Aku nggak berpura-pura tahu
Where I'm going where I've been
Ke mana aku pergi, ke mana aku pernah
Is it up or down or am I spinnin'
Apakah ini naik atau turun, atau aku berputar?
Let's go plan a party like it's New Year's Eve
Ayo kita rencanakan pesta seperti malam Tahun Baru
We can toast the end and the beginnin'
Kita bisa bersulang untuk akhir dan awal
Hitchhike to Miami just to catch that breeze
Menumpang ke Miami hanya untuk merasakan angin itu
Watch the ocean sway beneath our feet
Melihat lautan bergoyang di bawah kaki kita
Sneak into a movie like we're seventeen
Menyelinap ke bioskop seperti kita berusia tujuh belas
Cuddle up and sink into our seats
Bersantai dan tenggelam dalam kursi kita
Close your eyes
Tutup matamu
Losing sight
Kehilangan pandangan
Are we closer to the morning
Apa kita lebih dekat ke pagi?
Are we further from the night
Apa kita semakin jauh dari malam?
We don't know which way we're goin'
Kita nggak tahu kita mau ke mana
And we're looking for a sign
Dan kita sedang mencari tanda
We don't need to plan tomorrow
Kita nggak perlu merencanakan besok
Sure it all will work out fine
Pasti semuanya akan baik-baik saja
If we're closer to the morning
Jika kita lebih dekat ke pagi
Further from the night
Semakin jauh dari malam
I don't pretend to know
Aku nggak berpura-pura tahu
If I'm movin' fast or if I'm goin' back into another time
Apakah aku bergerak cepat atau kembali ke waktu yang lain
Maybe we'll see Marty traveling through the past
Mungkin kita akan melihat Marty bepergian ke masa lalu
Blazin' trails into an open sky
Membuat jejak ke langit yang terbuka
Yeah, we'll dip into a masquerade with the King and Queen
Ya, kita akan ikut dalam pesta topeng dengan Raja dan Ratu
As they stare at our old worn out jeans
Saat mereka memandang celana jeans kita yang sudah usang
Drink all of the punch and make our great escape
Minum semua minuman dan membuat pelarian besar kita
As the horses chase us through the trees
Saat kuda-kuda mengejar kita melalui pepohonan
Hide away losing faith
Sembunyi dan kehilangan keyakinan
Are we closer to the morning
Apa kita lebih dekat ke pagi?
Are we further from the night
Apa kita semakin jauh dari malam?
We don't know which way we're goin'
Kita nggak tahu kita mau ke mana
And we're looking for a sign
Dan kita sedang mencari tanda
We don't need to plan tomorrow
Kita nggak perlu merencanakan besok
Sure it all will work out fine
Pasti semuanya akan baik-baik saja
If we're closer to the morning
Jika kita lebih dekat ke pagi
Further from the night
Semakin jauh dari malam