Lirik Lagu Believe (Terjemahan) - Eminem
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
And I, started from the, bottomDan aku, mulai dari, bawahLike a, snowman, ground upSeperti, manusia salju, dari bawahLike round chuck, and still put hands on youSeperti daging bulat, dan tetap menyentuhmuStaying wound up is how I spend timeTetap bersemangat adalah cara aku menghabiskan waktuSucker free, confidence highTanpa beban, percaya diri tinggiSuch a breeze when I pin rhymesSangat mudah saat aku merangkai rimaI just got the air about meAku punya aura tertentuLike wind chimes (yeah)Seperti lonceng angin (iya)Another day in the life (uh)Hari lain dalam hidup (uh)Used to have to scrape to get by (yeah)Dulu harus berjuang untuk bertahan (iya)Now my community is gatedSekarang komunitasku berpagarAnd I made it, and my neighbors say hi (say hi)Dan aku berhasil, dan tetanggaku menyapa (sapa)I'm giving them pounds, I'm upscale nowAku memberi mereka salam, sekarang aku berada di level lebih tinggiGuess it means I'm way in the skySepertinya itu berarti aku sudah tinggiBut I still remember the days of, minimal wage forTapi aku masih ingat hari-hari dengan gaji minimal untukGeneral labor, welfare recipients is a minorPekerjaan umum, penerima bantuan sosial adalah hal sepeleLook at how government assistance has made yaLihat bagaimana bantuan pemerintah telah membentukmuAdversity, if at first if you don't succeedKesulitan, jika pada awalnya kamu tidak berhasilPut your temper to more use 'cause being broke is a poor excuseGunakan kemarahanmu untuk lebih bermanfaat karena miskin adalah alasan yang burukThat shit only gives you more fuelItu hanya memberimu lebih banyak semangatShow them why you're youTunjukkan pada mereka mengapa kamu adalah dirimuSo close, God, it's like I almost got itBegitu dekat, Tuhan, seolah aku hampir mendapatkannyaBut close only counts in timebombs and horseshoesTapi dekat hanya berarti dalam bom waktu dan kuda besiSo I uni-bomb shit (tick, tick, tick)Jadi aku meledakkan semuanya (tik, tik, tik)No remorseTanpa penyesalanScrew it, I'm lit, and that attitude I blew up on quickLupakan, aku semangat, dan sikap itu cepat meledakThat's why they call me firecrackerItulah sebabnya mereka memanggilku kembang apiI grew up on wick (wick, wick, wick) with a short fuseAku tumbuh dengan sumbu (sumbu, sumbu, sumbu) yang pendekI got some important news to report toAku punya berita penting untuk disampaikan kepadaAnyone who thought I was done, nah, bitch, not quiteSiapa pun yang mengira aku sudah selesai, tidak, kawan, belumSpotlight's back on, got my faith, where's yours?Sorotan kembali padaku, aku punya iman, di mana imanku?
Do you still believeApakah kamu masih percayaIn me?Pada aku?Didn't I get everything I had to give you to make you see?Bukankah aku memberikan segalanya agar kamu bisa melihat?I'll never forget if you turn your back on meAku tidak akan pernah lupa jika kamu berpaling darikuNow and walk out I will never let you live it downSekarang dan pergi, aku tidak akan membiarkanmu melupakan itu(I'll never quit) Do you still believe?(Aku tidak akan pernah berhenti) Apakah kamu masih percaya?In me?Pada aku?
Man I know sometimes these thoughts can be harsh and cold as iceAku tahu kadang-kadang pikiran ini bisa keras dan dingin seperti esTo me, they’re just ink blotsBagiku, itu hanya noda tintaI just fling them like slingshots, and so preciseAku hanya melemparnya seperti ketapel, dan sangat tepatSo you might want to think it over twiceJadi kamu mungkin ingin memikirkannya dua kaliWhen you retards can roll the diceSaat kamu yang bodoh bisa melempar daduBut beef will at least cost you your careerTapi masalah setidaknya akan mengorbankan kariermu'Cause even my cheap shots are overpricedKarena bahkan serangan murahku pun terlalu mahalBut this middle finger's free as a birdTapi jari tengah ini gratis seperti burungNew warhead-ed birth, you just forehead-ed on earthKelahiran baru dengan hulu ledak, kamu hanya terjatuh di bumiToo short for a verse, studied his formulaTerlalu pendek untuk sebuah bait, mempelajari rumusnyaLearned how to incorporate a curseBelajar bagaimana memasukkan sumpah serapahPoint it towards corporate AmericaArahkan itu ke arah Amerika korporatStick a fork in it and turnTusuk dengan garpu dan putar'Cause four-letter words are more betterKarena kata-kata empat huruf lebih baikHeard the world force-fed a turd to meDengar dunia memaksa memberi kotoran padakuYou're getting yoursKamu mendapatkan milikmuBut sometimes I overdo itTapi kadang-kadang aku berlebihanBut I just get so into itTapi aku sangat terlibatI was there consoling you when no one knew itAku ada di sana menghiburmu saat tidak ada yang tahuWhen your situation showed no improvementSaat situasimu tidak menunjukkan kemajuanI was that door, you walked over to itAku adalah pintu itu, kamu berjalan ke arahnyaI'm the light at the end of tunnel so people are always looking at me as they're going through itAku adalah cahaya di ujung terowongan jadi orang selalu melihatku saat mereka melewatinyaWhen that tunnel vision is unclear, shit becomes too much to bearSaat penglihatan terowongan tidak jelas, semuanya menjadi terlalu berat untuk ditanggungSince "Cleaning Out My Closet" when I was having trouble with the snareSejak "Membersihkan Lemariku" saat aku kesulitan dengan jebakanI'm that unrealistic prayer answeredAku adalah doa yang tidak realistis yang terjawabAnd I'ma get you jacked up, like you’re trying to fix a flat (uh), when you struggle with the spareDan aku akan membuatmu bersemangat, seperti saat kamu mencoba memperbaiki ban kempes (uh), saat kamu berjuang dengan ban cadanganThat double fisted bear, knuckles coupled with this pair of nuts I'm cuppingBeruang dengan dua tinju, buku jari dipadukan dengan sepasang telur yang aku genggamI am your fucking switch, nothing can compareAku adalah saklarmu, tidak ada yang bisa dibandingkan
Do you still believeApakah kamu masih percayaIn me?Pada aku?Didn't I get everything I had to give you to make you see?Bukankah aku memberikan segalanya agar kamu bisa melihat?I'll never forget if you turn your back on meAku tidak akan pernah lupa jika kamu berpaling darikuNow and walk out I will never let you live it downSekarang dan pergi, aku tidak akan membiarkanmu melupakan itu(I'll never quit) Do you still believe?(Aku tidak akan pernah berhenti) Apakah kamu masih percaya?In me?Pada aku?
Started from the bottom like a snowmanMulai dari bawah seperti manusia saljuOh man, put that in your corncob pipe and smoke thatOh kawan, masukkan itu ke pipa jagungmu dan hisap ituBut my battery's lowTapi bateri saya lemahI'm gonna need a booster in my packAku butuh booster di tas kuI know I always got Proof on my backAku tahu aku selalu punya Proof di belakangkuI called you a groupie 'cause I knew for a factAku memanggilmu penggemar karena aku tahu itu faktaMy insulin hoInsulin ku, kawanHomie I'm calling on you 'cause I think I'm slowly startin' to lose faith in it, soKawan, aku memanggilmu karena aku rasa aku mulai kehilangan iman, jadiGive me that inkling and motivation to goBerikan aku dorongan dan motivasi untuk melanjutkan
Motivation to go, Hussein with the flowMotivasi untuk pergi, Hussein dengan aliranFake fans with the two-faced that showPenggemar palsu dengan wajah dua yang terlihatLet heartbeats loot, produce hate in my soulBiarkan detak jantung merampok, menghasilkan kebencian dalam jiwakuLaying vocals two days in a rowMenyanyi dua hari berturut-turutTrue statement, hate to go down this roadPernyataan yang benar, benci untuk melewati jalan iniBut there's only one route to cross this bridgeTapi hanya ada satu jalan untuk menyeberangi jembatan iniSo I walk in this bitch with loose chainsJadi aku masuk ke tempat ini dengan rantai longgar'Cause all my dues paidKarena semua utangku sudah dibayarBut this booth is taking its tollTapi tempat ini mengambil pengorbananBut it's never too late to start a new beginningTapi tidak pernah terlalu terlambat untuk memulai awal baruThat goes for you tooItu juga berlaku untukmuSo what the fuck you gon' do, use the tools you're given?Jadi apa yang akan kamu lakukan, menggunakan alat yang diberikan padamu?Or are you going to use the cards you were dealt as an excuse for you to not do shit with themAtau apakah kamu akan menggunakan kartu yang kamu dapat sebagai alasan untuk tidak melakukan apa-apa?I used to play the loser victimAku dulu bermain sebagai korban pecundang'Til I saw the way Proof was drivenSampai aku melihat cara Proof berjuangI found my vehicle and I haven't ran out of gas yetAku menemukan kendaraanku dan aku belum kehabisan bensinAnd when they stacked decks, turn handicaps into assetsDan ketika mereka mengatur semua, mengubah kekurangan menjadi asetFanny packs, hourglassesTas pinggang, jam pasirIf time was still on my side, I'd still have none to wasteJika waktu masih berpihak padaku, aku masih tidak punya waktu untuk disia-siakanMan, in my younger days, that dream was so much fun to chaseDulu, di masa mudaku, mimpi itu sangat menyenangkan untuk dikejarIt's like I run in place while this shit dangled in front of my faceSeperti aku berlari di tempat sementara ini menggantung di depan wajahkuBut how do you keep up the pace and the hunger pains once you've won the race?Tapi bagaimana kamu menjaga ritme dan rasa lapar setelah kamu memenangkan perlombaan?When that pool of exhaust is cooling offSaat kolam asap itu mendingin'Cause you don't got nothing left to prove at allKarena kamu tidak punya apa-apa lagi untuk dibuktikan'Cause you done already hit them with the coup de grâceKarena kamu sudah memberikan pukulan terakhirStill you feel the needNamun kamu masih merasa perluTo go through and deal with that Bruce WillisUntuk melewati dan menghadapi Bruce Willis ituThat blue still, that truth stillYang biru itu, kebenaran itu masih adaWhen that wheel's loose, I won't lose willSaat roda itu longgar, aku tidak akan kehilangan semangatDo you still believe?Apakah kamu masih percaya?
Do you still believeApakah kamu masih percayaIn me?Pada aku?Didn't I get everything I had to give you to make you see?Bukankah aku memberikan segalanya agar kamu bisa melihat?I'll never forget if you turn your back on meAku tidak akan pernah lupa jika kamu berpaling darikuNow and walk out I will never let you live it downSekarang dan pergi, aku tidak akan membiarkanmu melupakan itu(I'll never quit) Do you still believe?(Aku tidak akan pernah berhenti) Apakah kamu masih percaya?In me?Pada aku?
Man I know sometimes these thoughts can be harsh and cold as iceAku tahu kadang-kadang pikiran ini bisa keras dan dingin seperti esTo me, they’re just ink blotsBagiku, itu hanya noda tintaI just fling them like slingshots, and so preciseAku hanya melemparnya seperti ketapel, dan sangat tepatSo you might want to think it over twiceJadi kamu mungkin ingin memikirkannya dua kaliWhen you retards can roll the diceSaat kamu yang bodoh bisa melempar daduBut beef will at least cost you your careerTapi masalah setidaknya akan mengorbankan kariermu'Cause even my cheap shots are overpricedKarena bahkan serangan murahku pun terlalu mahalBut this middle finger's free as a birdTapi jari tengah ini gratis seperti burungNew warhead-ed birth, you just forehead-ed on earthKelahiran baru dengan hulu ledak, kamu hanya terjatuh di bumiToo short for a verse, studied his formulaTerlalu pendek untuk sebuah bait, mempelajari rumusnyaLearned how to incorporate a curseBelajar bagaimana memasukkan sumpah serapahPoint it towards corporate AmericaArahkan itu ke arah Amerika korporatStick a fork in it and turnTusuk dengan garpu dan putar'Cause four-letter words are more betterKarena kata-kata empat huruf lebih baikHeard the world force-fed a turd to meDengar dunia memaksa memberi kotoran padakuYou're getting yoursKamu mendapatkan milikmuBut sometimes I overdo itTapi kadang-kadang aku berlebihanBut I just get so into itTapi aku sangat terlibatI was there consoling you when no one knew itAku ada di sana menghiburmu saat tidak ada yang tahuWhen your situation showed no improvementSaat situasimu tidak menunjukkan kemajuanI was that door, you walked over to itAku adalah pintu itu, kamu berjalan ke arahnyaI'm the light at the end of tunnel so people are always looking at me as they're going through itAku adalah cahaya di ujung terowongan jadi orang selalu melihatku saat mereka melewatinyaWhen that tunnel vision is unclear, shit becomes too much to bearSaat penglihatan terowongan tidak jelas, semuanya menjadi terlalu berat untuk ditanggungSince "Cleaning Out My Closet" when I was having trouble with the snareSejak "Membersihkan Lemariku" saat aku kesulitan dengan jebakanI'm that unrealistic prayer answeredAku adalah doa yang tidak realistis yang terjawabAnd I'ma get you jacked up, like you’re trying to fix a flat (uh), when you struggle with the spareDan aku akan membuatmu bersemangat, seperti saat kamu mencoba memperbaiki ban kempes (uh), saat kamu berjuang dengan ban cadanganThat double fisted bear, knuckles coupled with this pair of nuts I'm cuppingBeruang dengan dua tinju, buku jari dipadukan dengan sepasang telur yang aku genggamI am your fucking switch, nothing can compareAku adalah saklarmu, tidak ada yang bisa dibandingkan
Do you still believeApakah kamu masih percayaIn me?Pada aku?Didn't I get everything I had to give you to make you see?Bukankah aku memberikan segalanya agar kamu bisa melihat?I'll never forget if you turn your back on meAku tidak akan pernah lupa jika kamu berpaling darikuNow and walk out I will never let you live it downSekarang dan pergi, aku tidak akan membiarkanmu melupakan itu(I'll never quit) Do you still believe?(Aku tidak akan pernah berhenti) Apakah kamu masih percaya?In me?Pada aku?
Started from the bottom like a snowmanMulai dari bawah seperti manusia saljuOh man, put that in your corncob pipe and smoke thatOh kawan, masukkan itu ke pipa jagungmu dan hisap ituBut my battery's lowTapi bateri saya lemahI'm gonna need a booster in my packAku butuh booster di tas kuI know I always got Proof on my backAku tahu aku selalu punya Proof di belakangkuI called you a groupie 'cause I knew for a factAku memanggilmu penggemar karena aku tahu itu faktaMy insulin hoInsulin ku, kawanHomie I'm calling on you 'cause I think I'm slowly startin' to lose faith in it, soKawan, aku memanggilmu karena aku rasa aku mulai kehilangan iman, jadiGive me that inkling and motivation to goBerikan aku dorongan dan motivasi untuk melanjutkan
Motivation to go, Hussein with the flowMotivasi untuk pergi, Hussein dengan aliranFake fans with the two-faced that showPenggemar palsu dengan wajah dua yang terlihatLet heartbeats loot, produce hate in my soulBiarkan detak jantung merampok, menghasilkan kebencian dalam jiwakuLaying vocals two days in a rowMenyanyi dua hari berturut-turutTrue statement, hate to go down this roadPernyataan yang benar, benci untuk melewati jalan iniBut there's only one route to cross this bridgeTapi hanya ada satu jalan untuk menyeberangi jembatan iniSo I walk in this bitch with loose chainsJadi aku masuk ke tempat ini dengan rantai longgar'Cause all my dues paidKarena semua utangku sudah dibayarBut this booth is taking its tollTapi tempat ini mengambil pengorbananBut it's never too late to start a new beginningTapi tidak pernah terlalu terlambat untuk memulai awal baruThat goes for you tooItu juga berlaku untukmuSo what the fuck you gon' do, use the tools you're given?Jadi apa yang akan kamu lakukan, menggunakan alat yang diberikan padamu?Or are you going to use the cards you were dealt as an excuse for you to not do shit with themAtau apakah kamu akan menggunakan kartu yang kamu dapat sebagai alasan untuk tidak melakukan apa-apa?I used to play the loser victimAku dulu bermain sebagai korban pecundang'Til I saw the way Proof was drivenSampai aku melihat cara Proof berjuangI found my vehicle and I haven't ran out of gas yetAku menemukan kendaraanku dan aku belum kehabisan bensinAnd when they stacked decks, turn handicaps into assetsDan ketika mereka mengatur semua, mengubah kekurangan menjadi asetFanny packs, hourglassesTas pinggang, jam pasirIf time was still on my side, I'd still have none to wasteJika waktu masih berpihak padaku, aku masih tidak punya waktu untuk disia-siakanMan, in my younger days, that dream was so much fun to chaseDulu, di masa mudaku, mimpi itu sangat menyenangkan untuk dikejarIt's like I run in place while this shit dangled in front of my faceSeperti aku berlari di tempat sementara ini menggantung di depan wajahkuBut how do you keep up the pace and the hunger pains once you've won the race?Tapi bagaimana kamu menjaga ritme dan rasa lapar setelah kamu memenangkan perlombaan?When that pool of exhaust is cooling offSaat kolam asap itu mendingin'Cause you don't got nothing left to prove at allKarena kamu tidak punya apa-apa lagi untuk dibuktikan'Cause you done already hit them with the coup de grâceKarena kamu sudah memberikan pukulan terakhirStill you feel the needNamun kamu masih merasa perluTo go through and deal with that Bruce WillisUntuk melewati dan menghadapi Bruce Willis ituThat blue still, that truth stillYang biru itu, kebenaran itu masih adaWhen that wheel's loose, I won't lose willSaat roda itu longgar, aku tidak akan kehilangan semangatDo you still believe?Apakah kamu masih percaya?
