Lirik Go To Sleep (Terjemahan) - Eminem
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Eminem]
I ain't gonna eat, I ain't gonna sleep
Aku nggak bakal makan, aku nggak bakal tidur
Ain't gonna breathe, til I see, what I wanna see
Nggak bakal bernapas, sampai aku lihat, apa yang ingin aku lihat
And what I wanna see, is you go to sleep, in the dirt
Dan apa yang ingin aku lihat, adalah kamu pergi tidur, di dalam tanah
Permanently, you just being hurt, this ain't gonna work
Selamanya, kamu cuma menderita, ini nggak bakal berhasil
For me, it just wouldn't be, sufficient enough
Buatku, ini nggak akan cukup
Cuz we, are just gonna be, enemies
Karena kita, cuma akan jadi, musuh
As long as we breathe, I don't ever see, either of us
Selama kita bernapas, aku nggak pernah melihat, salah satu dari kita
Coming to terms, where we can agree
Mencapai kesepakatan, di mana kita bisa setuju
There ain't gonna be, no reason, speakin wit me
Nggak akan ada alasan, untuk bicara sama aku
You speak on my seed, then me, no speakin Englais
Kamu bicara tentang anakku, maka aku, nggak bisa bicara Inggris
So we gonna beef, and keep on beefin, unless
Jadi kita bakal berantem, dan terus berantem, kecuali
You're gonna agree, to meet with me in the flesh
Kamu mau setuju, untuk bertemu dengan aku secara langsung
And settle this face to face, and you're gonna see
Dan menyelesaikannya secara langsung, dan kamu akan melihat
A demon unleashed in me, that you've never seen
Sebuah iblis yang terlepas dalam diriku, yang belum pernah kamu lihat
And you're gonna see, this gangsta pee on himself
Dan kamu akan melihat, gangster ini mengompol
I see you D-12, and thanks, but me need no help
Aku lihat kamu D-12, dan terima kasih, tapi aku nggak butuh bantuan
Me do this one all by my lonely, I don't need fifteen of my homies
Aku lakukan ini sendiri, aku nggak butuh lima belas temanku
When I see you, I'm seeing you, me and you only
Saat aku melihatmu, aku hanya melihatmu, hanya kita berdua
We never met, but best believe you gon' know me
Kita belum pernah bertemu, tapi percayalah kamu akan mengenalku
When I'm this close, to see you exposed as phony
Saat aku sedekat ini, melihatmu terpapar sebagai penipu
Come on, bitch, show me, pick me up, throw me
Ayo, b*tch, tunjukkan padaku, angkat aku, lempar aku
Lift me up, hold me, just like you told me
Angkat aku, peluk aku, seperti yang kamu katakan
You was gonna do, that's what I thought, you're pitiful
Kamu akan melakukan itu, itu yang aku pikirkan, kamu menyedihkan
I'm rid of you, all you, Ja, you'll get it too!
Aku akan menyingkirkanmu, semua, Ja, kamu juga akan merasakannya!
[Chorus]
So go to sleep bitch!
Jadi pergi tidur, b*tch!
Die, motherfucker, die! Uh, time's up, bitch, close ya eyes
Mati, brengsek, mati! Uh, waktunya habis, b*tch, tutup matamu
Go to sleep, bitch! (what?)
Pergi tidur, b*tch! (apa?)
Why are you still alive? How many times I gotta say, close ya eyes?
Kenapa kamu masih hidup? Berapa kali aku harus bilang, tutup matamu?
And go to sleep bitch! (what?)
Dan pergi tidur, b*tch! (apa?)
Die motherfucker die, bye, bye, motherfucker, bye, bye!
Mati brengsek mati, selamat tinggal, brengsek, selamat tinggal!
Go to sleep bitch! (what?)
Pergi tidur, b*tch! (apa?)
Why are you still alive? Why, die motherfucker, ah, ah, ah...
Kenapa kamu masih hidup? Kenapa, mati brengsek, ah, ah, ah...
[Obie Trice]
We got you niggaz, nervous
Kami bikin kalian, gugup
On purpose, to hurt your focus, you'se not MC's, you'se worthless
Dengan sengaja, untuk mengganggu fokusmu, kalian bukan MC, kalian nggak berharga
You'se not them G's, you'se a circus, you'se no appeal, please
Kalian bukan G, kalian cuma sirkus, kalian nggak menarik, tolong
You'se curtains, you use words, cool heard, slurred in two thousand third
Kalian udah tamat, kalian pakai kata-kata, keren terdengar, terbata-bata di tahun 2003
You'se purpin, you'se no threat, who's ya servin?
Kalian pura-pura, kalian bukan ancaman, siapa yang kalian layani?
We lyrically oughta bury you beneath the dirt when
Secara lirik kita seharusnya mengubur kalian di bawah tanah saat
You fuck with a label overseein the Earth
Kalian berurusan dengan label yang mengawasi Bumi
Shady muthafucka, O. Trice's birth
Brengsek Shady, kelahiran O. Trice
And as I mold, I become a curse
Dan saat aku membentuk, aku menjadi kutukan
So we can put down the verse, take it to the turf
Jadi kita bisa menurunkan lirik, membawanya ke lapangan
Cock and squeeze, and he who reach the hearse is he who
Siap-siap dan tekan, dan dia yang mencapai keranda adalah dia yang
Depicts fiction in his verse
Menggambarkan fiksi dalam liriknya
And as I breathe, and you be deceased
Dan saat aku bernapas, dan kamu sudah tiada
The world believe you deceived just to speak
Dunia percaya kamu menipu hanya untuk berbicara
You'se not the streets, you'se the desk
Kalian bukan jalanan, kalian cuma meja
Use not your chest nigga, use a vest
Jangan gunakan dadamu, brengsek, gunakan rompi
Before two's choose ya rest, you chose death
Sebelum dua memilih tempatmu beristirahat, kamu memilih mati
Six feet deep, nigga, that's the depth
Enam kaki dalam, brengsek, itulah kedalamannya
[Chorus]
[DMX]
Hey dog, I'ma walk like a beast, talk like the streets
Hei anjing, aku akan berjalan seperti binatang, bicara seperti jalanan
I'ma stay blazin New York wit the heat
Aku akan terus membara di New York dengan semangat
Stalk on the beat, walk wit my feet
Mengintai di beat, berjalan dengan kakiku
Understand my pain, the rain ain't sweet
Pahami rasa sakitku, hujan nggak manis
Peep how I'm moving, peep where I'm going
Perhatikan bagaimana aku bergerak, lihat ke mana aku pergi
Shit don't seep, then sleep not knowin
Sampah nggak meresap, lalu tidur tanpa tahu
But I'ma keep growing, getting larger than life
Tapi aku akan terus tumbuh, menjadi lebih besar dari kehidupan
Easy-going with the same one that started the fight
Santai dengan yang sama yang memulai pertarungan
He be knowing how dog get, when dog gone bite
Dia tahu bagaimana anjing bertindak, saat anjing menggigit
Tried to show him the dog shit, it's dog for life
Coba menunjukkan padanya sampah anjing, ini anjing seumur hidup
Grand champ, and my Blood Line is tight
Juara besar, dan Garis Darahku kuat
Cuz it's all good, it's all right
Karena semua baik-baik saja, semua baik
Niggas tried to holla, but couldn't holla back
Brengsek coba manggil, tapi nggak bisa membalas
Now they gots to swallow, everything in the sac
Sekarang mereka harus menelan, semuanya dalam kantong
Blood Line, and, we can go track for track
Garis Darah, dan, kita bisa pergi track demi track
Damn dog, why'd you have to do them niggas like that?
Sialan anjing, kenapa kamu harus memperlakukan mereka seperti itu?
[Chorus]
[Eminem]
All you motherfuckers! take that!
Kalian semua brengsek! Terima itu!
Here, take this too, bitch! Uh, Uh, Uh, Uh, Waaaaaahoo!
Ini, ambil ini juga, b*tch! Uh, Uh, Uh, Uh, Waaaaaahoo!
We're killin all you motherfuckers dead, all you!
Kami membunuh semua kalian brengsek, semua!
Fake ass gangsters! No more press! No more press!
Gangster palsu! Tidak ada lagi tekanan! Tidak ada lagi tekanan!
Rot, motherfuckers, rot! Decay, in the dirt, bitch, in the motherfucking dirt!
Busuk, brengsek, busuk! Membusuk, di tanah, b*tch, di tanah brengsek!
Die nameless, bitch, die nameless! No more fame!
Mati tanpa nama, b*tch, mati tanpa nama! Tidak ada lagi ketenaran!
Ahhhhhhhhhh! Hahahaha
Ahhhhhhhhhh! Hahahaha
Yo X, come on man, Obie, let's go, haha
Yo X, ayo, Obie, kita pergi, haha
I ain't gonna eat, I ain't gonna sleep
Aku nggak bakal makan, aku nggak bakal tidur
Ain't gonna breathe, til I see, what I wanna see
Nggak bakal bernapas, sampai aku lihat, apa yang ingin aku lihat
And what I wanna see, is you go to sleep, in the dirt
Dan apa yang ingin aku lihat, adalah kamu pergi tidur, di dalam tanah
Permanently, you just being hurt, this ain't gonna work
Selamanya, kamu cuma menderita, ini nggak bakal berhasil
For me, it just wouldn't be, sufficient enough
Buatku, ini nggak akan cukup
Cuz we, are just gonna be, enemies
Karena kita, cuma akan jadi, musuh
As long as we breathe, I don't ever see, either of us
Selama kita bernapas, aku nggak pernah melihat, salah satu dari kita
Coming to terms, where we can agree
Mencapai kesepakatan, di mana kita bisa setuju
There ain't gonna be, no reason, speakin wit me
Nggak akan ada alasan, untuk bicara sama aku
You speak on my seed, then me, no speakin Englais
Kamu bicara tentang anakku, maka aku, nggak bisa bicara Inggris
So we gonna beef, and keep on beefin, unless
Jadi kita bakal berantem, dan terus berantem, kecuali
You're gonna agree, to meet with me in the flesh
Kamu mau setuju, untuk bertemu dengan aku secara langsung
And settle this face to face, and you're gonna see
Dan menyelesaikannya secara langsung, dan kamu akan melihat
A demon unleashed in me, that you've never seen
Sebuah iblis yang terlepas dalam diriku, yang belum pernah kamu lihat
And you're gonna see, this gangsta pee on himself
Dan kamu akan melihat, gangster ini mengompol
I see you D-12, and thanks, but me need no help
Aku lihat kamu D-12, dan terima kasih, tapi aku nggak butuh bantuan
Me do this one all by my lonely, I don't need fifteen of my homies
Aku lakukan ini sendiri, aku nggak butuh lima belas temanku
When I see you, I'm seeing you, me and you only
Saat aku melihatmu, aku hanya melihatmu, hanya kita berdua
We never met, but best believe you gon' know me
Kita belum pernah bertemu, tapi percayalah kamu akan mengenalku
When I'm this close, to see you exposed as phony
Saat aku sedekat ini, melihatmu terpapar sebagai penipu
Come on, bitch, show me, pick me up, throw me
Ayo, b*tch, tunjukkan padaku, angkat aku, lempar aku
Lift me up, hold me, just like you told me
Angkat aku, peluk aku, seperti yang kamu katakan
You was gonna do, that's what I thought, you're pitiful
Kamu akan melakukan itu, itu yang aku pikirkan, kamu menyedihkan
I'm rid of you, all you, Ja, you'll get it too!
Aku akan menyingkirkanmu, semua, Ja, kamu juga akan merasakannya!
[Chorus]
So go to sleep bitch!
Jadi pergi tidur, b*tch!
Die, motherfucker, die! Uh, time's up, bitch, close ya eyes
Mati, brengsek, mati! Uh, waktunya habis, b*tch, tutup matamu
Go to sleep, bitch! (what?)
Pergi tidur, b*tch! (apa?)
Why are you still alive? How many times I gotta say, close ya eyes?
Kenapa kamu masih hidup? Berapa kali aku harus bilang, tutup matamu?
And go to sleep bitch! (what?)
Dan pergi tidur, b*tch! (apa?)
Die motherfucker die, bye, bye, motherfucker, bye, bye!
Mati brengsek mati, selamat tinggal, brengsek, selamat tinggal!
Go to sleep bitch! (what?)
Pergi tidur, b*tch! (apa?)
Why are you still alive? Why, die motherfucker, ah, ah, ah...
Kenapa kamu masih hidup? Kenapa, mati brengsek, ah, ah, ah...
[Obie Trice]
We got you niggaz, nervous
Kami bikin kalian, gugup
On purpose, to hurt your focus, you'se not MC's, you'se worthless
Dengan sengaja, untuk mengganggu fokusmu, kalian bukan MC, kalian nggak berharga
You'se not them G's, you'se a circus, you'se no appeal, please
Kalian bukan G, kalian cuma sirkus, kalian nggak menarik, tolong
You'se curtains, you use words, cool heard, slurred in two thousand third
Kalian udah tamat, kalian pakai kata-kata, keren terdengar, terbata-bata di tahun 2003
You'se purpin, you'se no threat, who's ya servin?
Kalian pura-pura, kalian bukan ancaman, siapa yang kalian layani?
We lyrically oughta bury you beneath the dirt when
Secara lirik kita seharusnya mengubur kalian di bawah tanah saat
You fuck with a label overseein the Earth
Kalian berurusan dengan label yang mengawasi Bumi
Shady muthafucka, O. Trice's birth
Brengsek Shady, kelahiran O. Trice
And as I mold, I become a curse
Dan saat aku membentuk, aku menjadi kutukan
So we can put down the verse, take it to the turf
Jadi kita bisa menurunkan lirik, membawanya ke lapangan
Cock and squeeze, and he who reach the hearse is he who
Siap-siap dan tekan, dan dia yang mencapai keranda adalah dia yang
Depicts fiction in his verse
Menggambarkan fiksi dalam liriknya
And as I breathe, and you be deceased
Dan saat aku bernapas, dan kamu sudah tiada
The world believe you deceived just to speak
Dunia percaya kamu menipu hanya untuk berbicara
You'se not the streets, you'se the desk
Kalian bukan jalanan, kalian cuma meja
Use not your chest nigga, use a vest
Jangan gunakan dadamu, brengsek, gunakan rompi
Before two's choose ya rest, you chose death
Sebelum dua memilih tempatmu beristirahat, kamu memilih mati
Six feet deep, nigga, that's the depth
Enam kaki dalam, brengsek, itulah kedalamannya
[Chorus]
[DMX]
Hey dog, I'ma walk like a beast, talk like the streets
Hei anjing, aku akan berjalan seperti binatang, bicara seperti jalanan
I'ma stay blazin New York wit the heat
Aku akan terus membara di New York dengan semangat
Stalk on the beat, walk wit my feet
Mengintai di beat, berjalan dengan kakiku
Understand my pain, the rain ain't sweet
Pahami rasa sakitku, hujan nggak manis
Peep how I'm moving, peep where I'm going
Perhatikan bagaimana aku bergerak, lihat ke mana aku pergi
Shit don't seep, then sleep not knowin
Sampah nggak meresap, lalu tidur tanpa tahu
But I'ma keep growing, getting larger than life
Tapi aku akan terus tumbuh, menjadi lebih besar dari kehidupan
Easy-going with the same one that started the fight
Santai dengan yang sama yang memulai pertarungan
He be knowing how dog get, when dog gone bite
Dia tahu bagaimana anjing bertindak, saat anjing menggigit
Tried to show him the dog shit, it's dog for life
Coba menunjukkan padanya sampah anjing, ini anjing seumur hidup
Grand champ, and my Blood Line is tight
Juara besar, dan Garis Darahku kuat
Cuz it's all good, it's all right
Karena semua baik-baik saja, semua baik
Niggas tried to holla, but couldn't holla back
Brengsek coba manggil, tapi nggak bisa membalas
Now they gots to swallow, everything in the sac
Sekarang mereka harus menelan, semuanya dalam kantong
Blood Line, and, we can go track for track
Garis Darah, dan, kita bisa pergi track demi track
Damn dog, why'd you have to do them niggas like that?
Sialan anjing, kenapa kamu harus memperlakukan mereka seperti itu?
[Chorus]
[Eminem]
All you motherfuckers! take that!
Kalian semua brengsek! Terima itu!
Here, take this too, bitch! Uh, Uh, Uh, Uh, Waaaaaahoo!
Ini, ambil ini juga, b*tch! Uh, Uh, Uh, Uh, Waaaaaahoo!
We're killin all you motherfuckers dead, all you!
Kami membunuh semua kalian brengsek, semua!
Fake ass gangsters! No more press! No more press!
Gangster palsu! Tidak ada lagi tekanan! Tidak ada lagi tekanan!
Rot, motherfuckers, rot! Decay, in the dirt, bitch, in the motherfucking dirt!
Busuk, brengsek, busuk! Membusuk, di tanah, b*tch, di tanah brengsek!
Die nameless, bitch, die nameless! No more fame!
Mati tanpa nama, b*tch, mati tanpa nama! Tidak ada lagi ketenaran!
Ahhhhhhhhhh! Hahahaha
Ahhhhhhhhhh! Hahahaha
Yo X, come on man, Obie, let's go, haha
Yo X, ayo, Obie, kita pergi, haha