ma proven fearAku bukan fakta, aku adalah ketakutan yang terbukti
Mr. Rogers blocked up my U-haul screamin,Mr. Rogers menghalangi U-haul-ku teriak,
"Wait, wait, wait.. you ain't movin here!""Tunggu, tunggu, tunggu.. kamu nggak pindah ke sini!"
Lorena Bobbitt, c'mere, want a souveneir?Lorena Bobbitt, sini, mau oleh-oleh?
I've been high as fuck, since I was a juvi-neerAku sudah tinggi banget, sejak aku masih remaja
Juvenile? Same difference -- I need some 'caineRemaja? Sama saja -- aku butuh sedikit kokain
cause I ain't sniffed since I woke up the seven slain infantskarena aku belum nyium sejak aku bangun dari tujuh bayi yang terbunuh
(Oh my God!) Brain implants and they say there's a slim chance(Oh Tuhan!) Implan otak dan mereka bilang ada sedikit peluang
I won't stay the same cause I traded brains with a chimpanz'Aku tidak akan tetap sama karena aku sudah bertukar otak dengan seekor simpanse
[Royce]Walkin in swamp water with an M-16, out for the bloodBerjalan di air rawa dengan M-16, mencari darah
Shove a gun in the mouth of a thugDorong pistol ke mulut seorang gangster
To break braces, you say grace and make facesUntuk mematahkan pelindung gigi, kamu berdoa dan membuat wajah
I'll display hate and break you in eight places (what?)Aku akan menunjukkan kebencian dan mematahkanmu di delapan tempat (apa?)
Take paces, turn around draw in a standoffAmbil langkah, putar badan dan tarik dalam situasi tegang
Precise aim, icin my fame, blowin your hand offArahkan dengan tepat, dinginkan ketenaranku, meledakkan tanganmu
Dancin with the Devil leadin - I won't die, I'm never leavin (what?)Menari dengan Setan - aku tidak akan mati, aku tidak akan pernah pergi (apa?)
I pledge allegiance to forever breathinAku bersumpah setia untuk selalu bernapas
Street niggaz with nuts, what? My meat's bigger (what?)Niggaz jalanan yang berani, apa? Dagingku lebih besar (apa?)
Fake-ass thugs with toy guns and cheap triggersGangster palsu dengan pistol mainan dan pelatuk murah
with a deathwish, thinkin I'm the nigga to mess withdengan keinginan mati, berpikir aku adalah orang yang bisa diusik
Let the tech lift, direct chest hit, melt your necklaceBiarkan teknologi naik, tembakan langsung ke dada, lelehkan kalungmu
For instance, you just a henchmen, on tough soil (what?)Misalnya, kamu hanya seorang antek, di tanah yang keras (apa?)
A follower never had heart, he just loyalSeorang pengikut tidak pernah punya hati, dia hanya setia
Thugs is glass doors, I see through em, put the heat to emGangster adalah pintu kaca, aku bisa melihat mereka, arahkan panas ke mereka
Be careful you might get what you ask forHati-hati, kamu mungkin mendapatkan apa yang kamu minta
Chorus 2X
[Em] The Bad.. the Evil..[Em] Yang Jahat.. yang Jahat..
[Em] The Bad.. the Evil..[Em] Yang Jahat.. yang Jahat..
[Royce] What? Uhh..[Royce] Apa? Uhh..
[Em] The Bad..[Em] Yang Jahat..
[Royce] Yeah..[Royce] Iya..
[Em] The Evil..[Em] Yang Jahat..
[Royce] Right, yo[Royce] Betul, bro
[Em] put em together[Em] gabungin semuanya
Chorus: Royce the 5'9, Eminem
[Royce] Yo if it wasn't for your hip, I'd have nothin to strip[Royce] Yo, kalau bukan karena pinggulmu, aku nggak ada yang bisa dibongkar
[Em] If it wasn't for a wrist, I'd have nothin to slit[Em] Kalau bukan karena pergelangan tangan, aku nggak ada yang bisa dipotong
If it wasn't for the shrooms, I'd have nothin to chewKalau bukan karena jamur, aku nggak ada yang bisa dikunyah
[Royce] Yo..[Royce] Yo..
[both] I'm just fuckin with you, cause I got nothin to do[both] Aku cuma bercanda sama kamu, soalnya aku nggak ada yang bisa dilakuin
[Eminem]I am bored!!!!!Aku bosen!!!!!
I came in the diner with skateboarders, and placed ordersAku masuk ke diner bareng skateboarder, dan pesan makanan
Ate hors d'oeuvres, and hit the waiter with plate warmers *crash sound*Makan makanan pembuka, dan nabrak pelayan dengan pemanas piring *suara pecah*
Let you inhale the glock smell, while I'm rippin your wallet offBiar kamu hirup bau Glock, sementara aku ngambil dompetmu
and slippin a Molotov in your Cocktail (take that)dan nyelipin Molotov ke dalam koktailmu (terima ini)
Burnin your contracts, punch your A&R in the face *punch sound*Bakar kontrakmu, pukul A&R-mu di wajah *suara pukul*
Smash his glasses and turn em to contactsHancurkan kacamatanya dan jadikan itu lensa kontak
I'm on some shook shit, if it's missin I took it (whoops!)Aku lagi di mode panik, kalau ada yang hilang, itu aku ambil (oops!)
Nurse look at this straightjacket, it's crooked!Perawat lihat jaket ini, ini miring!
I go to jail and murder you from a cellAku masuk penjara dan bunuh kamu dari sel
Put a knife in an envelope and have you stabbed in the mail (FedEx)Masukkan pisau ke dalam amplop dan biarkan kamu ditusuk lewat pos (FedEx)
So how do you describe someone, with a decapitated headJadi bagaimana kamu mendeskripsikan seseorang, dengan kepala yang dipenggal
when the rest of his body's still alive RUNNIN?sementara tubuhnya yang lain masih hidup dan RUNNING?
[Royce]Comin with five gunmen, waitin to do a drive-byDatang dengan lima penembak, nunggu untuk nembak dari mobil
So when you see the black 500 (what?) hide from itJadi ketika kamu lihat mobil hitam 500 (apa?) sembunyi darinya
For every hundred MC's rhymin about birdsUntuk setiap seratus MC yang nge-rap tentang burung
only about two-thirds'd really set it without wordshanya sekitar dua pertiga yang benar-benar beraksi tanpa kata-kata
Yo you ain't a thug, I can make you bitch upYo kamu bukan gangster, aku bisa bikin kamu jadi pengecut
Pick the fifth up, cock, spit, you would swear it's rainin slugs (what?)Ambil pistol, cock, tembak, kamu pasti merasa itu hujan peluru (apa?)
I'm the hottest shit in the industry (uh)Aku adalah yang terpanas di industri (uh)
I got every thug on the block that get a wind of me defendin meAku punya setiap gangster di blok yang mendengar aku membela diri
You lack class and respect, get a direct backblastKamu kurang kelas dan rasa hormat, dapatkan ledakan balik yang langsung
The Bad and Evil mad rap, I cover the Bad halfThe Bad dan Evil nge-rap marah, aku menutupi bagian Jahat
You know how a thug in this shit'll end upKamu tahu bagaimana seorang gangster di dunia ini akan berakhir
Spit a round, lift your chin up, you get hit, ten down and ten up (what?)Lepas peluru, angkat dagumu, kamu akan kena, sepuluh jatuh dan sepuluh naik (apa?)
I take it if you run your mouth, then you wanna get sent upAku terima jika kamu banyak omong, lalu kamu mau dikirim ke atas
Heat it up, you be leakin blood and spittin phlegm upPanaskan, kamu akan bocor darah dan meludah dahak
Now we rivals, cause of a small name or titleSekarang kita rival, karena nama kecil atau gelar
You stepped, got devoured and left with a flower and bibleKamu melangkah, dilahap dan ditinggalkan dengan bunga dan Alkitab
Chorus: 2X
[Eminem]*yawns* Forget a chorus -- my metaphors are so complicated*yawns* Lupakan chorus -- metaforaku begitu rumit
it takes six minutes to get applause (yay)butuh enam menit untuk mendapatkan tepuk tangan (yay)
And by the time you all catch on, I'ma end your careerDan ketika kalian semua menyadari, aku akan mengakhiri kariermu
and walk away with the whole floor so you have nothin to fall back on!dan pergi dengan seluruh lantai sehingga kamu tidak punya apa-apa untuk diandalkan!
I'll throw you off of ten floors .. *AHHHHHHH*Aku akan melemparmu dari sepuluh lantai .. *AHHHHHHH*
Pull a fuckin headache outta my head, and put it in yours (take this)Ambil sakit kepala dari kepalaku, dan masukkan ke kepalamu (terima ini)
I'm indoors, waitin for this acid to seep in my skin poresAku di dalam ruangan, nunggu asam ini meresap ke pori-pori kulitku
to go outdoors and do some in-storesuntuk keluar dan melakukan beberapa acara di toko
This bitch wanted to blow me, I said, "It oughta happen.Cewek ini mau ngasih aku blow job, aku bilang, "It harus terjadi.
You swallow cum bitch?" "No, but I brought a napkin"Kamu menelan sperma, kan?" "Tidak, tapi aku bawa serbet"
Gettin skullie while I'm autographinDapatkan skullie saat aku tanda tangan
Got my daughter laughin cause I sent her mother whitewater raftinBikin anakku ketawa karena aku ngirimin ibunya arung jeram
I'm not a fact, I'ma proven fearAku bukan fakta, aku adalah ketakutan yang terbukti
Mr. Rogers blocked up my U-haul screamin,Mr. Rogers menghalangi U-haul-ku teriak,
"Wait, wait, wait.. you ain't movin here!""Tunggu, tunggu, tunggu.. kamu nggak pindah ke sini!"
Lorena Bobbitt, c'mere, want a souveneir?Lorena Bobbitt, sini, mau oleh-oleh?
I've been high as fuck, since I was a juvi-neerAku sudah tinggi banget, sejak aku masih remaja
Juvenile? Same difference -- I need some 'caineRemaja? Sama saja -- aku butuh sedikit kokain
cause I ain't sniffed since I woke up the seven slain infantskarena aku belum nyium sejak aku bangun dari tujuh bayi yang terbunuh
(Oh my God!) Brain implants and they say there's a slim chance(Oh Tuhan!) Implan otak dan mereka bilang ada sedikit peluang
I won't stay the same cause I traded brains with a chimpanz'Aku tidak akan tetap sama karena aku sudah bertukar otak dengan seekor simpanse
[Royce]Walkin in swamp water with an M-16, out for the bloodBerjalan di air rawa dengan M-16, mencari darah
Shove a gun in the mouth of a thugDorong pistol ke mulut seorang gangster
To break braces, you say grace and make facesUntuk mematahkan pelindung gigi, kamu berdoa dan membuat wajah
I'll display hate and break you in eight places (what?)Aku akan menunjukkan kebencian dan mematahkanmu di delapan tempat (apa?)
Take paces, turn around draw in a standoffAmbil langkah, putar badan dan tarik dalam situasi tegang
Precise aim, icin my fame, blowin your hand offArahkan dengan tepat, dinginkan ketenaranku, meledakkan tanganmu
Dancin with the Devil leadin - I won't die, I'm never leavin (what?)Menari dengan Setan - aku tidak akan mati, aku tidak akan pernah pergi (apa?)
I pledge allegiance to forever breathinAku bersumpah setia untuk selalu bernapas
Street niggaz with nuts, what? My meat's bigger (what?)Niggaz jalanan yang berani, apa? Dagingku lebih besar (apa?)
Fake-ass thugs with toy guns and cheap triggersGangster palsu dengan pistol mainan dan pelatuk murah
with a deathwish, thinkin I'm the nigga to mess withdengan keinginan mati, berpikir aku adalah orang yang bisa diusik
Let the tech lift, direct chest hit, melt your necklaceBiarkan teknologi naik, tembakan langsung ke dada, lelehkan kalungmu
For instance, you just a henchmen, on tough soil (what?)Misalnya, kamu hanya seorang antek, di tanah yang keras (apa?)
A follower never had heart, he just loyalSeorang pengikut tidak pernah punya hati, dia hanya setia
Thugs is glass doors, I see through em, put the heat to emGangster adalah pintu kaca, aku bisa melihat mereka, arahkan panas ke mereka
Be careful you might get what you ask forHati-hati, kamu mungkin mendapatkan apa yang kamu minta
Chorus 2X
[Em] The Bad.. the Evil..[Em] Yang Jahat.. yang Jahat..
[Em] The Bad.. the Evil..[Em] Yang Jahat.. yang Jahat..
