Lirik Lagu Ain't Nuttin but Music (Terjemahan) - Eminem
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Feat. D12]
[Eminem]It's shit like this I kick to these rich white kidsIni adalah hal-hal kayak gini yang aku sampaikan ke anak-anak kaya kulit putih iniWho just might see how fucked up this sick life isYang mungkin melihat betapa rusaknya hidup yang gila iniOoops I did it again didn't I my shit's harderUps, aku melakukannya lagi, kan? Lirikku lebih sulitTo figure out than what Britney's tit size isUntuk dipahami daripada ukuran payudara BritneyOooh I probably pissed you off again didn't I bitchOooh, aku mungkin bikin kamu marah lagi, kan?So what Christina Gaguilera kiss my gritsJadi apa, Christina Aguilera, cium pantatkuYou know how many shit's I get if I wish I didKamu tahu berapa banyak masalah yang aku dapatkan jika aku mauSo I can quit givin these twisted little kids ideasJadi aku bisa berhenti kasih ide ke anak-anak kecil yang bengkok iniThis just in, Britney just dissed JustinBaru saja masuk, Britney baru saja menghina JustinShe just fucked Ben, got tit fucked and dick sucked himDia baru saja berhubungan dengan Ben, diperlakukan seperti itu dan disedotIf Afflec can get his ass licked, how I can't shitKalau Affleck bisa dicium pantatnya, kenapa aku tidak bisa?Goddamn bitch I'm rich I can't understand thisSialan, aku kaya, aku tidak bisa mengerti iniAre those pictures they made of us together on the internetApakah foto-foto yang mereka buat tentang kita di internetAs close as I'm ever gonna get to hittin it from the backSebisa mungkin aku mendekati hal ituAnd shit when it comes to that I hit harder from the backDan sialan, saat itu datang, aku lebih keras dari belakangThan Everlast when he's pluggin Lethal in his fuckin assDari Everlast saat dia melakukan hal ituJust give me one more chance Britney hit me one more timeKasih aku satu kesempatan lagi Britney, pukul aku sekali lagiLet me know what's on your mind, Whitney give me one more lineBeri tahu aku apa yang ada di pikiranmu, Whitney, beri aku satu baris lagiTo sniff, you fuckers know what time it isUntuk dicium, kalian tahu jam berapa iniFuck your jewelry my record's almost dyin, BEEOTCH!Peduli setan dengan perhiasanmu, rekamanku hampir mati, BEEOTCH!
[HOOK 2X: Eminem + Dr Dre]What's goin on in the world todayApa yang terjadi di dunia hari iniPeople fightin, feudin, lootin, it's okayOrang-orang berkelahi, bertengkar, merampok, tidak apa-apaLet it go, let it flow, let the good times rollBiarkan saja, biarkan mengalir, biarkan waktu baik mengalirTell 'em Dre- It ain't nuttin but musicKatakan pada mereka, Dre - Ini cuma musik
[Bizarre]Eminem doesn't like N'Sync, well I doEminem tidak suka N'Sync, ya aku sukaSo fuck him, and the Backstreet Boys tooJadi peduli setan sama dia, dan Backstreet Boys jugaWhatever happened to the cast of Different StrokesApa yang terjadi dengan para pemeran Different Strokes?Mary's broke, Ty's snortin coke, and then an overdoseMary bangkrut, Ty mengisap kokain, dan kemudian overdosisI got two little boys wit meAku punya dua anak kecil bersamakuMichael Jackson sent two helicopters to get meMichael Jackson mengirim dua helikopter untuk menjemputkuI'm up early wit my hair curlyAku bangun pagi dengan rambut keritingkuMe and Mr. Furly, fuckin Laverne and Shirley!Aku dan Mr. Furly, seperti Laverne dan Shirley!
[Kuniva]Alotta rappers are livin in la la landBanyak rapper hidup di dunia khayalanThat's why I let my dogs out on the Baha menMakanya aku lepasin anjingku ke Baha MenAs bad as a life I had, I'm not madSejelek apapun hidupku, aku tidak marahI don't need to be a jackass to beat up my dadAku tidak perlu jadi bodoh untuk memukuli ayahkuMy whole family's country, my grandmother's old fashionedSeluruh keluargaku dari desa, nenekku kunoAnd she keeps askin me why I rap wit a honkyDan dia terus bertanya kenapa aku rap dengan orang kulit putihBut grannie I'm a flunky I could be a junkyTapi nenek, aku ini pemalas, aku bisa jadi pecanduI could be hangin with the hoochies out at the club sceneAku bisa saja nongkrong dengan cewek-cewek di klub
[Kon Artis]To all the independent women in the house! (HEY!)Untuk semua wanita mandiri di sini! (HEY!)Show us your tits and shut your motherfuckin mouth! (WHAT?!)Tunjukkan payudaramu dan tutup mulutmu! (APA?!)
[Proof]Robert Downey, Bobby Brownie, Whitney HoustonRobert Downey, Bobby Brownie, Whitney HoustonThe shit's confusin (SNIFF!)Ini membingungkan (SNIFF!)Jesse Jackson, reverend scandalJesse Jackson, skandal pendetaGot George Michael's, Tevin CampbellsAda George Michael, Tevin CampbellPeeWee Herman's, peep show placesPeeWee Herman, tempat pertunjukanPublic restrooms, peep those casesToilet umum, lihat kasus itu
[HOOK]
[Swifty McVay]Huh, your mom and dad probably mad at us (for what)Huh, mungkin orang tuamu marah pada kami (karena apa)We done turned their kids into little body snatchersKami sudah mengubah anak-anak mereka jadi penculik kecilAint like where I'm from, we don't bite our tongueTidak seperti tempatku berasal, kami tidak menahan lidahAre you sure you want niggas 21 to carry gunsApakah kamu yakin ingin anak-anak 21 bawa senjata?It's sad but I'm glad that I'm made to rhymeSedih sih, tapi aku senang bisa berimaWhere you work you ain't gettin paid for that overtimeDi tempatmu bekerja, kamu tidak dibayar untuk lembur ituIt's only music, media know it but they blindIni cuma musik, media tahu tapi mereka butaI ain't in your light, so stay the hell up outta mineAku tidak ada di cahaya kamu, jadi tetap jauh dari cahayakuY'all the reason why Princess Diana ended up dyinKalian alasan Princess Diana meninggalIf you people get offended I don't care (stop cryin)Jika kalian tersinggung, aku tidak peduli (berhenti menangis)Tryin to get us to leave cuz what we say just ain't clean (uh, uh)Mencoba membuat kami pergi karena apa yang kami katakan tidak sopan (uh, uh)But holdin back on what I say just ain't meTapi menahan apa yang aku katakan bukanlah diriku
[Kon Artis]Now what's these parents all mad for? (Your music is bad for 'um)Sekarang kenapa orang tua ini marah? (Musikmu buruk untuk mereka)For teenage kids that drink more than Ted Danson in CheersUntuk anak remaja yang minum lebih banyak dari Ted Danson di CheersCarson drink beers, we all fart and piss and cuss out our bitch (SHUTUP!)Carson minum bir, kita semua kentut dan kencing dan memaki (DIAM!) Broke or rich, I still do that same old shitMiskin atau kaya, aku tetap melakukan hal yang samaI don't jump in front of a camera and change no shitAku tidak melompat di depan kamera dan mengubah apapunSo when they ask me about my sarcasticnessJadi ketika mereka bertanya tentang sarkasiskuI just slap 'em, turn around and ask 'em thisAku cuma tampar mereka, berbalik dan tanya ini
[HOOK]
Hoooo Hoooo Hooo (Fade Out)Hoooo Hoooo Hooo (Memudar)
[Eminem]It's shit like this I kick to these rich white kidsIni adalah hal-hal kayak gini yang aku sampaikan ke anak-anak kaya kulit putih iniWho just might see how fucked up this sick life isYang mungkin melihat betapa rusaknya hidup yang gila iniOoops I did it again didn't I my shit's harderUps, aku melakukannya lagi, kan? Lirikku lebih sulitTo figure out than what Britney's tit size isUntuk dipahami daripada ukuran payudara BritneyOooh I probably pissed you off again didn't I bitchOooh, aku mungkin bikin kamu marah lagi, kan?So what Christina Gaguilera kiss my gritsJadi apa, Christina Aguilera, cium pantatkuYou know how many shit's I get if I wish I didKamu tahu berapa banyak masalah yang aku dapatkan jika aku mauSo I can quit givin these twisted little kids ideasJadi aku bisa berhenti kasih ide ke anak-anak kecil yang bengkok iniThis just in, Britney just dissed JustinBaru saja masuk, Britney baru saja menghina JustinShe just fucked Ben, got tit fucked and dick sucked himDia baru saja berhubungan dengan Ben, diperlakukan seperti itu dan disedotIf Afflec can get his ass licked, how I can't shitKalau Affleck bisa dicium pantatnya, kenapa aku tidak bisa?Goddamn bitch I'm rich I can't understand thisSialan, aku kaya, aku tidak bisa mengerti iniAre those pictures they made of us together on the internetApakah foto-foto yang mereka buat tentang kita di internetAs close as I'm ever gonna get to hittin it from the backSebisa mungkin aku mendekati hal ituAnd shit when it comes to that I hit harder from the backDan sialan, saat itu datang, aku lebih keras dari belakangThan Everlast when he's pluggin Lethal in his fuckin assDari Everlast saat dia melakukan hal ituJust give me one more chance Britney hit me one more timeKasih aku satu kesempatan lagi Britney, pukul aku sekali lagiLet me know what's on your mind, Whitney give me one more lineBeri tahu aku apa yang ada di pikiranmu, Whitney, beri aku satu baris lagiTo sniff, you fuckers know what time it isUntuk dicium, kalian tahu jam berapa iniFuck your jewelry my record's almost dyin, BEEOTCH!Peduli setan dengan perhiasanmu, rekamanku hampir mati, BEEOTCH!
[HOOK 2X: Eminem + Dr Dre]What's goin on in the world todayApa yang terjadi di dunia hari iniPeople fightin, feudin, lootin, it's okayOrang-orang berkelahi, bertengkar, merampok, tidak apa-apaLet it go, let it flow, let the good times rollBiarkan saja, biarkan mengalir, biarkan waktu baik mengalirTell 'em Dre- It ain't nuttin but musicKatakan pada mereka, Dre - Ini cuma musik
[Bizarre]Eminem doesn't like N'Sync, well I doEminem tidak suka N'Sync, ya aku sukaSo fuck him, and the Backstreet Boys tooJadi peduli setan sama dia, dan Backstreet Boys jugaWhatever happened to the cast of Different StrokesApa yang terjadi dengan para pemeran Different Strokes?Mary's broke, Ty's snortin coke, and then an overdoseMary bangkrut, Ty mengisap kokain, dan kemudian overdosisI got two little boys wit meAku punya dua anak kecil bersamakuMichael Jackson sent two helicopters to get meMichael Jackson mengirim dua helikopter untuk menjemputkuI'm up early wit my hair curlyAku bangun pagi dengan rambut keritingkuMe and Mr. Furly, fuckin Laverne and Shirley!Aku dan Mr. Furly, seperti Laverne dan Shirley!
[Kuniva]Alotta rappers are livin in la la landBanyak rapper hidup di dunia khayalanThat's why I let my dogs out on the Baha menMakanya aku lepasin anjingku ke Baha MenAs bad as a life I had, I'm not madSejelek apapun hidupku, aku tidak marahI don't need to be a jackass to beat up my dadAku tidak perlu jadi bodoh untuk memukuli ayahkuMy whole family's country, my grandmother's old fashionedSeluruh keluargaku dari desa, nenekku kunoAnd she keeps askin me why I rap wit a honkyDan dia terus bertanya kenapa aku rap dengan orang kulit putihBut grannie I'm a flunky I could be a junkyTapi nenek, aku ini pemalas, aku bisa jadi pecanduI could be hangin with the hoochies out at the club sceneAku bisa saja nongkrong dengan cewek-cewek di klub
[Kon Artis]To all the independent women in the house! (HEY!)Untuk semua wanita mandiri di sini! (HEY!)Show us your tits and shut your motherfuckin mouth! (WHAT?!)Tunjukkan payudaramu dan tutup mulutmu! (APA?!)
[Proof]Robert Downey, Bobby Brownie, Whitney HoustonRobert Downey, Bobby Brownie, Whitney HoustonThe shit's confusin (SNIFF!)Ini membingungkan (SNIFF!)Jesse Jackson, reverend scandalJesse Jackson, skandal pendetaGot George Michael's, Tevin CampbellsAda George Michael, Tevin CampbellPeeWee Herman's, peep show placesPeeWee Herman, tempat pertunjukanPublic restrooms, peep those casesToilet umum, lihat kasus itu
[HOOK]
[Swifty McVay]Huh, your mom and dad probably mad at us (for what)Huh, mungkin orang tuamu marah pada kami (karena apa)We done turned their kids into little body snatchersKami sudah mengubah anak-anak mereka jadi penculik kecilAint like where I'm from, we don't bite our tongueTidak seperti tempatku berasal, kami tidak menahan lidahAre you sure you want niggas 21 to carry gunsApakah kamu yakin ingin anak-anak 21 bawa senjata?It's sad but I'm glad that I'm made to rhymeSedih sih, tapi aku senang bisa berimaWhere you work you ain't gettin paid for that overtimeDi tempatmu bekerja, kamu tidak dibayar untuk lembur ituIt's only music, media know it but they blindIni cuma musik, media tahu tapi mereka butaI ain't in your light, so stay the hell up outta mineAku tidak ada di cahaya kamu, jadi tetap jauh dari cahayakuY'all the reason why Princess Diana ended up dyinKalian alasan Princess Diana meninggalIf you people get offended I don't care (stop cryin)Jika kalian tersinggung, aku tidak peduli (berhenti menangis)Tryin to get us to leave cuz what we say just ain't clean (uh, uh)Mencoba membuat kami pergi karena apa yang kami katakan tidak sopan (uh, uh)But holdin back on what I say just ain't meTapi menahan apa yang aku katakan bukanlah diriku
[Kon Artis]Now what's these parents all mad for? (Your music is bad for 'um)Sekarang kenapa orang tua ini marah? (Musikmu buruk untuk mereka)For teenage kids that drink more than Ted Danson in CheersUntuk anak remaja yang minum lebih banyak dari Ted Danson di CheersCarson drink beers, we all fart and piss and cuss out our bitch (SHUTUP!)Carson minum bir, kita semua kentut dan kencing dan memaki (DIAM!) Broke or rich, I still do that same old shitMiskin atau kaya, aku tetap melakukan hal yang samaI don't jump in front of a camera and change no shitAku tidak melompat di depan kamera dan mengubah apapunSo when they ask me about my sarcasticnessJadi ketika mereka bertanya tentang sarkasiskuI just slap 'em, turn around and ask 'em thisAku cuma tampar mereka, berbalik dan tanya ini
[HOOK]
Hoooo Hoooo Hooo (Fade Out)Hoooo Hoooo Hooo (Memudar)
