Lirik Lagu Hazardous Youth (Acapella Version) (Terjemahan) - Eminem
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Just pull the plug!!!Tinggal cabut saja!!!
**Chorus:**People say that I'm a bad influenceOrang bilang aku pengaruh burukI say the world's already fucked, I'm just addin' to itAku bilang dunia ini sudah hancur, aku cuma nambahin ajaThey say I'm suicidal, teenager's newest idolMereka bilang aku idola baru remaja yang bunuh diriCome on!Ayo!Do as I doLakuin aja seperti yang aku lakukanGo ahead, get mad and do itSilakan marah dan lakukan saja(just pull the plug)(tinggal cabut saja)
Hand me an 8, beam me up and land me in spaceKasih aku 8, beam aku ke atas dan turunkan aku di luar angkasaI'ma sit on top of the world and shit on Brandy and MaseAku akan duduk di puncak dunia dan buang air di atas Brandy dan MaseI'm more than ill, scarier than a white journalist in a room with Lauryn HillAku lebih dari sekadar sakit, lebih menakutkan dari jurnalis kulit putih di ruangan dengan Lauryn HillHuman horror filmFilm horor manusiaBut with a lot funnier plot and people who feel meTapi dengan alur yang lebih lucu dan orang-orang yang mengerti aku'Cause I'ma still be the mad rapper whether I got money or notKarena aku tetap jadi rapper gila entah aku punya uang atau tidakAs long as I'm on pills and I got plenty of potSelama aku pakai pil dan punya banyak ganjaI'll be in a canoe paddling, making fun of your yachtAku akan di kano mendayung, mengejek yatch-muBut I would like an award for the best rapper to get one mic and a sourceTapi aku ingin penghargaan untuk rapper terbaik yang dapat satu mic dan sumberAnd a wardrobe I can affordDan lemari pakaian yang bisa aku beliOtherwise, I might just send upKalau tidak, aku mungkin akan mengirimkan"Pack striking at Ford" and you wonder what the fuck I need more Vicodin for"Paket mogok di Ford" dan kau bertanya-tanya kenapa aku butuh lebih banyak VicodinEverybody's pissing me off, even a No Limit tank looks like a middle finger sideways flipping me offSemua orang membuatku kesal, bahkan tank No Limit terlihat seperti jari tengah yang terbalik menantangkuNo shit, I'm in grave danger to my healthSerius, aku dalam bahaya besar bagi kesehatankuWhy else would I kill you then jump in a grave and bury myselfKenapa lagi aku harus membunuhmu lalu melompat ke kubur dan mengubur diriku sendiri
**Course****Reff**
I'm the illest rapper to hold the "cordless"Aku adalah rapper paling gila yang memegang "cordless"Patrolling corners looking for hookers to punch in the mouth with a roll of quartersMengawasi sudut-sudut mencari pelacur untuk dipukul di mulut dengan tumpukan koinI'm meaner in action than "Rosco" beating James "Star" Sr. across the back with vacuum cleaner attachmentsAku lebih jahat dalam tindakan daripada "Rosco" yang memukuli James "Star" Sr. dengan alat penyedot debuI grew up in a wild hood as a hazardous youthAku dibesarkan di lingkungan liar sebagai remaja berbahayaWith a fucked up childhood that I use as an excuseDengan masa kecil yang berantakan yang aku gunakan sebagai alasanAnd ain't shit changed, I kept the same mindstateDan tidak ada yang berubah, aku tetap dengan pola pikir yang samaSince the 3rd time I failed 9th gradeSejak kali ketiga aku gagal di kelas 9You probably think I'm a negative person, don't be so sure of itKau mungkin pikir aku orang yang negatif, jangan begitu yakinI don't promote violence, I just encourage itAku tidak mempromosikan kekerasan, aku hanya mendorongnyaI laugh at the sight of death as I fall down a cement flight of stepsAku tertawa melihat kematian saat aku terjatuh dari tangga semenAnd land aside a bed of spider websDan mendarat di samping ranjang sarang laba-labaSo throw caution to the windJadi, abaikan semua kehati-hatianYou and a friend can jump off of a bridgeKau dan temanmu bisa melompat dari jembatanAnd if you live, do it again (Shit) why not blow your brain outDan jika kau selamat, lakukan lagi (Sial) kenapa tidak bunuh diri sajaI'm blowing mine out, fuck it you only live onceAku bunuh diriku, sudah ah, hidup cuma sekaliYou might as well die now [just let it go]Lebih baik mati sekarang [tinggal biarkan saja]
**Course****Reff**
My laser disc will make you take a razor to your wristLaser disc-ku akan membuatmu mengiris pergelangan tanganmuMake you satanisticMembuatmu menjadi satanisMake you take the pistol to your faceMembuatmu mengarahkan pistol ke wajahmuAnd place the clip and cock it backDan memasukkan peluru dan menarik pelatuknyaAnd let it go until your brains are rippin' out your skull so badDan lepaskan sampai otakmu keluar dari tengkorakmuTo sew you back and be a waste of stitchesUntuk menjahit kembali dan jadi buang-buang jahitanI'm not a role model, I don't wanna babysit kidsAku bukan panutan, aku tidak mau mengasuh anak-anakI got one little girl, and Hailey Jade is Shady's businessAku punya satu gadis kecil, dan Hailey Jade adalah urusan ShadyAnd Shady's just an alias I made to make you pissed offDan Shady hanyalah nama samaran yang aku buat untuk membuatmu kesalWhere the fuck were you when Gil was payin' me to dishwashDi mana kau saat Gil membayarku untuk mencuci piring?I make a couple statements and now look how crazy shit gotAku membuat beberapa pernyataan dan lihat betapa gila situasinya sekarangYou made me get a bigger attitude than 80 Kim ScottsKau membuatku punya sikap lebih besar dari 80 Kim ScottsAnd she almost got the same fate that Grady's bitch gotDan dia hampir mendapatkan nasib yang sama seperti pelacur GradyI know that Just the Two of Us would make you hate me this muchAku tahu bahwa Just the Two of Us akan membuatmu membenciku sebanyak iniAnd Just the Two of UsDan Just the Two of UsThat ain't got shit to do with us and our personal lifeItu tidak ada hubungannya dengan kita dan kehidupan pribadi kitaIt's just words on a mic.Itu hanya kata-kata di mic.So you can call me a punk, a pervert or a chauvinist pigJadi kau bisa menyebutku pengecut, penyimpang, atau babi chauvinisBut the funny shit is that I still go with the bitchTapi yang lucu adalah aku masih bersama pelacur itu
**Chorus:**People say that I'm a bad influenceOrang bilang aku pengaruh burukI say the world's already fucked, I'm just addin' to itAku bilang dunia ini sudah hancur, aku cuma nambahin ajaThey say I'm suicidal, teenager's newest idolMereka bilang aku idola baru remaja yang bunuh diriCome on!Ayo!Do as I doLakuin aja seperti yang aku lakukanGo ahead, get mad and do itSilakan marah dan lakukan saja(just pull the plug)(tinggal cabut saja)
Hand me an 8, beam me up and land me in spaceKasih aku 8, beam aku ke atas dan turunkan aku di luar angkasaI'ma sit on top of the world and shit on Brandy and MaseAku akan duduk di puncak dunia dan buang air di atas Brandy dan MaseI'm more than ill, scarier than a white journalist in a room with Lauryn HillAku lebih dari sekadar sakit, lebih menakutkan dari jurnalis kulit putih di ruangan dengan Lauryn HillHuman horror filmFilm horor manusiaBut with a lot funnier plot and people who feel meTapi dengan alur yang lebih lucu dan orang-orang yang mengerti aku'Cause I'ma still be the mad rapper whether I got money or notKarena aku tetap jadi rapper gila entah aku punya uang atau tidakAs long as I'm on pills and I got plenty of potSelama aku pakai pil dan punya banyak ganjaI'll be in a canoe paddling, making fun of your yachtAku akan di kano mendayung, mengejek yatch-muBut I would like an award for the best rapper to get one mic and a sourceTapi aku ingin penghargaan untuk rapper terbaik yang dapat satu mic dan sumberAnd a wardrobe I can affordDan lemari pakaian yang bisa aku beliOtherwise, I might just send upKalau tidak, aku mungkin akan mengirimkan"Pack striking at Ford" and you wonder what the fuck I need more Vicodin for"Paket mogok di Ford" dan kau bertanya-tanya kenapa aku butuh lebih banyak VicodinEverybody's pissing me off, even a No Limit tank looks like a middle finger sideways flipping me offSemua orang membuatku kesal, bahkan tank No Limit terlihat seperti jari tengah yang terbalik menantangkuNo shit, I'm in grave danger to my healthSerius, aku dalam bahaya besar bagi kesehatankuWhy else would I kill you then jump in a grave and bury myselfKenapa lagi aku harus membunuhmu lalu melompat ke kubur dan mengubur diriku sendiri
**Course****Reff**
I'm the illest rapper to hold the "cordless"Aku adalah rapper paling gila yang memegang "cordless"Patrolling corners looking for hookers to punch in the mouth with a roll of quartersMengawasi sudut-sudut mencari pelacur untuk dipukul di mulut dengan tumpukan koinI'm meaner in action than "Rosco" beating James "Star" Sr. across the back with vacuum cleaner attachmentsAku lebih jahat dalam tindakan daripada "Rosco" yang memukuli James "Star" Sr. dengan alat penyedot debuI grew up in a wild hood as a hazardous youthAku dibesarkan di lingkungan liar sebagai remaja berbahayaWith a fucked up childhood that I use as an excuseDengan masa kecil yang berantakan yang aku gunakan sebagai alasanAnd ain't shit changed, I kept the same mindstateDan tidak ada yang berubah, aku tetap dengan pola pikir yang samaSince the 3rd time I failed 9th gradeSejak kali ketiga aku gagal di kelas 9You probably think I'm a negative person, don't be so sure of itKau mungkin pikir aku orang yang negatif, jangan begitu yakinI don't promote violence, I just encourage itAku tidak mempromosikan kekerasan, aku hanya mendorongnyaI laugh at the sight of death as I fall down a cement flight of stepsAku tertawa melihat kematian saat aku terjatuh dari tangga semenAnd land aside a bed of spider websDan mendarat di samping ranjang sarang laba-labaSo throw caution to the windJadi, abaikan semua kehati-hatianYou and a friend can jump off of a bridgeKau dan temanmu bisa melompat dari jembatanAnd if you live, do it again (Shit) why not blow your brain outDan jika kau selamat, lakukan lagi (Sial) kenapa tidak bunuh diri sajaI'm blowing mine out, fuck it you only live onceAku bunuh diriku, sudah ah, hidup cuma sekaliYou might as well die now [just let it go]Lebih baik mati sekarang [tinggal biarkan saja]
**Course****Reff**
My laser disc will make you take a razor to your wristLaser disc-ku akan membuatmu mengiris pergelangan tanganmuMake you satanisticMembuatmu menjadi satanisMake you take the pistol to your faceMembuatmu mengarahkan pistol ke wajahmuAnd place the clip and cock it backDan memasukkan peluru dan menarik pelatuknyaAnd let it go until your brains are rippin' out your skull so badDan lepaskan sampai otakmu keluar dari tengkorakmuTo sew you back and be a waste of stitchesUntuk menjahit kembali dan jadi buang-buang jahitanI'm not a role model, I don't wanna babysit kidsAku bukan panutan, aku tidak mau mengasuh anak-anakI got one little girl, and Hailey Jade is Shady's businessAku punya satu gadis kecil, dan Hailey Jade adalah urusan ShadyAnd Shady's just an alias I made to make you pissed offDan Shady hanyalah nama samaran yang aku buat untuk membuatmu kesalWhere the fuck were you when Gil was payin' me to dishwashDi mana kau saat Gil membayarku untuk mencuci piring?I make a couple statements and now look how crazy shit gotAku membuat beberapa pernyataan dan lihat betapa gila situasinya sekarangYou made me get a bigger attitude than 80 Kim ScottsKau membuatku punya sikap lebih besar dari 80 Kim ScottsAnd she almost got the same fate that Grady's bitch gotDan dia hampir mendapatkan nasib yang sama seperti pelacur GradyI know that Just the Two of Us would make you hate me this muchAku tahu bahwa Just the Two of Us akan membuatmu membenciku sebanyak iniAnd Just the Two of UsDan Just the Two of UsThat ain't got shit to do with us and our personal lifeItu tidak ada hubungannya dengan kita dan kehidupan pribadi kitaIt's just words on a mic.Itu hanya kata-kata di mic.So you can call me a punk, a pervert or a chauvinist pigJadi kau bisa menyebutku pengecut, penyimpang, atau babi chauvinisBut the funny shit is that I still go with the bitchTapi yang lucu adalah aku masih bersama pelacur itu
