Lirik Lagu Fisherman's Woman (Terjemahan) - Emiliana Torrini
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm pretending to be a good fisherman's womanAku berpura-pura jadi wanita nelayan yang baikJust like Anna Ingunn's momSeperti ibu Anna IngunnThe gladiator of all fisherman's wivesPahlawan semua istri nelayanMakes it a lot easier thinking of youLebih mudah memikirkanmuOn the sea where you have to be a month at a timeDi laut tempatmu harus pergi sebulan penuhWorking hard in the dayBekerja keras di siang hariYour hands cracking from the cold and the saltTanganmu pecah karena dingin dan garamIn the night when you go to bedDi malam hari saat kau pergi tidurYou try to sleep by listening to the boat breathingKau berusaha tidur sambil mendengarkan suara perahuThe boat breathingSuara perahu yang bernafasAnd the only thingDan satu-satunya halThe only thing you can think of is meYang bisa kau pikirkan hanyalah akuWaiting for you by the windowMenunggumu di jendelaWith the brightest red lipstick on my lipsDengan lipstik merah cerah di bibirkuJust like Anna waits for her manSeperti Anna menunggu pria kesayangannyaHow will I learnBagaimana aku akan belajarI'll waitAku akan menunggu
