Terjemahan So Close - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
So close, yet so far from paradiseBegitu dekat, namun jauh dari surga
I hold, you in my arms, in paradiseAku memelukmu, di pelukanku, dalam surga
Is mine, then you slip awaySudah jadi milikku, tapi kau meluncur pergi
Like a child at play, and here am ISeperti anak kecil yang bermain, dan aku di sini
So close, yet so far from paradiseBegitu dekat, namun jauh dari surga
When you, are close to me, it's paradiseSaat kau dekat denganku, itu seperti surga
We kiss, oh my love, paradiseKita berciuman, oh cintaku, itu surga
Is mine, then suddenly you're gone from meSudah jadi milikku, tapi tiba-tiba kau menghilang dariku
Like a floating star, I see, and here am ISeperti bintang yang melayang, aku melihat, dan aku di sini
So close, yet so far from paradiseBegitu dekat, namun jauh dari surga
I reach out for you, but each time I doAku meraihmu, tapi setiap kali aku melakukannya
I always find you goneSelalu saja kau sudah pergi
I know love is new, I'll take care of youAku tahu cinta ini baru, aku akan menjagamu
In my arms is where you belongDi pelukanku adalah tempatmu seharusnya
Just, a step away, are we from paradiseHanya selangkah lagi, kita menuju surga
Take my hand, come away, to paradiseAmbil tanganku, mari pergi, menuju surga
My love, I want you close to meCintaku, aku ingin kau dekat denganku
I need you desperately, oh here am IAku sangat membutuhkanku, oh aku di sini
Waiting for youMenunggu dirimu
Here am IAku di sini
Praying for youBerdoa untukmu
Here am I, so close, yet so far from paradiseAku di sini, begitu dekat, namun jauh dari surga
I hold, you in my arms, in paradiseAku memelukmu, di pelukanku, dalam surga
Is mine, then you slip awaySudah jadi milikku, tapi kau meluncur pergi
Like a child at play, and here am ISeperti anak kecil yang bermain, dan aku di sini
So close, yet so far from paradiseBegitu dekat, namun jauh dari surga
When you, are close to me, it's paradiseSaat kau dekat denganku, itu seperti surga
We kiss, oh my love, paradiseKita berciuman, oh cintaku, itu surga
Is mine, then suddenly you're gone from meSudah jadi milikku, tapi tiba-tiba kau menghilang dariku
Like a floating star, I see, and here am ISeperti bintang yang melayang, aku melihat, dan aku di sini
So close, yet so far from paradiseBegitu dekat, namun jauh dari surga
I reach out for you, but each time I doAku meraihmu, tapi setiap kali aku melakukannya
I always find you goneSelalu saja kau sudah pergi
I know love is new, I'll take care of youAku tahu cinta ini baru, aku akan menjagamu
In my arms is where you belongDi pelukanku adalah tempatmu seharusnya
Just, a step away, are we from paradiseHanya selangkah lagi, kita menuju surga
Take my hand, come away, to paradiseAmbil tanganku, mari pergi, menuju surga
My love, I want you close to meCintaku, aku ingin kau dekat denganku
I need you desperately, oh here am IAku sangat membutuhkanku, oh aku di sini
Waiting for youMenunggu dirimu
Here am IAku di sini
Praying for youBerdoa untukmu
Here am I, so close, yet so far from paradiseAku di sini, begitu dekat, namun jauh dari surga
