Lirik Maybe (Alternative Version) (Terjemahan)

When we first moved in together
Ketika kita pertama kali tinggal bersama
Couldn't keep hands off each other
Tak bisa berhenti saling menyentuh
Now we're lying back to back
Sekarang kita berbaring punggung ke punggung
And silence in the black
Dan hening dalam kegelapan

We used to laugh until we cried
Dulu kita tertawa sampai menangis
You used to look at me and smile
Kau biasanya memandangiku dan tersenyum
Now we hardly say, "Hello,"
Sekarang kita jarang bilang, "Halo,"
And feelings never show.
Dan perasaan tak pernah terlihat.

And all the signs seem to say love is lost
Dan semua tanda sepertinya bilang cinta sudah hilang
But I don't wanna give up what we've got
Tapi aku tak ingin menyerah pada apa yang kita miliki

Maybe you could stay a bit longer
Mungkin kau bisa tinggal sedikit lebih lama
I could try a bit harder
Aku bisa berusaha sedikit lebih keras
We could make this work
Kita bisa membuat ini berhasil
But maybe we should stop pretending
Tapi mungkin kita harus berhenti berpura-pura
We both know we're hurting
Kita berdua tahu kita sedang terluka
Maybe it's time to go
Mungkin sudah saatnya pergi

We broke up last Sunday night
Kita putus minggu malam lalu
Keep on thinking 'bout the fight
Terus memikirkan tentang pertengkaran itu
Rest my head against the wall
Menyandarkan kepala di dinding
Your bags are by the door
Tasmu ada di dekat pintu

Then your key turns in the lock
Kemudian kuncimu berputar di kunci
You see me on the stairs and stop
Kau melihatku di tangga dan berhenti
Have you had a change of heart?
Apakah kau berubah pikiran?
Can we go back to the start?
Bisakah kita kembali ke awal?

But all the signs seem to say love is lost
Tapi semua tanda sepertinya bilang cinta sudah hilang
But I don't wanna give up yet because...
Tapi aku belum ingin menyerah karena...

Maybe you could stay a bit longer
Mungkin kau bisa tinggal sedikit lebih lama
I could try a bit harder
Aku bisa berusaha sedikit lebih keras
We could make this work
Kita bisa membuat ini berhasil
But maybe we should stop pretending
Tapi mungkin kita harus berhenti berpura-pura
We both know we're hurting
Kita berdua tahu kita sedang terluka
Maybe it's time to go
Mungkin sudah saatnya pergi

Maybe it's time to go
Mungkin sudah saatnya pergi
(Maybe it's time to go)
(Mungkin sudah saatnya pergi)
Maybe it's time to go
Mungkin sudah saatnya pergi

We could make it work
Kita bisa membuatnya berhasil
We could make it work
Kita bisa membuatnya berhasil

Maybe you could stay a bit longer
Mungkin kau bisa tinggal sedikit lebih lama
I could try a bit harder
Aku bisa berusaha sedikit lebih keras
We could make this work
Kita bisa membuat ini berhasil
But maybe we should stop pretending
Tapi mungkin kita harus berhenti berpura-pura
Both of us are hurting
Kita berdua sedang terluka
Maybe it's time to go
Mungkin sudah saatnya pergi
Maybe it's time to go
Mungkin sudah saatnya pergi

Maybe we could make this work
Mungkin kita bisa membuat ini berhasil
Maybe it's time to go
Mungkin sudah saatnya pergi
Maybe we could make this work
Mungkin kita bisa membuat ini berhasil
Maybe it's time to go
Mungkin sudah saatnya pergi

Lirik Lagu Emeli Sande

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru