Terjemahan Something Blue ( Alternate Take) - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Something old, the time goes bySesuatu yang lama, waktu berlalu
Something new, these tears I crySesuatu yang baru, air mata ini mengalir
Something borrowed were those lips my lips knewSesuatu yang dipinjam adalah bibir yang pernah aku kenal
And that's why I'm something blueDan itulah mengapa aku merasa sedih
Something old, the vows we madeSesuatu yang lama, janji yang kita buat
Something new, the price I paidSesuatu yang baru, harga yang harus aku bayar
Something borrowed, love was tried but not trueSesuatu yang dipinjam, cinta yang dicoba tapi tidak nyata
Now my life is something blueSekarang hidupku terasa sedih
I guess that I had better smileKurasa aku sebaiknya tersenyum
Walking behind you down the aisleBerjalan di belakangmu di lorong gereja
I feel I'm walking to my doomAku merasa seperti berjalan menuju kehancuran
I'm really not the best man in this roomAku sebenarnya bukan orang yang tepat di ruangan ini
Something old, the dreams we plannedSesuatu yang lama, impian yang kita rencanakan
Something new, his wedding bandSesuatu yang baru, cincin pernikahannya
Something borrowed was the heart I gave youSesuatu yang dipinjam adalah hati yang aku berikan padamu
You returned it torn in twoKau mengembalikannya dalam keadaan hancur
Something old, the dreams we plannedSesuatu yang lama, impian yang kita rencanakan
Something new, his wedding bandSesuatu yang baru, cincin pernikahannya
Something borrowed was the heart I gave youSesuatu yang dipinjam adalah hati yang aku berikan padamu
You returned it torn in twoKau mengembalikannya dalam keadaan hancur
And that's why,Dan itulah mengapa,
And that's why I'm something blueDan itulah mengapa aku merasa sedih
Something new, these tears I crySesuatu yang baru, air mata ini mengalir
Something borrowed were those lips my lips knewSesuatu yang dipinjam adalah bibir yang pernah aku kenal
And that's why I'm something blueDan itulah mengapa aku merasa sedih
Something old, the vows we madeSesuatu yang lama, janji yang kita buat
Something new, the price I paidSesuatu yang baru, harga yang harus aku bayar
Something borrowed, love was tried but not trueSesuatu yang dipinjam, cinta yang dicoba tapi tidak nyata
Now my life is something blueSekarang hidupku terasa sedih
I guess that I had better smileKurasa aku sebaiknya tersenyum
Walking behind you down the aisleBerjalan di belakangmu di lorong gereja
I feel I'm walking to my doomAku merasa seperti berjalan menuju kehancuran
I'm really not the best man in this roomAku sebenarnya bukan orang yang tepat di ruangan ini
Something old, the dreams we plannedSesuatu yang lama, impian yang kita rencanakan
Something new, his wedding bandSesuatu yang baru, cincin pernikahannya
Something borrowed was the heart I gave youSesuatu yang dipinjam adalah hati yang aku berikan padamu
You returned it torn in twoKau mengembalikannya dalam keadaan hancur
Something old, the dreams we plannedSesuatu yang lama, impian yang kita rencanakan
Something new, his wedding bandSesuatu yang baru, cincin pernikahannya
Something borrowed was the heart I gave youSesuatu yang dipinjam adalah hati yang aku berikan padamu
You returned it torn in twoKau mengembalikannya dalam keadaan hancur
And that's why,Dan itulah mengapa,
And that's why I'm something blueDan itulah mengapa aku merasa sedih
