Lirik Lagu My Fault [Pizza Mix] (Terjemahan) - Eminem
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I never meant to give you mushrooms girlAku tidak pernah bermaksud memberimu jamur, gadis. I never meant to bring you to my worldAku tidak pernah bermaksud membawamu ke duniamu.Now you sitting in the corner cryingSekarang kamu duduk di sudut sambil menangis.And now it's my fault my faultDan sekarang ini kesalahanku, kesalahanku.
[Eminem]I went to John's rave with Ron and DaveAku pergi ke pesta John bersama Ron dan Dave.And met a new wave blonde babe with half of her head shavedDan bertemu cewek pirang baru dengan setengah kepalanya dicukur.A nurse aid who came to get laid and tied upDia seorang perawat yang datang untuk bersenang-senang dan terikat.with first aid tape and raped on the first dateDengan lakban pertolongan pertama dan diperkosa di kencan pertama.Susan -- an ex-manic depressive who just moved from HoustonSusan -- mantan penderita depresi manik yang baru pindah dari Houston.who love booze and alternative music (Whattup?)Dia suka minuman keras dan musik alternatif (Apa kabar?).Told me she was starvin, I said it wasn't a problem (Nah!)Dia bilang dia kelaparan, aku bilang itu bukan masalah (Tidak!).I got a coupon for this pizza with everything on itAku punya kupon untuk pizza ini dengan semua toppingnya.We can double the mushrooms and minus the sausageKita bisa tambahin jamurnya dan kurangi sosisnya.[G] I'm allergic to fungusAku alergi jamur.Come on Sue, that's nonsenseAyolah Sue, itu omong kosong.Who's at the door?? Pizza man!Siapa di pintu?? Tukang pizza!Who ordered pizza? Wasn't it yours? Nuh uhSiapa yang pesan pizza? Bukankah itu pesananmu? Tidak.[G] If you got it with double mushrooms on it then I don't want itKalau kamu pesan dengan jamur dobel, aku tidak mau.Shutup Susan I'll pick em off itDiamlah Susan, aku akan ambil jamurnya.Oh hell, I might as well try it, I'll be alrightAh sial, aku mungkin harus mencobanya, aku akan baik-baik saja.Susan you just swallowed the wrong slice!!Susan, kamu baru saja menelan potongan yang salah!!
Chorus: 1st repeat Em says "I'm sorry!" at the endReff: 1 kali ulang, Em bilang "Maaf!" di akhir.2nd repeat same as original Chorus2 kali ulang sama seperti reff aslinya.
"Yo Sue!""Yo Sue!"[G] Get away from me, I don't know youJauh dariku, aku tidak kenal kamu.Oh shoot, she's tripping..Oh sial, dia mulai panik..[G] I need to go puke!! (Bleahh!)Aku perlu muntah!! (Bleahh!) I wasn't tryin to turn this into somethin majorAku tidak bermaksud menjadikan ini sesuatu yang besar.I just wanted to make you appreciate flavorAku hanya ingin membuatmu menghargai rasa.Susan, stop cryin, I don't hate yaSusan, berhenti menangis, aku tidak membencimu.I'm sorry your father used to chase you and spank you with hangersMaaf ayahmu dulu suka mengejar dan memukulmu dengan gantungan baju.So what they locked you in the attic in your dad's house?Jadi apa, mereka menguncimu di loteng rumah ayahmu?That ain't no reason to start wiggin and spaz outItu bukan alasan untuk mulai panik dan berantakan.She said,Dia bilang,[G] Help me I think I'm havin a seisure!Tolong aku, aku rasa aku mengalami kejang!I said, "You're breaking out in hives, let go of the pizza!"Aku bilang, "Kamu alergi, lepaskan pizzanya!""Would you put it down you're startin to scare me""Tolong taruh itu, kamu mulai menakutiku."She said,Dia bilang,[G] I'm twenty-six years old and I'm not marriedAku berumur dua puluh enam tahun dan belum menikah.I don't even have any kids and I can't cookAku bahkan tidak punya anak dan tidak bisa memasak.(Hello!) I'm over here Sue, (hi) you're talkin to the plant, look!(Halo!) Aku di sini Sue, (hai) kamu bicara dengan tanaman, lihat!We need to get to a hospital 'fore it's too lateKita perlu ke rumah sakit sebelum terlambat.Cause I never seen no-one eat as many shrooms as you ateKarena aku belum pernah melihat seseorang makan jamur sebanyak yang kamu makan.
Chorus: 1Reff: 1 kali
[Eminem]I went to John's rave with Ron and DaveAku pergi ke pesta John bersama Ron dan Dave.And met a new wave blonde babe with half of her head shavedDan bertemu cewek pirang baru dengan setengah kepalanya dicukur.A nurse aid who came to get laid and tied upDia seorang perawat yang datang untuk bersenang-senang dan terikat.with first aid tape and raped on the first dateDengan lakban pertolongan pertama dan diperkosa di kencan pertama.Susan -- an ex-manic depressive who just moved from HoustonSusan -- mantan penderita depresi manik yang baru pindah dari Houston.who love booze and alternative music (Whattup?)Dia suka minuman keras dan musik alternatif (Apa kabar?).Told me she was starvin, I said it wasn't a problem (Nah!)Dia bilang dia kelaparan, aku bilang itu bukan masalah (Tidak!).I got a coupon for this pizza with everything on itAku punya kupon untuk pizza ini dengan semua toppingnya.We can double the mushrooms and minus the sausageKita bisa tambahin jamurnya dan kurangi sosisnya.[G] I'm allergic to fungusAku alergi jamur.Come on Sue, that's nonsenseAyolah Sue, itu omong kosong.Who's at the door?? Pizza man!Siapa di pintu?? Tukang pizza!Who ordered pizza? Wasn't it yours? Nuh uhSiapa yang pesan pizza? Bukankah itu pesananmu? Tidak.[G] If you got it with double mushrooms on it then I don't want itKalau kamu pesan dengan jamur dobel, aku tidak mau.Shutup Susan I'll pick em off itDiamlah Susan, aku akan ambil jamurnya.Oh hell, I might as well try it, I'll be alrightAh sial, aku mungkin harus mencobanya, aku akan baik-baik saja.Susan you just swallowed the wrong slice!!Susan, kamu baru saja menelan potongan yang salah!!
Chorus: 1st repeat Em says "I'm sorry!" at the endReff: 1 kali ulang, Em bilang "Maaf!" di akhir.2nd repeat same as original Chorus2 kali ulang sama seperti reff aslinya.
"Yo Sue!""Yo Sue!"[G] Get away from me, I don't know youJauh dariku, aku tidak kenal kamu.Oh shoot, she's tripping..Oh sial, dia mulai panik..[G] I need to go puke!! (Bleahh!)Aku perlu muntah!! (Bleahh!) I wasn't tryin to turn this into somethin majorAku tidak bermaksud menjadikan ini sesuatu yang besar.I just wanted to make you appreciate flavorAku hanya ingin membuatmu menghargai rasa.Susan, stop cryin, I don't hate yaSusan, berhenti menangis, aku tidak membencimu.I'm sorry your father used to chase you and spank you with hangersMaaf ayahmu dulu suka mengejar dan memukulmu dengan gantungan baju.So what they locked you in the attic in your dad's house?Jadi apa, mereka menguncimu di loteng rumah ayahmu?That ain't no reason to start wiggin and spaz outItu bukan alasan untuk mulai panik dan berantakan.She said,Dia bilang,[G] Help me I think I'm havin a seisure!Tolong aku, aku rasa aku mengalami kejang!I said, "You're breaking out in hives, let go of the pizza!"Aku bilang, "Kamu alergi, lepaskan pizzanya!""Would you put it down you're startin to scare me""Tolong taruh itu, kamu mulai menakutiku."She said,Dia bilang,[G] I'm twenty-six years old and I'm not marriedAku berumur dua puluh enam tahun dan belum menikah.I don't even have any kids and I can't cookAku bahkan tidak punya anak dan tidak bisa memasak.(Hello!) I'm over here Sue, (hi) you're talkin to the plant, look!(Halo!) Aku di sini Sue, (hai) kamu bicara dengan tanaman, lihat!We need to get to a hospital 'fore it's too lateKita perlu ke rumah sakit sebelum terlambat.Cause I never seen no-one eat as many shrooms as you ateKarena aku belum pernah melihat seseorang makan jamur sebanyak yang kamu makan.
Chorus: 1Reff: 1 kali
