Terjemahan Roustabout (alt. take 8) - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm just a roustaboutAku cuma seorang pengembaraShifted from town to townPindah dari kota ke kotaNo job can hold me down, I'm just a knock-around guyNggak ada pekerjaan yang bisa nahan aku, aku cuma orang yang santaiThere's a lot of space beneath that skyBanyak ruang di bawah langit ituTill I find my place there's no doubt...Sampai aku menemukan tempatku, pasti...I'll be a rovin' roustaboutAku akan jadi pengembara sejati
Call me the carefree kindPanggil aku yang bebas dan santaiI wander with the breezeAku melangkah mengikuti anginMy mind and heart's at easePikiran dan hatiku tenangDoing what pleases me bestMelakukan apa yang paling aku sukaGotta keep-a movin' east or westHarus terus bergerak ke timur atau baratTill I find my place there's no doubtSampai aku menemukan tempatku, pastiI'll be a rovin' roustaboutAku akan jadi pengembara sejati
And even if a pretty girl, should catch my eyeDan bahkan kalau ada gadis cantik yang menarik perhatiankuI'll give her a quick "hello", and a fast goodbyeAku akan bilang "halo" cepat, dan "selamat tinggal" lebih cepat
I'll go the way I wantAku akan pergi sesuai keinginankuDriftin' just like the sandMeluncur seperti pasirDoin' what job I canMelakukan pekerjaan yang bisa aku lakukanChanging my plans as I chooseMengubah rencanaku sesuai kehendakkuLong as I keep happy I can't loseSelama aku tetap bahagia, aku nggak akan kalahTill I find my place there's no doubtSampai aku menemukan tempatku, pastiI'll be a rovin' roustaboutAku akan jadi pengembara sejati
I'll be a rovin' roustabout...I'll be a rovin' roustaboutAku akan jadi pengembara sejati...aku akan jadi pengembara sejati
I'll be a rovin' roustabout..rovin', rovin' roustabout....Aku akan jadi pengembara sejati...pengembara, pengembara sejati....
Call me the carefree kindPanggil aku yang bebas dan santaiI wander with the breezeAku melangkah mengikuti anginMy mind and heart's at easePikiran dan hatiku tenangDoing what pleases me bestMelakukan apa yang paling aku sukaGotta keep-a movin' east or westHarus terus bergerak ke timur atau baratTill I find my place there's no doubtSampai aku menemukan tempatku, pastiI'll be a rovin' roustaboutAku akan jadi pengembara sejati
And even if a pretty girl, should catch my eyeDan bahkan kalau ada gadis cantik yang menarik perhatiankuI'll give her a quick "hello", and a fast goodbyeAku akan bilang "halo" cepat, dan "selamat tinggal" lebih cepat
I'll go the way I wantAku akan pergi sesuai keinginankuDriftin' just like the sandMeluncur seperti pasirDoin' what job I canMelakukan pekerjaan yang bisa aku lakukanChanging my plans as I chooseMengubah rencanaku sesuai kehendakkuLong as I keep happy I can't loseSelama aku tetap bahagia, aku nggak akan kalahTill I find my place there's no doubtSampai aku menemukan tempatku, pastiI'll be a rovin' roustaboutAku akan jadi pengembara sejati
I'll be a rovin' roustabout...I'll be a rovin' roustaboutAku akan jadi pengembara sejati...aku akan jadi pengembara sejati
I'll be a rovin' roustabout..rovin', rovin' roustabout....Aku akan jadi pengembara sejati...pengembara, pengembara sejati....
