Terjemahan Where Do You Come From - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Where do you come from?Dari mana kamu datang?
Tell me who you areCeritakan siapa dirimu
Do you come from another worldApa kamu berasal dari dunia lain
Or from some distant star?Atau dari bintang yang jauh?
Where do you come from?Dari mana kamu datang?
Are you what you seem?Apakah kamu seperti yang terlihat?
Are you real,Apakah kamu nyata,
Are you standing there,Apakah kamu benar-benar ada di sana,
Or is it just a dream?Atau ini hanya mimpi?
Tell me more about yourselfCeritakan lebih banyak tentang dirimu
Do you feel the way I feel?Apakah kamu merasakan seperti yang aku rasakan?
Are you just a vision,Apa kamu hanya sebuah ilusi,
Or are you really real?Atau kamu memang nyata?
Where do you come from?Dari mana kamu datang?
Angel won't you say?Malaikat, maukah kamu berbagi?
Tell me all that there is to knowCeritakan semua yang perlu aku tahu
And tell me that you'll stay.Dan katakan padaku bahwa kamu akan tetap di sini.
Tell me who you areCeritakan siapa dirimu
Do you come from another worldApa kamu berasal dari dunia lain
Or from some distant star?Atau dari bintang yang jauh?
Where do you come from?Dari mana kamu datang?
Are you what you seem?Apakah kamu seperti yang terlihat?
Are you real,Apakah kamu nyata,
Are you standing there,Apakah kamu benar-benar ada di sana,
Or is it just a dream?Atau ini hanya mimpi?
Tell me more about yourselfCeritakan lebih banyak tentang dirimu
Do you feel the way I feel?Apakah kamu merasakan seperti yang aku rasakan?
Are you just a vision,Apa kamu hanya sebuah ilusi,
Or are you really real?Atau kamu memang nyata?
Where do you come from?Dari mana kamu datang?
Angel won't you say?Malaikat, maukah kamu berbagi?
Tell me all that there is to knowCeritakan semua yang perlu aku tahu
And tell me that you'll stay.Dan katakan padaku bahwa kamu akan tetap di sini.
