I am lying in my bed
Aku sedang berbaring di tempat tidurku
Watching spider eat the fly
Melihat laba-laba memakan lalat
I say: "How is that is breakfast TV for you"
Aku bilang: "Bagaimana itu bisa jadi acara sarapanmu?"
A little later I'm sitting by the window looking out
Sedikit kemudian, aku duduk di dekat jendela sambil melihat keluar
The red army is really blowing up the street
Tentara merah benar-benar meledakkan jalanan

I'm too stale to eat breakfast
Aku terlalu malas untuk sarapan
So I smell my fingertips
Jadi aku mencium ujung jariku
A cup of coffee won't do for me
Segelas kopi tidak akan cukup untukku

How days creep by in the greying sky
Betapa lambatnya hari-hari berlalu di langit yang kelabu
How days creep by and they never even try
Betapa lambatnya hari-hari berlalu dan mereka bahkan tidak berusaha
How days creep by in the greying sky
Betapa lambatnya hari-hari berlalu di langit yang kelabu
How days creep by
Betapa lambatnya hari-hari berlalu

Guess it's time for a walk
Sepertinya sudah saatnya untuk jalan-jalan
Just to read some license plates
Hanya untuk membaca nomor plat mobil
What is autumn doing creeping up to me
Apa yang dilakukan musim gugur mendekatiku?
Going on the tube to scream when the train arrives
Naik kereta untuk berteriak saat kereta tiba
Rubbing cress on my skin, God it smells so nice
Menggosokkan selada air di kulitku, Tuhan, baunya sangat enak
All the same I'd think I'll go on rolling up the hill
Namun, aku rasa aku akan terus mendaki bukit
If I'm lucky you won't see me
Jika aku beruntung, kau tidak akan melihatku

How days creep by in the greying sky
Betapa lambatnya hari-hari berlalu di langit yang kelabu
How days creep by come and ask me why
Betapa lambatnya hari-hari berlalu, datang dan tanyakan padaku mengapa
How days creep by in the greying sky
Betapa lambatnya hari-hari berlalu di langit yang kelabu
How days creep by
Betapa lambatnya hari-hari berlalu

Did you know that tuna fish
Tahukah kamu bahwa ikan tuna
Float up to the surface
Mengapung ke permukaan
Belly to the moonlight just to cool down their heart down
Perutnya menghadap cahaya bulan hanya untuk menenangkan hati mereka
'Cause it helps them just to think about the hurtful things
Karena itu membantu mereka untuk memikirkan hal-hal menyakitkan
I guess it's just one way to get them some sedation
Aku rasa itu hanya satu cara untuk membuat mereka tenang

How days creep by - In the greying sky
Betapa lambatnya hari-hari berlalu - Di langit yang kelabu
How days creep by - And they definitely die
Betapa lambatnya hari-hari berlalu - Dan mereka pasti mati
How days creep by - In the greying sky
Betapa lambatnya hari-hari berlalu - Di langit yang kelabu
How days creep by
Betapa lambatnya hari-hari berlalu

How days creep by - And they definitely die
Betapa lambatnya hari-hari berlalu - Dan mereka pasti mati
How days creep by come and ask me why
Betapa lambatnya hari-hari berlalu, datang dan tanyakan padaku mengapa
How days creep by
Betapa lambatnya hari-hari berlalu
How days creep by
Betapa lambatnya hari-hari berlalu
How days creep by
Betapa lambatnya hari-hari berlalu