Lirik Lagu Fuel (Terjemahan) - Eminem ft. JID
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro: JID]Smokin' trees, I’m ridin' 'roundMerokok sambil naik mobil, aku keliling-kelilingCome to my side of townDatanglah ke sisi kotakuLately, it’s been goin', goin', goin', goin', goin' down (Look, uh, look)Akhir-akhir ini, semuanya makin turun (Lihat, uh, lihat)
[Verse 1: JID]All of my niggas gon' ride with itSemua temanku bakal ikutIn the pocket, the rocket like Kellen MondDi saku, roket seperti Kellen MondMama told me the power was in the tongueMama bilang kekuatan ada di lidahBut it probably ain't powerful as a gunTapi mungkin tidak sekuat senjataAll of you little cowards get devoured, I'm givin' out flowers to anyoneSemua pengecut kecil akan dilahap, aku kasih bunga ke siapa sajaI ain't been out the house in a minute 'cause I ain't wit' it if the money is miniatureAku udah lama nggak keluar rumah karena nggak mau kalau uangnya sedikitI've been mindin' my business, I'm business-mindedAku fokus pada urusanku, aku berpikir bisnisI've been spendin' some time with the ministerAku udah habiskan waktu dengan menteri'Cause them niggas spinnin' shit and still sinnin' in the City of God and it's sinisterKarena mereka masih berbuat dosa di Kota Tuhan dan itu jahatTry to pray and repent in a synagogue or a mosque, a temple, a churchCoba berdoa dan bertobat di sinagoga atau masjid, kuil, gerejaThem brown skin's sentiment niggas hurtin'Orang-orang kulit cokelat itu lagi sakitAnd murder's a common courtesy, for certainlyDan pembunuhan jadi hal biasa, pastiR.I.P. be on the shirt, search, lurk, murk, squirt, dirt, first (forty-eight)R.I.P. ada di kaos, cari, mengintai, bunuh, semprot, kotor, pertama (empat puluh delapan)My nigga doin' four plus eight without a court dateTemanku melakukan empat ditambah delapan tanpa tanggal sidangTalked the other day, he say he doin' okayNgobrol beberapa hari lalu, dia bilang dia baik-baik sajaHe good, he gainin' weight then got a sharp shankDia baik, berat badannya naik lalu dia dapat pisau tajamHe made, he say they played, they gotta partakeDia bilang mereka main-main, mereka harus ikutHomie got a heart full of hate and a face full of war paintTemanku punya hati penuh kebencian dan wajah penuh cat perangEyes all red, full of rage and it's hard to escape from a dark placeMata merah, penuh amarah dan sulit untuk keluar dari tempat gelapEast side niggas from the A, niggas all agesOrang-orang dari sisi timur A, dari berbagai usiaTryna sell a pound of the dog cageCoba jual satu pon barang haramAll the OGs 'round town was our ageSemua OG di kota seumuran kitaDanger, sex, and drugs, X and R-ratedBahaya, seks, dan narkoba, X dan R-ratedDanger, sex, and drugs, shit be outrageousBahaya, seks, dan narkoba, semua gilaBut don't get this shit fucked up, my boyTapi jangan salah paham, broYou lucked up once then ya doubled upKamu beruntung sekali dan kemudian menggandakannyaI dribble and pass it to the cup and triple-double itAku dribble dan oper ke keranjang dan triple-doubleGet to the basket, get the cash and cuddle upSampai ke keranjang, ambil uang dan peluk-pelukCover up, bundle up, batter up (batter up)Tutup, kumpulkan, bersiap (bersiap)Um, talk a lot of smack and I could back it upUm, ngomong banyak omong kosong dan aku bisa buktikanShawty wanna shag, wanna shack it upCewek mau berhubungan, mau tinggal barengI can put a pussy on a platter like a platypusAku bisa taruh cewek di atas piring seperti platipusNappy head, nigga, hair natted upRambut keriting, bro, rambutnya kusutI said, "Barbara," a nigga tatted upAku bilang, "Barbara," dia sudah ditatoI won't argue, nigga mad as fuckAku nggak akan berdebat, bro marah banget'Cause they ain't compatible, I'm finna catapultKarena mereka nggak cocok, aku bakal meluncurBut niggas know it's goin' down, down, down, down, dow-dow-dow-dow-Tapi semua orang tahu ini bakal turun, turun, turun, turun, dow-dow-dow-dow-
[Chorus: Eminem]If I run out of fuel, I won'tKalau aku kehabisan bahan bakar, aku tidak akanWhat the fuck y'all gon' do if I don'tApa yang kalian akan lakukan kalau aku tidakRun out of fuel?Habis bahan bakar?Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow- (run out of fuel)Turun, turun, turun, turun, dow-dow-dow-dow- (habis bahan bakar)That scares the fuck out of youItu bikin kalian takut banget
[Verse 2: Eminem]For a couple decades (brrt)Selama beberapa dekade (brrt)Been lettin' this TEC spray (brrt)Sudah membiarkan TEC ini menembak (brrt)From that day that I met Dre (brrt)Sejak hari itu aku bertemu Dre (brrt)So you liable to catch strays (brrt)Jadi kamu mungkin kena peluru nyasar (brrt)From the second you press play (what?)[cc]Sejak kamu tekan play (apa?)I suggest they (what?)[cc]Aku sarankan mereka (apa?)Do not test like an essay (why?)[cc]Jangan coba-coba seperti ujian (kenapa?)'Cause like where my homies out West stay (yeah)Karena seperti tempat teman-temanku di Barat (iya)We can just say (what?)[cc]Kita bisa bilang (apa?)I'm like a R-A-P-E-R (yeah)Aku seperti R-A-P-E-R (iya)Got so many S-As (S-As), S-As (huh)Punya banyak S-A (S-A), S-A (hah)Wait, he didn't just spell the word, "Rapper" and leave out a P, did he? (Yep)Tunggu, dia tidak hanya mengeja kata "Rapper" dan meninggalkan P, kan? (Iya)R.I.P., rest in peace, BiggieR.I.P., istirahat dalam damai, BiggieAnd Pac, both of y'all should be living (yep)Dan Pac, kalian berdua seharusnya masih hidup (iya)But I ain't tryna beef with him (nope)Tapi aku nggak mau berkonflik dengan dia (tidak)'Cause he might put a hit on me like, "Keefe D, get him"Karena dia mungkin akan mengincar aku seperti, "Keefe D, ambil dia"And that's the only way you're gonna be killing me (nah)Dan itu satu-satunya cara kamu bisa membunuhku (nggak)Ain't gonna be on no beat, silly (yeah)Nggak bakal di atas beat, konyol (iya)I beat the beat silly, on the grind like teeth grittingAku hajar beat ini konyol, kerja keras seperti menggeretakkan gigiCall me "obesity" (why?)Panggil aku "obesitas" (kenapa?)You think it's over? Wait, it's just beginningKamu pikir ini sudah berakhir? Tunggu, ini baru permulaanDiss me and it ain't gonna be pretty (nah)Cemoh aku dan ini nggak akan bagus (nggak)Used to be yea tall then I grew a little each day 'til I became GodDulu setinggi ini lalu aku tumbuh sedikit demi sedikit sampai aku jadi TuhanLike James Todd, now your arms are too short to BK brawlSeperti James Todd, sekarang tanganmu terlalu pendek untuk berkelahiIndeed, they small like DJ Paul (woo)Memang, mereka kecil seperti DJ Paul (woo)My new Benz better than your truck by farBenz baruku jauh lebih baik dari trukmuBitch, suck my ballsBitch, hisap bola kuYou either smoke crack or you're playin' stickball in the streetKamu mungkin merokok narkoba atau main stickball di jalan'Cause you must be on base if you're thinkin' you can touch my car (yeah)Karena kamu pasti di base kalau berpikir bisa menyentuh mobilku (iya)But if the whole world was out to get you (what?)Tapi kalau seluruh dunia mau mengejarmu (apa?)It'd turn you to a powder keg tooItu juga akan mengubahmu jadi bom waktuKyle Rittenhouse, spittin' rounds, the TEC shoots (look out, like, "Brrt")Kyle Rittenhouse, menembakkan peluru, TEC menembak (awas, seperti, "Brrt")And that ain't no sound effect (woo)Dan itu bukan efek suara (woo)Neither was that, SIG Sauer lets looseBegitu juga itu, SIG Sauer melepaskan tembakanI don't condone gun violence at schools (nah)Aku tidak mendukung kekerasan senjata di sekolah (nggak)But I can't get these voices out my head (hey, Marshall, kill, kill, kill)Tapi aku tidak bisa mengeluarkan suara-suara ini dari kepalaku (hei, Marshall, bunuh, bunuh, bunuh)They're putting words in my mouth like alphabet soupMereka menaruh kata-kata di mulutku seperti sup alfabetGot the most content on the continentPunya konten terbanyak di benuaAnd constant compliments give me confidence (I'm a)Dan pujian terus-menerus memberi aku kepercayaan diri (aku adalah)A cross of common sense and incompetence (uh)Perpaduan antara akal sehat dan ketidakmampuan (uh)I'm cognizant that conflict's a consequenceAku sadar bahwa konflik adalah konsekuensiOf accomplishments accomplished through competitionDari pencapaian yang diraih melalui kompetisiI've conquered and conked 'em into unconsciousnessAku sudah menaklukkan dan membuat mereka tidak sadarThough conscious, I conjure this King Kong and justMeski sadar, aku memanggil King Kong ini dan hanyaCall me "Kamikaze," I'm concoctin' this (woo, my bad)Panggil aku "Kamikaze," aku sedang meracik ini (woo, maaf)But nobody's sixteen's are touchingTapi tidak ada yang sebanding dengan iniThese motherfuckin' index fingers fuckin' the ninaJari telunjuk ini benar-benar menembakClutchin' the nine millimeter, tuckin' the heatMenggenggam sembilan milimeter, menyimpan panasnyaGot the toaster like an English muffinPunya toaster seperti muffin InggrisNo, I mean, "toast to" like you drink to somethin'Tidak, maksudku, "toast to" seperti kamu minum untuk sesuatuBut it's in a holster, I proceed to bust andTapi itu di dalam sarungnya, aku lanjut untuk menembak danFuck around and get popped like Halyna HutchinsBisa-bisa aku tertembak seperti Halyna HutchinsLike I'm Alec Baldwin, what I mean is buckin' you downSeperti aku Alec Baldwin, maksudku adalah menembakmuCoup de grâce then, right between the fuckin' eyesCoup de grâce kemudian, tepat di antara mataShoot 'em all in if you think you're fuckin' with meTembak semua kalau kamu pikir kamu bisa berurusan dengankuYou're gonna suffer the fuckin' repercussionsKamu akan merasakan akibatnyaThe reaper's comin', a heathen, I'm Ethan CrumbleySi pencabut nyawa datang, seorang pendosa, aku Ethan CrumbleyI keep replenishing fuel while the beat I'm punishin'Aku terus mengisi bahan bakar sementara beat ini aku hajar
[Chorus: Eminem]If I run out of fuel, I won'tKalau aku kehabisan bahan bakar, aku tidak akanWhat the fuck y'all gon' do if I don'tApa yang kalian akan lakukan kalau aku tidakRun out of fuel?Habis bahan bakar?Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow- (run out of fuel)Turun, turun, turun, turun, dow-dow-dow-dow- (habis bahan bakar)That scares the fuck out of youItu bikin kalian takut banget
[Verse 1: JID]All of my niggas gon' ride with itSemua temanku bakal ikutIn the pocket, the rocket like Kellen MondDi saku, roket seperti Kellen MondMama told me the power was in the tongueMama bilang kekuatan ada di lidahBut it probably ain't powerful as a gunTapi mungkin tidak sekuat senjataAll of you little cowards get devoured, I'm givin' out flowers to anyoneSemua pengecut kecil akan dilahap, aku kasih bunga ke siapa sajaI ain't been out the house in a minute 'cause I ain't wit' it if the money is miniatureAku udah lama nggak keluar rumah karena nggak mau kalau uangnya sedikitI've been mindin' my business, I'm business-mindedAku fokus pada urusanku, aku berpikir bisnisI've been spendin' some time with the ministerAku udah habiskan waktu dengan menteri'Cause them niggas spinnin' shit and still sinnin' in the City of God and it's sinisterKarena mereka masih berbuat dosa di Kota Tuhan dan itu jahatTry to pray and repent in a synagogue or a mosque, a temple, a churchCoba berdoa dan bertobat di sinagoga atau masjid, kuil, gerejaThem brown skin's sentiment niggas hurtin'Orang-orang kulit cokelat itu lagi sakitAnd murder's a common courtesy, for certainlyDan pembunuhan jadi hal biasa, pastiR.I.P. be on the shirt, search, lurk, murk, squirt, dirt, first (forty-eight)R.I.P. ada di kaos, cari, mengintai, bunuh, semprot, kotor, pertama (empat puluh delapan)My nigga doin' four plus eight without a court dateTemanku melakukan empat ditambah delapan tanpa tanggal sidangTalked the other day, he say he doin' okayNgobrol beberapa hari lalu, dia bilang dia baik-baik sajaHe good, he gainin' weight then got a sharp shankDia baik, berat badannya naik lalu dia dapat pisau tajamHe made, he say they played, they gotta partakeDia bilang mereka main-main, mereka harus ikutHomie got a heart full of hate and a face full of war paintTemanku punya hati penuh kebencian dan wajah penuh cat perangEyes all red, full of rage and it's hard to escape from a dark placeMata merah, penuh amarah dan sulit untuk keluar dari tempat gelapEast side niggas from the A, niggas all agesOrang-orang dari sisi timur A, dari berbagai usiaTryna sell a pound of the dog cageCoba jual satu pon barang haramAll the OGs 'round town was our ageSemua OG di kota seumuran kitaDanger, sex, and drugs, X and R-ratedBahaya, seks, dan narkoba, X dan R-ratedDanger, sex, and drugs, shit be outrageousBahaya, seks, dan narkoba, semua gilaBut don't get this shit fucked up, my boyTapi jangan salah paham, broYou lucked up once then ya doubled upKamu beruntung sekali dan kemudian menggandakannyaI dribble and pass it to the cup and triple-double itAku dribble dan oper ke keranjang dan triple-doubleGet to the basket, get the cash and cuddle upSampai ke keranjang, ambil uang dan peluk-pelukCover up, bundle up, batter up (batter up)Tutup, kumpulkan, bersiap (bersiap)Um, talk a lot of smack and I could back it upUm, ngomong banyak omong kosong dan aku bisa buktikanShawty wanna shag, wanna shack it upCewek mau berhubungan, mau tinggal barengI can put a pussy on a platter like a platypusAku bisa taruh cewek di atas piring seperti platipusNappy head, nigga, hair natted upRambut keriting, bro, rambutnya kusutI said, "Barbara," a nigga tatted upAku bilang, "Barbara," dia sudah ditatoI won't argue, nigga mad as fuckAku nggak akan berdebat, bro marah banget'Cause they ain't compatible, I'm finna catapultKarena mereka nggak cocok, aku bakal meluncurBut niggas know it's goin' down, down, down, down, dow-dow-dow-dow-Tapi semua orang tahu ini bakal turun, turun, turun, turun, dow-dow-dow-dow-
[Chorus: Eminem]If I run out of fuel, I won'tKalau aku kehabisan bahan bakar, aku tidak akanWhat the fuck y'all gon' do if I don'tApa yang kalian akan lakukan kalau aku tidakRun out of fuel?Habis bahan bakar?Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow- (run out of fuel)Turun, turun, turun, turun, dow-dow-dow-dow- (habis bahan bakar)That scares the fuck out of youItu bikin kalian takut banget
[Verse 2: Eminem]For a couple decades (brrt)Selama beberapa dekade (brrt)Been lettin' this TEC spray (brrt)Sudah membiarkan TEC ini menembak (brrt)From that day that I met Dre (brrt)Sejak hari itu aku bertemu Dre (brrt)So you liable to catch strays (brrt)Jadi kamu mungkin kena peluru nyasar (brrt)From the second you press play (what?)[cc]Sejak kamu tekan play (apa?)I suggest they (what?)[cc]Aku sarankan mereka (apa?)Do not test like an essay (why?)[cc]Jangan coba-coba seperti ujian (kenapa?)'Cause like where my homies out West stay (yeah)Karena seperti tempat teman-temanku di Barat (iya)We can just say (what?)[cc]Kita bisa bilang (apa?)I'm like a R-A-P-E-R (yeah)Aku seperti R-A-P-E-R (iya)Got so many S-As (S-As), S-As (huh)Punya banyak S-A (S-A), S-A (hah)Wait, he didn't just spell the word, "Rapper" and leave out a P, did he? (Yep)Tunggu, dia tidak hanya mengeja kata "Rapper" dan meninggalkan P, kan? (Iya)R.I.P., rest in peace, BiggieR.I.P., istirahat dalam damai, BiggieAnd Pac, both of y'all should be living (yep)Dan Pac, kalian berdua seharusnya masih hidup (iya)But I ain't tryna beef with him (nope)Tapi aku nggak mau berkonflik dengan dia (tidak)'Cause he might put a hit on me like, "Keefe D, get him"Karena dia mungkin akan mengincar aku seperti, "Keefe D, ambil dia"And that's the only way you're gonna be killing me (nah)Dan itu satu-satunya cara kamu bisa membunuhku (nggak)Ain't gonna be on no beat, silly (yeah)Nggak bakal di atas beat, konyol (iya)I beat the beat silly, on the grind like teeth grittingAku hajar beat ini konyol, kerja keras seperti menggeretakkan gigiCall me "obesity" (why?)Panggil aku "obesitas" (kenapa?)You think it's over? Wait, it's just beginningKamu pikir ini sudah berakhir? Tunggu, ini baru permulaanDiss me and it ain't gonna be pretty (nah)Cemoh aku dan ini nggak akan bagus (nggak)Used to be yea tall then I grew a little each day 'til I became GodDulu setinggi ini lalu aku tumbuh sedikit demi sedikit sampai aku jadi TuhanLike James Todd, now your arms are too short to BK brawlSeperti James Todd, sekarang tanganmu terlalu pendek untuk berkelahiIndeed, they small like DJ Paul (woo)Memang, mereka kecil seperti DJ Paul (woo)My new Benz better than your truck by farBenz baruku jauh lebih baik dari trukmuBitch, suck my ballsBitch, hisap bola kuYou either smoke crack or you're playin' stickball in the streetKamu mungkin merokok narkoba atau main stickball di jalan'Cause you must be on base if you're thinkin' you can touch my car (yeah)Karena kamu pasti di base kalau berpikir bisa menyentuh mobilku (iya)But if the whole world was out to get you (what?)Tapi kalau seluruh dunia mau mengejarmu (apa?)It'd turn you to a powder keg tooItu juga akan mengubahmu jadi bom waktuKyle Rittenhouse, spittin' rounds, the TEC shoots (look out, like, "Brrt")Kyle Rittenhouse, menembakkan peluru, TEC menembak (awas, seperti, "Brrt")And that ain't no sound effect (woo)Dan itu bukan efek suara (woo)Neither was that, SIG Sauer lets looseBegitu juga itu, SIG Sauer melepaskan tembakanI don't condone gun violence at schools (nah)Aku tidak mendukung kekerasan senjata di sekolah (nggak)But I can't get these voices out my head (hey, Marshall, kill, kill, kill)Tapi aku tidak bisa mengeluarkan suara-suara ini dari kepalaku (hei, Marshall, bunuh, bunuh, bunuh)They're putting words in my mouth like alphabet soupMereka menaruh kata-kata di mulutku seperti sup alfabetGot the most content on the continentPunya konten terbanyak di benuaAnd constant compliments give me confidence (I'm a)Dan pujian terus-menerus memberi aku kepercayaan diri (aku adalah)A cross of common sense and incompetence (uh)Perpaduan antara akal sehat dan ketidakmampuan (uh)I'm cognizant that conflict's a consequenceAku sadar bahwa konflik adalah konsekuensiOf accomplishments accomplished through competitionDari pencapaian yang diraih melalui kompetisiI've conquered and conked 'em into unconsciousnessAku sudah menaklukkan dan membuat mereka tidak sadarThough conscious, I conjure this King Kong and justMeski sadar, aku memanggil King Kong ini dan hanyaCall me "Kamikaze," I'm concoctin' this (woo, my bad)Panggil aku "Kamikaze," aku sedang meracik ini (woo, maaf)But nobody's sixteen's are touchingTapi tidak ada yang sebanding dengan iniThese motherfuckin' index fingers fuckin' the ninaJari telunjuk ini benar-benar menembakClutchin' the nine millimeter, tuckin' the heatMenggenggam sembilan milimeter, menyimpan panasnyaGot the toaster like an English muffinPunya toaster seperti muffin InggrisNo, I mean, "toast to" like you drink to somethin'Tidak, maksudku, "toast to" seperti kamu minum untuk sesuatuBut it's in a holster, I proceed to bust andTapi itu di dalam sarungnya, aku lanjut untuk menembak danFuck around and get popped like Halyna HutchinsBisa-bisa aku tertembak seperti Halyna HutchinsLike I'm Alec Baldwin, what I mean is buckin' you downSeperti aku Alec Baldwin, maksudku adalah menembakmuCoup de grâce then, right between the fuckin' eyesCoup de grâce kemudian, tepat di antara mataShoot 'em all in if you think you're fuckin' with meTembak semua kalau kamu pikir kamu bisa berurusan dengankuYou're gonna suffer the fuckin' repercussionsKamu akan merasakan akibatnyaThe reaper's comin', a heathen, I'm Ethan CrumbleySi pencabut nyawa datang, seorang pendosa, aku Ethan CrumbleyI keep replenishing fuel while the beat I'm punishin'Aku terus mengisi bahan bakar sementara beat ini aku hajar
[Chorus: Eminem]If I run out of fuel, I won'tKalau aku kehabisan bahan bakar, aku tidak akanWhat the fuck y'all gon' do if I don'tApa yang kalian akan lakukan kalau aku tidakRun out of fuel?Habis bahan bakar?Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow- (run out of fuel)Turun, turun, turun, turun, dow-dow-dow-dow- (habis bahan bakar)That scares the fuck out of youItu bikin kalian takut banget
