Terjemahan You Give Me A Mountain - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Born in the heat of the desertLahir di panasnya gurunMy mother died giving me lifeIbuku meninggal saat melahirkankuDeprived of the love of a fatherKekurangan kasih sayang seorang ayahBlamed for the loss of his wifeDisalahkan atas kehilangan istrinya
You know Lord I've been in a prisonKau tahu, Tuhan, aku sudah seperti terkurungFor something that I never doneKarena sesuatu yang tidak pernah aku lakukanIt's been one hill after anotherSatu bukit setelah bukit lainnyaI've climbed them all one by oneAku sudah mendaki semuanya satu per satu
But this time, Lord you gave me a mountainTapi kali ini, Tuhan, Kau beri aku sebuah gunungA mountain you know I may never climbSebuah gunung yang kau tahu mungkin takkan pernah aku dakiIt isn't just a hill any longerIni bukan sekadar bukit lagiYou gave me a mountain this timeKau beri aku sebuah gunung kali ini
My woman got tired of heartachesWanita yang kucintai sudah lelah dengan patah hatiTired of the grief and the strifeLelah dengan kesedihan dan pertikaianSo tired of working for nothingBegitu lelah bekerja tanpa hasilJust tired of being my wifeHanya lelah menjadi istriku
She took my one ray of sunshineDia mengambil satu sinar kebahagiaankuShe took my pride and my joyDia mengambil harga diri dan kebahagiaankuShe took my reason for livingDia mengambil alasan aku hidupShe took my small baby boyDia mengambil putraku yang kecil
But this time, Lord you gave me a mountainTapi kali ini, Tuhan, Kau beri aku sebuah gunungA mountain you know I may never climbSebuah gunung yang kau tahu mungkin takkan pernah aku dakiIt isn't just a hill any longerIni bukan sekadar bukit lagiYou gave me a mountain this timeKau beri aku sebuah gunung kali ini
You know Lord I've been in a prisonKau tahu, Tuhan, aku sudah seperti terkurungFor something that I never doneKarena sesuatu yang tidak pernah aku lakukanIt's been one hill after anotherSatu bukit setelah bukit lainnyaI've climbed them all one by oneAku sudah mendaki semuanya satu per satu
But this time, Lord you gave me a mountainTapi kali ini, Tuhan, Kau beri aku sebuah gunungA mountain you know I may never climbSebuah gunung yang kau tahu mungkin takkan pernah aku dakiIt isn't just a hill any longerIni bukan sekadar bukit lagiYou gave me a mountain this timeKau beri aku sebuah gunung kali ini
My woman got tired of heartachesWanita yang kucintai sudah lelah dengan patah hatiTired of the grief and the strifeLelah dengan kesedihan dan pertikaianSo tired of working for nothingBegitu lelah bekerja tanpa hasilJust tired of being my wifeHanya lelah menjadi istriku
She took my one ray of sunshineDia mengambil satu sinar kebahagiaankuShe took my pride and my joyDia mengambil harga diri dan kebahagiaankuShe took my reason for livingDia mengambil alasan aku hidupShe took my small baby boyDia mengambil putraku yang kecil
But this time, Lord you gave me a mountainTapi kali ini, Tuhan, Kau beri aku sebuah gunungA mountain you know I may never climbSebuah gunung yang kau tahu mungkin takkan pernah aku dakiIt isn't just a hill any longerIni bukan sekadar bukit lagiYou gave me a mountain this timeKau beri aku sebuah gunung kali ini
