Lirik Lagu Going Through Changes (Terjemahan) - Eminem
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Ozzy]I'm going through changesSaya sedang menghadapi perubahan
[Eminem]Lately I really, feel like I'm rolling for __ like Philly,Akhir-akhir ini aku benar-benar merasa seperti terpuruk, seperti di Philly,I feel like I'm losing control of myself, I sincerely,Aku merasa kehilangan kendali atas diriku sendiri, sungguh,I apologize if all that I sound like, is I'm complaining,Maaf kalau yang terdengar dariku hanya keluhan,But life keeps on complicating, an' I'm debating,Tapi hidup terus saja rumit, dan aku sedang ragu,On leaving this world, this evening, even my girls,Untuk meninggalkan dunia ini malam ini, bahkan anak-anakku,Can see I'm grievin', I try and hide it,Dapat melihat aku berduka, aku berusaha menyembunyikannya,But I can't, why do I act like I'm all high and mighty,Tapi aku tidak bisa, kenapa aku bertindak seolah-olah aku hebat,When inside, I'm dying, I am finally realizing I need help.Padahal di dalam, aku sekarat, aku akhirnya sadar aku butuh bantuan.
I can't do it by myself, too weak, 2 weeks I've been having ups and downs,Aku tidak bisa melakukannya sendiri, terlalu lemah, dua minggu ini aku mengalami pasang surut,Going through peaks and valleys, dilly dallying,Menghadapi puncak dan lembah, berlarian dengan ide,Around with the idea, of ending the shit right here.Tentang mengakhiri semua ini di sini.I'm hatin' my reflection, I walk around the house tryin' to fight mirrors,Aku benci bayanganku, aku berjalan di rumah berusaha melawan cermin,I can't stand what I look like, yeah, I look fat, but what do I care?Aku tidak tahan dengan penampilanku, ya, aku terlihat gemuk, tapi kenapa aku peduli?I give a fuck, only thing I fear, is Hailie,Aku peduli, satu-satunya yang aku takuti adalah Hailie,I'm afraid if I close my eyes I might see her,Aku takut jika aku menutup mata aku mungkin melihatnya,Shit..Sial..
[Chorus]Reff
[Eminem]I lock myself in the bedroom, bathroom, nappin' at noon,Aku mengunci diriku di kamar tidur, kamar mandi, tidur siang di siang hari,Yeah dad's in a bad mood, he's always snappin' at you.Ya, ayahku sedang bad mood, dia selalu marah padamu.Marshall what happened at you, you can't stop with these pills,Marshall, ada apa denganmu, kau tidak bisa berhenti dengan pil-pil ini,And you've fallen off with your skills, and your own fans are laughin' at you.Dan kau kehilangan kemampuanmu, bahkan penggemarmu menertawakanmu.It become a problem you're too pussy to tackle, get up,Ini menjadi masalah yang terlalu sulit untuk dihadapi, bangkitlah,Be a man, stand, a real man woulda had this shit handled.Jadilah pria, berdirilah, pria sejati seharusnya bisa mengatasi ini.Know you just had your heart ripped out and crushed,Kau baru saja kehilangan hatimu yang hancur,They say Proof just flipped out, homie just swift out and bust,Mereka bilang Proof baru saja kehilangan kendali, temanku langsung menyerang,Nah, it ain't like Doody to do that,Tidak, itu bukan Doody yang melakukan itu,He wouldn't fuckin' shoot at, no-body, he fights first,Dia tidak akan menyerang sembarangan, dia akan berjuang dulu,But dwellin' on it only makes the night worse,Tapi merenungkannya hanya membuat malam semakin buruk,Now I'm poppin Vic's, perks and Methadone pills.Sekarang aku mengonsumsi Vic, pil pereda nyeri, dan Methadone.Yeah Em, tight verse, you killed it,Ya Em, liriknya rapih, kau membunuhnya,Fuckin' drug dealers hang around me like "yes man",Para pengedar narkoba berkeliaran di sekitarku seperti "yes man",And they gon' do whatever I says when, I says it,Dan mereka akan melakukan apa pun yang aku katakan saat aku mengatakannya,It's in their best interest to protect their investment.Adalah kepentingan terbaik mereka untuk melindungi investasi mereka.And I just lost my fuckin' best friend, so fuck it, I guess then...Dan aku baru saja kehilangan sahabatku, jadi sialan, aku rasa begitu...
[Chorus]Reff
Don't know what I'm going through, but I just keep on going through changes...Tidak tahu apa yang aku hadapi, tapi aku terus menghadapi perubahan...
My friends just can't understand this new me,Teman-temanku tidak bisa memahami diriku yang baru ini,That's understandable man, but just think how bananas you'd be,Itu bisa dimengerti, tapi pikirkan betapa gila dirimu,You'd be an animal too, if you were trapped in this fame and caged in it like a zoo.Kau juga akan jadi hewan, jika terjebak dalam ketenaran ini dan terkurung seperti di kebun binatang.And everybody's lookin' at you, what you want me to do,Dan semua orang melihatmu, apa yang kau ingin aku lakukan,I'm startin' to live like a recluse and the truth is,Aku mulai hidup seperti penyendiri dan kenyataannya,Fame startin' to give me an excuse, to be at a all time low.Ketenaran mulai memberiku alasan, untuk berada di titik terendah.I sit alone in my home theatre, watchin' the same damn DVD,Aku duduk sendirian di home theaterku, menonton DVD yang sama,Of the first tour, the last tour, he was still alive.Dari tur pertama, tur terakhir, dia masih hidup.And it hurt sore, fast forward, sleepin' pills'll make me feel alright.Dan itu menyakitkan, cepat-cepat, pil tidur akan membuatku merasa baik.And if I'm still awake in the middle of the night,Dan jika aku masih terjaga di tengah malam,I just take a couple more, yeah you're motherfuckin' right,Aku hanya mengambil beberapa lagi, ya, kau benar,I ain't slowin' down for no one, I am almost homeward bound.Aku tidak akan melambat untuk siapa pun, aku hampir pulang.Almost in a coma, yeah homie come on, don't look now,Hampir koma, ya temanku, jangan lihat sekarang,Daddy, don't you die on me, daddy, better hold your ground.Ayah, jangan mati padaku, ayah, lebih baik kau bertahan.Fuck, don't I know the sound of that voice,Sial, aku tahu suara itu,Yeah baby hold me down.Ya sayang, pegang aku.
[Chorus]Reff
[Eminem]Wake up in the hospital, full of tubes, plus somehow I'm pullin' through.Bangun di rumah sakit, penuh dengan selang, tapi entah bagaimana aku bisa bertahan.Swear when I come back I'ma be bulletproof.Bersumpah saat aku kembali aku akan kebal.I'ma do it just for Proof, I think I should state a few,Aku akan melakukannya hanya untuk Proof, aku rasa aku harus menyatakan beberapa,Facts, cause I may not get a chance again to say the truth.Fakta, karena aku mungkin tidak akan mendapatkan kesempatan lagi untuk mengatakan yang sebenarnya.Shit it just hit me that what if I would notta made it through?Sial, baru saja terpikir, bagaimana jika aku tidak bisa bertahan?I think about the things I would never got to say to you,Aku memikirkan hal-hal yang tidak akan pernah bisa kukatakan padamu,I'd never get to make it right, so here's what I came to do.Aku tidak akan pernah bisa memperbaikinya, jadi inilah yang ingin aku lakukan.Hailie this one is for you, Whitney and Alaina too,Hailie, ini untukmu, Whitney dan Alaina juga,I still love your mother, that'll never change,Aku masih mencintai ibumu, itu tidak akan pernah berubah,Think about her every day, we just could never get it together.Memikirkannya setiap hari, kami tidak pernah bisa bersatu.Hey, wish there was a better way, for me to say it,Hei, semoga ada cara yang lebih baik untuk mengatakannya,But I swear on everything, I'd do anything for her on any day.Tapi aku bersumpah, aku akan melakukan apa pun untuknya setiap hari.There are just too many things, to explain, when it rains,Ada terlalu banyak hal untuk dijelaskan, saat hujan,Guess it pours, yes it does, wish there wasn't any pain.Tentu saja, ya, semoga tidak ada rasa sakit.But I can't pretend there ain't, I ain't placin' any blame,Tapi aku tidak bisa berpura-pura tidak ada, aku tidak menyalahkan siapa pun,I ain't pointin' fingers, heaven knows there never been a saint.Aku tidak menunjuk jari, surga tahu tidak ada yang pernah jadi santo.I know it just feels like we just pissed away our history,Aku tahu rasanya seperti kita telah menyia-nyiakan sejarah kita,But just today, I looked at your picture, almost hate to say,Tapi baru saja hari ini, aku melihat gambarmu, hampir benci untuk mengatakannya,I miss you self consciously, wish it didn't end this way.Aku merindukanmu dengan sadar, semoga ini tidak berakhir seperti ini.But I just had to get away, don't know why,Tapi aku hanya harus pergi, tidak tahu kenapa,I don't know what else to say, I guess I'm..Aku tidak tahu apa lagi yang harus dikatakan, aku rasa aku...
[Chorus]Reff
[Eminem]Lately I really, feel like I'm rolling for __ like Philly,Akhir-akhir ini aku benar-benar merasa seperti terpuruk, seperti di Philly,I feel like I'm losing control of myself, I sincerely,Aku merasa kehilangan kendali atas diriku sendiri, sungguh,I apologize if all that I sound like, is I'm complaining,Maaf kalau yang terdengar dariku hanya keluhan,But life keeps on complicating, an' I'm debating,Tapi hidup terus saja rumit, dan aku sedang ragu,On leaving this world, this evening, even my girls,Untuk meninggalkan dunia ini malam ini, bahkan anak-anakku,Can see I'm grievin', I try and hide it,Dapat melihat aku berduka, aku berusaha menyembunyikannya,But I can't, why do I act like I'm all high and mighty,Tapi aku tidak bisa, kenapa aku bertindak seolah-olah aku hebat,When inside, I'm dying, I am finally realizing I need help.Padahal di dalam, aku sekarat, aku akhirnya sadar aku butuh bantuan.
I can't do it by myself, too weak, 2 weeks I've been having ups and downs,Aku tidak bisa melakukannya sendiri, terlalu lemah, dua minggu ini aku mengalami pasang surut,Going through peaks and valleys, dilly dallying,Menghadapi puncak dan lembah, berlarian dengan ide,Around with the idea, of ending the shit right here.Tentang mengakhiri semua ini di sini.I'm hatin' my reflection, I walk around the house tryin' to fight mirrors,Aku benci bayanganku, aku berjalan di rumah berusaha melawan cermin,I can't stand what I look like, yeah, I look fat, but what do I care?Aku tidak tahan dengan penampilanku, ya, aku terlihat gemuk, tapi kenapa aku peduli?I give a fuck, only thing I fear, is Hailie,Aku peduli, satu-satunya yang aku takuti adalah Hailie,I'm afraid if I close my eyes I might see her,Aku takut jika aku menutup mata aku mungkin melihatnya,Shit..Sial..
[Chorus]Reff
[Eminem]I lock myself in the bedroom, bathroom, nappin' at noon,Aku mengunci diriku di kamar tidur, kamar mandi, tidur siang di siang hari,Yeah dad's in a bad mood, he's always snappin' at you.Ya, ayahku sedang bad mood, dia selalu marah padamu.Marshall what happened at you, you can't stop with these pills,Marshall, ada apa denganmu, kau tidak bisa berhenti dengan pil-pil ini,And you've fallen off with your skills, and your own fans are laughin' at you.Dan kau kehilangan kemampuanmu, bahkan penggemarmu menertawakanmu.It become a problem you're too pussy to tackle, get up,Ini menjadi masalah yang terlalu sulit untuk dihadapi, bangkitlah,Be a man, stand, a real man woulda had this shit handled.Jadilah pria, berdirilah, pria sejati seharusnya bisa mengatasi ini.Know you just had your heart ripped out and crushed,Kau baru saja kehilangan hatimu yang hancur,They say Proof just flipped out, homie just swift out and bust,Mereka bilang Proof baru saja kehilangan kendali, temanku langsung menyerang,Nah, it ain't like Doody to do that,Tidak, itu bukan Doody yang melakukan itu,He wouldn't fuckin' shoot at, no-body, he fights first,Dia tidak akan menyerang sembarangan, dia akan berjuang dulu,But dwellin' on it only makes the night worse,Tapi merenungkannya hanya membuat malam semakin buruk,Now I'm poppin Vic's, perks and Methadone pills.Sekarang aku mengonsumsi Vic, pil pereda nyeri, dan Methadone.Yeah Em, tight verse, you killed it,Ya Em, liriknya rapih, kau membunuhnya,Fuckin' drug dealers hang around me like "yes man",Para pengedar narkoba berkeliaran di sekitarku seperti "yes man",And they gon' do whatever I says when, I says it,Dan mereka akan melakukan apa pun yang aku katakan saat aku mengatakannya,It's in their best interest to protect their investment.Adalah kepentingan terbaik mereka untuk melindungi investasi mereka.And I just lost my fuckin' best friend, so fuck it, I guess then...Dan aku baru saja kehilangan sahabatku, jadi sialan, aku rasa begitu...
[Chorus]Reff
Don't know what I'm going through, but I just keep on going through changes...Tidak tahu apa yang aku hadapi, tapi aku terus menghadapi perubahan...
My friends just can't understand this new me,Teman-temanku tidak bisa memahami diriku yang baru ini,That's understandable man, but just think how bananas you'd be,Itu bisa dimengerti, tapi pikirkan betapa gila dirimu,You'd be an animal too, if you were trapped in this fame and caged in it like a zoo.Kau juga akan jadi hewan, jika terjebak dalam ketenaran ini dan terkurung seperti di kebun binatang.And everybody's lookin' at you, what you want me to do,Dan semua orang melihatmu, apa yang kau ingin aku lakukan,I'm startin' to live like a recluse and the truth is,Aku mulai hidup seperti penyendiri dan kenyataannya,Fame startin' to give me an excuse, to be at a all time low.Ketenaran mulai memberiku alasan, untuk berada di titik terendah.I sit alone in my home theatre, watchin' the same damn DVD,Aku duduk sendirian di home theaterku, menonton DVD yang sama,Of the first tour, the last tour, he was still alive.Dari tur pertama, tur terakhir, dia masih hidup.And it hurt sore, fast forward, sleepin' pills'll make me feel alright.Dan itu menyakitkan, cepat-cepat, pil tidur akan membuatku merasa baik.And if I'm still awake in the middle of the night,Dan jika aku masih terjaga di tengah malam,I just take a couple more, yeah you're motherfuckin' right,Aku hanya mengambil beberapa lagi, ya, kau benar,I ain't slowin' down for no one, I am almost homeward bound.Aku tidak akan melambat untuk siapa pun, aku hampir pulang.Almost in a coma, yeah homie come on, don't look now,Hampir koma, ya temanku, jangan lihat sekarang,Daddy, don't you die on me, daddy, better hold your ground.Ayah, jangan mati padaku, ayah, lebih baik kau bertahan.Fuck, don't I know the sound of that voice,Sial, aku tahu suara itu,Yeah baby hold me down.Ya sayang, pegang aku.
[Chorus]Reff
[Eminem]Wake up in the hospital, full of tubes, plus somehow I'm pullin' through.Bangun di rumah sakit, penuh dengan selang, tapi entah bagaimana aku bisa bertahan.Swear when I come back I'ma be bulletproof.Bersumpah saat aku kembali aku akan kebal.I'ma do it just for Proof, I think I should state a few,Aku akan melakukannya hanya untuk Proof, aku rasa aku harus menyatakan beberapa,Facts, cause I may not get a chance again to say the truth.Fakta, karena aku mungkin tidak akan mendapatkan kesempatan lagi untuk mengatakan yang sebenarnya.Shit it just hit me that what if I would notta made it through?Sial, baru saja terpikir, bagaimana jika aku tidak bisa bertahan?I think about the things I would never got to say to you,Aku memikirkan hal-hal yang tidak akan pernah bisa kukatakan padamu,I'd never get to make it right, so here's what I came to do.Aku tidak akan pernah bisa memperbaikinya, jadi inilah yang ingin aku lakukan.Hailie this one is for you, Whitney and Alaina too,Hailie, ini untukmu, Whitney dan Alaina juga,I still love your mother, that'll never change,Aku masih mencintai ibumu, itu tidak akan pernah berubah,Think about her every day, we just could never get it together.Memikirkannya setiap hari, kami tidak pernah bisa bersatu.Hey, wish there was a better way, for me to say it,Hei, semoga ada cara yang lebih baik untuk mengatakannya,But I swear on everything, I'd do anything for her on any day.Tapi aku bersumpah, aku akan melakukan apa pun untuknya setiap hari.There are just too many things, to explain, when it rains,Ada terlalu banyak hal untuk dijelaskan, saat hujan,Guess it pours, yes it does, wish there wasn't any pain.Tentu saja, ya, semoga tidak ada rasa sakit.But I can't pretend there ain't, I ain't placin' any blame,Tapi aku tidak bisa berpura-pura tidak ada, aku tidak menyalahkan siapa pun,I ain't pointin' fingers, heaven knows there never been a saint.Aku tidak menunjuk jari, surga tahu tidak ada yang pernah jadi santo.I know it just feels like we just pissed away our history,Aku tahu rasanya seperti kita telah menyia-nyiakan sejarah kita,But just today, I looked at your picture, almost hate to say,Tapi baru saja hari ini, aku melihat gambarmu, hampir benci untuk mengatakannya,I miss you self consciously, wish it didn't end this way.Aku merindukanmu dengan sadar, semoga ini tidak berakhir seperti ini.But I just had to get away, don't know why,Tapi aku hanya harus pergi, tidak tahu kenapa,I don't know what else to say, I guess I'm..Aku tidak tahu apa lagi yang harus dikatakan, aku rasa aku...
[Chorus]Reff
