Lirik Lagu No Love Feat Lil Wayne (Terjemahan) - Eminem
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1 - Lil Wayne]Throw dirt on me and grow a wildflowerLempar tanah ke aku dan tumbuhkan bunga liarBut it's "fuck the world", get a child out herTapi ini "sial dengan dunia", lahirin anak darinyaYeah, my life a bitch, but you know nothing bout herYa, hidupku sial, tapi kamu nggak tahu apa-apa tentangnyaBeen to hell and back, I can show you vouchersUdah ke neraka dan kembali, bisa kasih kamu buktinyaI'm rolling Sweets, I'm smoking sourAku ngeroll Sweets, ngerokok yang asamMarried to the game but she broke her vowsMenikah sama permainan tapi dia ingkar janjiThat's why my bars are full of broken bottlesMakanya lirikku penuh dengan botol pecahAnd my night stands are full of open BiblesDan meja malamku penuh dengan Alkitab terbukaI think about more than I forgetAku mikirin lebih banyak daripada yang aku lupakanBut I don't go around fire expecting not to sweatTapi aku nggak jalan-jalan dekat api berharap nggak berkeringatAnd these ***** know I lay them down, make their bedDan mereka tahu aku bikin mereka terjatuh, siap-siap tidurBitches try to kick me while I'm down: I'll break your legCewek-cewek coba tendang aku pas jatuh: aku bakal patahin kaki kamuMoney outweighing problems on the triple beamUang lebih berat daripada masalah di timbangan tripleI'm sticking to the script, you ***** skipping scenesAku tetap pada naskah, kamu skip adeganBe good or be good at itJadi baiklah atau jadi jagoan di situFucking right I've got my gun, semi-CartermaticTentu saja aku punya senjata, semi-CartermaticYeah, put a dick in their mouth, so I guess it's "fuck what they say"Ya, masukkan ke mulut mereka, jadi aku rasa "sial dengan apa yang mereka bilang"I'm high as a bitch: up, up and awayAku mabuk banget: terbang tinggi, jauhMan, I come down in a couple of daysBro, aku bakal turun dalam beberapa hariOK, you want me up in the cage, then I'll come out in beast modeOke, kamu mau aku di kandang, maka aku akan keluar dalam mode binatangI got this world stuck in the safe, combination is the G-codeAku punya dunia ini terkunci di brankas, kombinasi adalah G-codeIt's Weezy motherfucker, blood gang and I'm in bleed modeIni Weezy sialan, blood gang dan aku dalam mode berdarahAll about my dough but I don't even check the peepholeSemua tentang uangku tapi aku nggak cek lubang intipSo you can keep knocking but won't knock me downJadi kamu bisa terus ketuk tapi nggak akan jatuhkan akuNo love lost, no love foundTak ada cinta yang hilang, tak ada cinta yang ditemukan
[Hook - Eminem & Lil Wayne]It's a little too late to say that you're sorry nowSudah terlambat untuk bilang maaf sekarangYou kicked me when I was downKamu tendang aku pas aku jatuhFuck what you say, just (don't hurt me, don't hurt me no more)Sial dengan apa yang kamu bilang, (jangan sakiti aku, jangan sakiti aku lagi)That's right bitch: and I don't need you, don't want to see youBetul, sialan: dan aku nggak butuh kamu, nggak mau lihat kamuBitch you get (no love)Sialan, kamu dapat (tak ada cinta)You show me nothing but hateKamu cuma tunjukkan kebencianYou ran me into the groundKamu bikin aku terjatuhBut what comes around goes aroundTapi apa yang datang akan kembaliI don't need you (don't hurt me)Aku nggak butuh kamu (jangan sakiti aku)You (don't hurt me no more)Kamu (jangan sakiti aku lagi)That's right, and I don't need you, don't want to see youBetul, dan aku nggak butuh kamu, nggak mau lihat kamuYou get (no love)Kamu dapat (tak ada cinta)Bitch you get (no love)Sialan, kamu dapat (tak ada cinta)And I don't need youDan aku nggak butuh kamuGet emTangkap mereka
[Verse 2 - Eminem]I'm alive againAku hidup lagiMore alive than I have been in my whole entire lifeLebih hidup daripada sebelumnya dalam hidupkuI can see these people's ears perk up as I beginAku bisa lihat telinga orang-orang ini merespons saat aku mulaiTo spaz with the pen, I'm a little bit sicker than mostBerkarya dengan pena, aku sedikit lebih gila dari yang lainShit's finna get thick againSemua ini bakal jadi lebih rumit lagiThey say the competition is stiffMereka bilang persaingan sangat ketatBut I get a hard dick from this shit, now stick it inTapi aku dapat semangat dari semua ini, sekarang masukkan ke dalamI ain't never giving in againAku nggak akan menyerah lagiCuss into the wind, complete freedomBerkata sembarangan ke angin, kebebasan penuhLook at these rappers, how I treat themLihat rapper-rapper ini, bagaimana aku memperlakukan merekaSo why the fuck would I join them when I beat themJadi kenapa aku harus bergabung dengan mereka saat aku bisa kalahkan merekaThey call me a freak becauseMereka panggil aku aneh karenaI like to spit on these pussies fore I eat themAku suka meludahi mereka sebelum aku makan merekaMan get these whack cocksuckers off stageBro, usir para pengecut ini dari panggungWhere the fuck is Kanye when you need him?Di mana Kanye saat kamu butuh dia?Snatch the mic from him, bitch I'mma let you finish in a minuteAmbil mic-nya, sialan, aku akan biarkan kamu selesai sebentar lagiYeah the rap is tightYa, rap-nya ketatBut I'm fucking with the greatest verse of all timeTapi aku berurusan dengan bait terhebat sepanjang masaSo you might want to go back to the lab tonight and umJadi kamu mungkin mau kembali ke lab malam ini danScribble out them rhymes you were going to spitCoret-coret lirik yang mau kamu nyanyikanAnd start over from scratch and write new onesDan mulai dari awal dan tulis yang baruBut I'm afraid that it ain't gonna make no differenceTapi aku takut itu nggak akan bikin perbedaanWhen I rip this stage and tear it in half tonightSaat aku menghancurkan panggung ini dan merobeknya malam iniIt's an adrenaline rush to feel the bass thumpRasanya adrenalin saat mendengar dentuman bassIn the place all the way to the parking lot, fellowDi tempat ini sampai ke tempat parkir, broSet fire to the mic and ignite the crowdBakar mic dan nyalakan kerumunanYou can see the sparks from hot metalKamu bisa lihat percikan dari logam panasCold-hearted from the day I Bogarted the gameBerdarah dingin sejak aku merampas permainan iniI so started to rock fellowAku mulai mengguncang, broWhen I'm not even in my harshestSaat aku bahkan nggak dalam keadaan terburukkuYou can still get roasted because Marsh is not mellowKamu tetap bisa dibakar karena Marsh nggak lembutTil I'm toppling from the top I'm not going to stopSampai aku jatuh dari puncak, aku nggak akan berhentiI'm standing on my Monopoly boardAku berdiri di papan Monopoly-kuThat means I'm on top of my game and it don't stopItu artinya aku di puncak permainanku dan nggak berhentiTil my hip don't hop anymoreSampai pinggulku nggak bisa bergerak lagiWhen you so good that you can't say itSaat kamu begitu baik sampai nggak bisa bilangBecause it ain't even cool for you to sound cocky anymoreKarena udah nggak keren lagi terdengar sombongPeople just get sick cause you spitOrang-orang jadi muak karena kamu berbicaraThese fools can't drool or dribble a drop anymoreOrang-orang ini nggak bisa menetes atau mengeluarkan setetes pun lagiAnd you can never break my strideDan kamu nggak akan pernah bisa menghentikan langkahkuYou never slow the momentum at any moment I'm about to blowKamu nggak akan pernah memperlambat momentum saat aku hampir meledakYou'll never take my prideKamu nggak akan pernah mengambil harga dirikuKilling the flow, slow venom and the opponentMenghancurkan aliran, racun lambat dan lawanIs getting no mercy, mark my wordsTidak mendapatkan ampun, catat kata-katakuAin't letting up, relentlessTidak akan berhenti, tanpa hentiI smell blood, I don't give a fuck: keep giving them hellAku mencium darah, aku nggak peduli: terus berikan mereka nerakaWhere was you when I fell and needed help up?Di mana kamu saat aku jatuh dan butuh bantuan?You get no loveKamu dapat tak ada cinta
[Hook - Eminem & Lil Wayne]It's a little too late to say that you're sorry nowSudah terlambat untuk bilang maaf sekarangYou kicked me when I was downKamu tendang aku pas aku jatuhFuck what you say, just (don't hurt me, don't hurt me no more)Sial dengan apa yang kamu bilang, (jangan sakiti aku, jangan sakiti aku lagi)That's right bitch: and I don't need you, don't want to see youBetul, sialan: dan aku nggak butuh kamu, nggak mau lihat kamuBitch you get (no love)Sialan, kamu dapat (tak ada cinta)You show me nothing but hateKamu cuma tunjukkan kebencianYou ran me into the groundKamu bikin aku terjatuhBut what comes around goes aroundTapi apa yang datang akan kembaliI don't need you (don't hurt me)Aku nggak butuh kamu (jangan sakiti aku)You (don't hurt me no more)Kamu (jangan sakiti aku lagi)That's right, and I don't need you, don't want to see youBetul, dan aku nggak butuh kamu, nggak mau lihat kamuYou get (no love)Kamu dapat (tak ada cinta)Bitch you get (no love)Sialan, kamu dapat (tak ada cinta)And I don't need youDan aku nggak butuh kamuGet emTangkap mereka
[Verse 2 - Eminem]I'm alive againAku hidup lagiMore alive than I have been in my whole entire lifeLebih hidup daripada sebelumnya dalam hidupkuI can see these people's ears perk up as I beginAku bisa lihat telinga orang-orang ini merespons saat aku mulaiTo spaz with the pen, I'm a little bit sicker than mostBerkarya dengan pena, aku sedikit lebih gila dari yang lainShit's finna get thick againSemua ini bakal jadi lebih rumit lagiThey say the competition is stiffMereka bilang persaingan sangat ketatBut I get a hard dick from this shit, now stick it inTapi aku dapat semangat dari semua ini, sekarang masukkan ke dalamI ain't never giving in againAku nggak akan menyerah lagiCuss into the wind, complete freedomBerkata sembarangan ke angin, kebebasan penuhLook at these rappers, how I treat themLihat rapper-rapper ini, bagaimana aku memperlakukan merekaSo why the fuck would I join them when I beat themJadi kenapa aku harus bergabung dengan mereka saat aku bisa kalahkan merekaThey call me a freak becauseMereka panggil aku aneh karenaI like to spit on these pussies fore I eat themAku suka meludahi mereka sebelum aku makan merekaMan get these whack cocksuckers off stageBro, usir para pengecut ini dari panggungWhere the fuck is Kanye when you need him?Di mana Kanye saat kamu butuh dia?Snatch the mic from him, bitch I'mma let you finish in a minuteAmbil mic-nya, sialan, aku akan biarkan kamu selesai sebentar lagiYeah the rap is tightYa, rap-nya ketatBut I'm fucking with the greatest verse of all timeTapi aku berurusan dengan bait terhebat sepanjang masaSo you might want to go back to the lab tonight and umJadi kamu mungkin mau kembali ke lab malam ini danScribble out them rhymes you were going to spitCoret-coret lirik yang mau kamu nyanyikanAnd start over from scratch and write new onesDan mulai dari awal dan tulis yang baruBut I'm afraid that it ain't gonna make no differenceTapi aku takut itu nggak akan bikin perbedaanWhen I rip this stage and tear it in half tonightSaat aku menghancurkan panggung ini dan merobeknya malam iniIt's an adrenaline rush to feel the bass thumpRasanya adrenalin saat mendengar dentuman bassIn the place all the way to the parking lot, fellowDi tempat ini sampai ke tempat parkir, broSet fire to the mic and ignite the crowdBakar mic dan nyalakan kerumunanYou can see the sparks from hot metalKamu bisa lihat percikan dari logam panasCold-hearted from the day I Bogarted the gameBerdarah dingin sejak aku merampas permainan iniI so started to rock fellowAku mulai mengguncang, broWhen I'm not even in my harshestSaat aku bahkan nggak dalam keadaan terburukkuYou can still get roasted because Marsh is not mellowKamu tetap bisa dibakar karena Marsh nggak lembutTil I'm toppling from the top I'm not going to stopSampai aku jatuh dari puncak, aku nggak akan berhentiI'm standing on my Monopoly boardAku berdiri di papan Monopoly-kuThat means I'm on top of my game and it don't stopItu artinya aku di puncak permainanku dan nggak berhentiTil my hip don't hop anymoreSampai pinggulku nggak bisa bergerak lagiWhen you so good that you can't say itSaat kamu begitu baik sampai nggak bisa bilangBecause it ain't even cool for you to sound cocky anymoreKarena udah nggak keren lagi terdengar sombongPeople just get sick cause you spitOrang-orang jadi muak karena kamu berbicaraThese fools can't drool or dribble a drop anymoreOrang-orang ini nggak bisa menetes atau mengeluarkan setetes pun lagiAnd you can never break my strideDan kamu nggak akan pernah bisa menghentikan langkahkuYou never slow the momentum at any moment I'm about to blowKamu nggak akan pernah memperlambat momentum saat aku hampir meledakYou'll never take my prideKamu nggak akan pernah mengambil harga dirikuKilling the flow, slow venom and the opponentMenghancurkan aliran, racun lambat dan lawanIs getting no mercy, mark my wordsTidak mendapatkan ampun, catat kata-katakuAin't letting up, relentlessTidak akan berhenti, tanpa hentiI smell blood, I don't give a fuck: keep giving them hellAku mencium darah, aku nggak peduli: terus berikan mereka nerakaWhere was you when I fell and needed help up?Di mana kamu saat aku jatuh dan butuh bantuan?You get no loveKamu dapat tak ada cinta
