I used to think I was the same as everyone
Dulu, aku pikir aku sama seperti yang lain

'Til I heard a word that turned it all around
Sampai aku mendengar sebuah kata yang mengubah segalanya

Came home from school one day confused with who I was
Pulang dari sekolah suatu hari, bingung dengan siapa diriku

I didn't understand the hatred I had found
Aku tidak mengerti kebencian yang kutemukan

And in my mind were many questions
Di dalam pikiranku ada banyak pertanyaan

A child of interracial love
Anak dari cinta lintas ras

And I'm askin'
Dan aku bertanya

Are we so different? or
Apakah kita begitu berbeda? atau

Are we the same?
Apakah kita sama saja?

Is it what we feel inside?
Apakah ini yang kita rasakan di dalam?

They say it's ignorance
Mereka bilang ini adalah kebodohan

But when will it change?
Tapi kapan ini akan berubah?

Do we see in black and white?
Apakah kita hanya melihat dalam hitam dan putih?

As I grew older I had different sets of friends
Saat aku tumbuh dewasa, aku punya berbagai teman

Tryin' to find the place where I could be myself
Mencoba menemukan tempat di mana aku bisa jadi diriku sendiri

Night after night I'd watch my parents go on stage
Malam demi malam, aku melihat orang tuaku tampil di panggung

And the music always healed the pain I felt
Dan musik selalu menyembuhkan rasa sakit yang kurasakan

And then one day it spoke to me
Dan suatu hari, musik itu berbicara padaku

And said, "Use me to release what's on your mind."
Dan berkata, "Gunakan aku untuk melepaskan apa yang ada di pikiranmu."

Now I'm singing...
Sekarang aku bernyanyi...

Are we so different? or
Apakah kita begitu berbeda? atau

Are we the same?
Apakah kita sama saja?

Is it what we feel inside?
Apakah ini yang kita rasakan di dalam?

They say it's ignorance
Mereka bilang ini adalah kebodohan

But when will it change?
Tapi kapan ini akan berubah?

Do we see in black and white?
Apakah kita hanya melihat dalam hitam dan putih?

Are we so different? or
Apakah kita begitu berbeda? atau

Are we the same?
Apakah kita sama saja?

Is it what we feel inside?
Apakah ini yang kita rasakan di dalam?

They say it's ignorance
Mereka bilang ini adalah kebodohan

But when will it change?
Tapi kapan ini akan berubah?

Do we see in black and white?
Apakah kita hanya melihat dalam hitam dan putih?

It happens everyday
Ini terjadi setiap hari

Don't want to complicate these colors in my picture I just find
Tidak ingin mempersulit warna-warna dalam gambarku, aku hanya ingin

See my view in life is different
Melihat pandanganku dalam hidup itu berbeda

Now I know and I can live it
Sekarang aku tahu dan aku bisa menjalani ini

But these questions must be answered all the time
Tapi pertanyaan-pertanyaan ini harus dijawab sepanjang waktu

Are we so different? or
Apakah kita begitu berbeda? atau

Are we the same?
Apakah kita sama saja?

Is it what we feel inside?
Apakah ini yang kita rasakan di dalam?

They say it's ignorance
Mereka bilang ini adalah kebodohan

But when will it change?
Tapi kapan ini akan berubah?

Do we see in black and white?
Apakah kita hanya melihat dalam hitam dan putih?