Terjemahan Sylvia [Take 9] - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
These long lonely eveningsMalam-malam sepi yang panjang iniHere I am on the phoneAku di sini, di teleponWondering if she will callBertanya-tanya apakah dia akan meneleponShe said she would write meDia bilang dia akan menulis untukku'Cause she knows I'm aloneKarena dia tahu aku sendirianBut I hear nothing at allTapi aku tidak mendengar apa-apa sama sekali
I'm waiting for a word of love from Sylvia.Aku menunggu sepatah kata cinta dari Sylvia.You think she'd never heard of love my Sylvia,Kau pikir dia tidak pernah mendengar tentang cinta, Sylvia-ku,But when I'm with her Lord, I forgive herTapi saat aku bersamanya, Tuhan, aku memaafkannya'Cause she's more than the whole world to meKarena dia lebih dari segalanya bagikuThere's nothing like a word of love from SylviaTak ada yang seperti sepatah kata cinta dari SylviaThe only one I'm thinking of is SylviaSatu-satunya yang ada di pikiranku adalah SylviaFeeling so sad now, I'll be so glad nowMerasa sangat sedih sekarang, aku akan sangat senang sekarangIf I just had my Sylvia with meJika aku hanya bisa memiliki Sylvia di sisiku
That old weepin' willowPohon willow tua ituSeems to whisper her nameSepertinya membisikkan namanyaWhy did she go awayMengapa dia pergiThe tears on my pillowAir mata di bantalkuThey're not hard to explainTidak sulit untuk dijelaskanThere's nothing else I can sayTidak ada yang bisa kukatakan lagi
I'm waiting for a word of love from Sylvia.Aku menunggu sepatah kata cinta dari Sylvia.You think she'd never heard of love my Sylvia,Kau pikir dia tidak pernah mendengar tentang cinta, Sylvia-ku,But when I'm with her Lord, I forgive herTapi saat aku bersamanya, Tuhan, aku memaafkannya'Cause she's more than the whole world to meKarena dia lebih dari segalanya bagikuThere's nothing in the world like SylviaTak ada yang di dunia ini seperti SylviaThe only one I'm thinking of is SylviaSatu-satunya yang ada di pikiranku adalah SylviaFeeling so sad now, I'll be so glad nowMerasa sangat sedih sekarang, aku akan sangat senang sekarangIf I just had my Sylvia with meJika aku hanya bisa memiliki Sylvia di sisiku
I'm waiting for a word of love from Sylvia.Aku menunggu sepatah kata cinta dari Sylvia.You think she'd never heard of love my Sylvia,Kau pikir dia tidak pernah mendengar tentang cinta, Sylvia-ku,But when I'm with her Lord, I forgive herTapi saat aku bersamanya, Tuhan, aku memaafkannya'Cause she's more than the whole world to meKarena dia lebih dari segalanya bagikuThere's nothing like a word of love from SylviaTak ada yang seperti sepatah kata cinta dari SylviaThe only one I'm thinking of is SylviaSatu-satunya yang ada di pikiranku adalah SylviaFeeling so sad now, I'll be so glad nowMerasa sangat sedih sekarang, aku akan sangat senang sekarangIf I just had my Sylvia with meJika aku hanya bisa memiliki Sylvia di sisiku
That old weepin' willowPohon willow tua ituSeems to whisper her nameSepertinya membisikkan namanyaWhy did she go awayMengapa dia pergiThe tears on my pillowAir mata di bantalkuThey're not hard to explainTidak sulit untuk dijelaskanThere's nothing else I can sayTidak ada yang bisa kukatakan lagi
I'm waiting for a word of love from Sylvia.Aku menunggu sepatah kata cinta dari Sylvia.You think she'd never heard of love my Sylvia,Kau pikir dia tidak pernah mendengar tentang cinta, Sylvia-ku,But when I'm with her Lord, I forgive herTapi saat aku bersamanya, Tuhan, aku memaafkannya'Cause she's more than the whole world to meKarena dia lebih dari segalanya bagikuThere's nothing in the world like SylviaTak ada yang di dunia ini seperti SylviaThe only one I'm thinking of is SylviaSatu-satunya yang ada di pikiranku adalah SylviaFeeling so sad now, I'll be so glad nowMerasa sangat sedih sekarang, aku akan sangat senang sekarangIf I just had my Sylvia with meJika aku hanya bisa memiliki Sylvia di sisiku
